Справа № 484/994/17
Суддя: Літвіненко Т. Я.
Дата ухвалення: 2017-05-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа 484/994/17
Провадження № 2-а/484/56/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.05.2017 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

у складі: головуючого судді - Літвіненко Т.Я.

секретар судового засідання - Лянгорт З.О.

за участю представника позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Первомайську справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Первомайської міської ради Миколаївської області про визнання протиправною відмови та зобов'язання внести зміни, -

В С Т А Н О В И Л А:

Позивач звернулась з адміністративним позовом до Первомайського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, про визнання протиправною відмови та зобов'язання внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_2 за № 701 від ІНФОРМАЦІЯ_1.

В позовній заяві представник позивача вказує, що ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище якої ОСОБА_2) народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Первомайськ Миколаївської області. Відповідачем був складений актовий запис про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. В листопаді 2016 року ОСОБА_2. звернулась до відповідача з заявою про внесення змін до вказаного актового запису про народження, з проханням змінити ім'я дитини «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», однак отримала відмову. Вважає, що дана відмова є протиправною та безпідставною.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала в повному обсязі та просила його задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просив справу розглядати без їхньої участі, вирішення справи покладають на розсуд суду.

Вислухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Згідно копії актового запису про народження № 701 від ІНФОРМАЦІЯ_1, складеного виконавчим комітетом Первомайської міської ради депутатів трудящих Миколаївської області бюро запису актів громадянського стану м. Первомайськ ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась ОСОБА_2, батьками якої вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

В листопаді 2016 року ОСОБА_2 звернулась до відповідача з заявою про внесення змін до вказаного актового запису про народження, з проханням змінити ім'я дитини «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» та повторно видати свідоцтво про народження ОСОБА_2, так як заявники скористалися правом визначення імені дитини без урахування побажання батьків.

Згідно повідомлення № 1202/05.06-04 від 16.11.2016 року, наданого Первомайським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, останній було відмовлено у задоволенні вищевказаної заяви та рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання по суті.(а.с.14)

Відповідно до копії свідоцтва про одруження, 31.12.1983 року, між ОСОБА_7 та ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб, про що відділом реєстрації актів громадянського стану м. Первомайська Миколаївської області зроблено відповідний актовий запис № 687. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 змінила свої прізвище на прізвище чоловіка «ОСОБА_2».

Згідно ч.1 ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Відповідно до ч.1 ст.6 КАС України кожна особа має право у порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень порушені її права, свободи або інтереси.

В силу ч.1, ч.2 ст.71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених ст.72 цього Кодексу.

В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Предметом доказування,згідно ч.1 ст.138 КАС України, є обставини (факти), якими обґрунтовуються позовні вимоги чи заперечення та які належить встановити при ухваленні судового рішення у справі.

Правовідносини, що склалися між сторонами, регулюються Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" №2398-VI від 01 липня 2010 року (із змінами та доповненнями) (далі Закон).

Згідно до вимог ч.1 ст.6 вказаного Закону, відділи реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Відповідно до п.п. 2-3 ст.9 Закону, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Відповідно до ч.1 ст. 6, ч.1 ст.22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх, формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд, здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів, орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову у цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану, вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження у судовому порядку.

Згідно п.9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07 липня 1995 року №12 "Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану", роз'яснити судам, що в порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по батькові, місця і дати народження; у зв'язку з усиновленням (удочерінням), а також у разі запису усиновителів батьками усиновленого; при зміні прізвища одного з подружжя або дитини у зв'язку з розірванням шлюбу або визнанням шлюбу недійсним; якщо прізвище, ім'я та по батькові зазначені без урахування національних традицій; якщо при реєстрації народження дитини їй дане прізвище або ім'я без урахування бажання батьків або одного з них, а також у зв'язку зі зміною статі).

Твердження представника позивача про те, що заявники не є батьками останньої та скористалися правом визначення імені дитини без урахування побажання батьків заслуговують на увагу, оскільки з копії актового запису про народження № 701 від ІНФОРМАЦІЯ_1, вбачається, що заявниками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9

Крім того, копія паспорта, копія картки фізичної особи - платника податків, копія похвальної грамоти, копія свідоцтва № 873973, копія атестата про середню освіту, копія трудової книги видані на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.(а.с.6-8, 10-13)

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 2, 7, 158, 159, 162, 163, 167 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати незаконною відмову у внесенні змін до актового запису про народження № 701 від 12.10.1961 року, складеного виконавчим комітетом Первомайської міської ради депутатів трудящих Миколаївської області бюро запису актів громадянського стану м. Первомайськ, про зміну імені дитини з "ОСОБА_2" на "ОСОБА_2".

Зобов'язати Первомайський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_2 за № 701 від 12.10.1961 року, складений виконавчим комітетом Первомайської міської ради депутатів трудящих Миколаївської області бюро запису актів громадянського стану м. Первомайськ, змінивши ім'я дитини з "ОСОБА_2" на "ОСОБА_2".

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги, якщо така скарга не була подана.

Апеляційну скаргу на постанову може бути подано до Одеського апеляційного адміністративного суду через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

У разі подачі апеляційної скарги постанова набирає законної сили в день прийняття рішення в справі судом апеляційної інстанції, якщо постанову не буде скасовано.

СУДДЯ: