Справа № 2а-2003/11
Суддя: Іщенко І. В.
Дата ухвалення: 2011-12-21 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2а-2003/11
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.12.2011 Першотравневий районний суд м.Чернівців

в складі:

головуючого судді Іщенко І. В.

при секретарі Чорної О.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці адміністративний позов ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради про визнання протиправною відмови у виплаті грошової допомоги при виході на пенсію як державного службовця та зобов»язання нарахувати та виплатити грошову допомогу,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання протиправною відмови у виплаті грошової допомоги при виході на пенсію як державного службовця та зобов»язання нарахувати та виплатити грошову допомогу. В позові посилався на те, що 14 08 2008 року його було звільнено з посади першого заступника директора, начальника управління житлового господарства департаменту житлово-комунального господарства Чернівецької міської, ради досягненням граничного віку перебування на службі в органах місцевого самоврядування відповідно до статті 20 Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування.» За сумлінну працю в органах місцевого самоврядування ( з виходом на пенсію) присвоєно 7 (сьомий) ранг посадової особи місцевого самоврядування в межах четверте, межах четвергової категорії посад. У відповідності довідки виконкому Чернівецької міської ради від 25.08.11 №Ш-1540/2 станом на 22.08.2011 року стаж державної служби та служби в органах місцевого самоврядування ОСОБА_1 складає 13 років 00 місяців та 13 днів. Відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» державним службовцям у разі виходу на пенсів, при наявності стажу державної служби не менше 10 років виплачується грошова допомога в розмірі 10 місячних посадових окладів. При звільнені його з посади першого заступника директора, начальника управління житлового господарства департаменту житлово - комунального господарства Чернівецької міської ради йому не було виплачено вказана грошова допомога. 29.07.2011р. він звернувся до Чернівецької міської ради з заявою про виплату йому грошової допомоги в розмірі 10 місячних посадових окладів як державному службовцю з зв'язку з виходом на пенсію. Згідно листа Чернівецької міської ради № Ш-1540 від 08.08.2011 року йому відмовлено в задоволенні заяви посилаючись на те, що достатніх правових підстав для розгляду заяви немає. Вважає дані дії незаконними просив визнати протиправною відмови у виплаті грошової допомоги при виході на пенсію як державного службовця та зобов»язання нарахувати та виплатити грошову допомогу.

В судовому засіданні позивач свої позовні вимоги підтримав повністю, просив його позов задовольнити.

Представник відповідача просив в позові відмовити.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши сторони, приходить до висновку що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що 14 08 2008 року ОСОБА_1 його було звільнено з посади першого заступника директора, начальника управління житлового господарства департаменту житлово-комунального господарства Чернівецької міської, ради досягненням граничного віку перебування на службі в органах місцевого самоврядування відповідно до статті 20 Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування.» За сумлінну працю в органах місцевого самоврядування ( з виходом на пенсію) присвоєно 7 (сьомий) ранг посадової особи місцевого самоврядування в межах четверте, межах четвергової категорії посад. У відповідності довідки виконкому Чернівецької міської ради від 25.08.11 №Ш-1540/2 станом на 22.08.2011 року стаж державної служби та служби в органах місцевого самоврядування ОСОБА_1 складає 13 років 00 місяців та 13 днів. Відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» державним службовцям у разі виходу на пенсів, при наявності стажу державної служби не менше 10 років виплачується грошова допомога в розмірі 10 місячних посадових окладів. При звільнені його з посади першого заступника директора, начальника управління житлового господарства департаменту житлово - комунального господарства Чернівецької міської ради йому не було виплачено вказана грошова допомога. 29.07.2011р. він звернувся до Чернівецької міської ради з заявою про виплату йому грошової допомоги в розмірі 10 місячних посадових окладів як державному службовцю з зв'язку з виходом на пенсію. Згідно листа Чернівецької міської ради № Ш-1540 від 08.08.2011 року йому відмовлено в задоволенні заяви посилаючись на те, що достатніх правових підстав для розгляду заяви немає.

Згідно ч. 12 ст. 37 Закону України «Про державну службу» державним службовцям у разі виходу на пенсію за наявності стажу державної служби не менше 10 років виплачується грошова допомога в розмірі 10 місячних посадових окладів.

Обов'язковою умовою для виплати вказаної допомоги є звільнення працівника з посади державного службовця у зв'язку з виходом на пенсію державного службовця.

Враховуючи що звільнення ОСОБА_1 із служби відбулось відповідно до п.6 статті 20 Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування» а саме в зв'язку досягнення посадовою особою місцевого самоврядування граничного віку перебування на службі в органах місцевого самоврядування, а тому у нього були всі законні підстави для отримання вказаної допомоги.

На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 2, 4 п. 2, 6, 8, 9, 11 п. 2, 17, 18, 71,72, 159, 160 - 163, 167 КАС України,-

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов задовольнити.

Визнати неправомірною відмову Чернівецької міської ради у наданні ОСОБА_1 грошової допомоги у розмірі 10 місячних посадових окладів при виході на пенсію як державного службовця.

Зобов»язати Чернівецьку міську раду нарахувати та виплатити ОСОБА_1 грошову допомогу у розмірі 10 місячних посадових окладів при виході на пенсію як державного службовця.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Першотравневий районний суд м. Чернівці шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення постанови апеляційної скарги.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_2