overthelex/edrsr-kas huggingface dataset:
Справа № 725/2302/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2014-04-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/2302/14-а
УХВАЛА

про залишення заяви без руху

24.04.2014 року.

Суддя Першотравневого районного суду м. Чернівці Вольська Тонієвич О.В., розглянувши заяву державного виконавця Першотравневого відділу державної виконавчої служби Чернівецького міського управління юстиції ОСОБА_1 про заміну і порядку виконання судового рішення,-

ВСТАНОВИВ:

Державний виконавець звернувся до Першотравневого районного суду м.Чернівці із вказаною вище заявою.

Однак заява подана до суду з порушенням вимог ст.ст.106, 263 КАС України, а саме:

Так, відповідно до вимог ст.263 КАС України державний виконавець може звернутися до суду першої інстанції із поданням зміну і порядку виконання судового рішення.

Разом з тим, державний виконавець звернувся до суду із заявою про заміну способу і порядку виконання судового рішення.

Крім того, державний виконавець не додає копії подання та копії всіх документів, що додаються до нього, які повинні бути надіслані особам, які брали участь у справі.

Враховуючи зазначені вище недоліки заяви, її слід залишити без руху.

Керуючись ст.106,108, 263 КАС України,-

УХВАЛИВ:

Заяву державного виконавця Першотравневого відділу державної виконавчої служби Чернівецького міського управління юстиції ОСОБА_1 про заміну і порядку виконання судового рішення залишити без руху, надавши державному виконавцю строк для усунення недоліків заяви - одну добу, з дня отримання ним копії ухвали.

У разі невиконання ухвали судді від 24 квітня 2014 року про залишення заяви без руху у вказаний строк, заява буде визнана неподаною та повернута державному виконавцю зі всіма доданими до неї документами.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_2
Справа № 725/1588/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2014-05-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/1588/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

26.05.2014 року. Першотравневий районний суд м.Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернівецької митниці Міністерства доходів і зборів України про скасування постанови у справі про порушення митних правил,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Визнати протиправною та скасувати постанову Чернівецької митниці Міністерства доходів і зборів України від 04 березня 2014 року у справі про порушення митних правил №0138/40804/14 відносно ОСОБА_1 за ст.485 МК України.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_2
Справа № 725/5447/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2014-10-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/5447/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

07.10.2014 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до УДАІ УМВС України в Чернівецькій області, інспектора ДПС 4-го взводу РДПС в Чернівецькій області ОСОБА_2 про скасування постанови по справі про адміністративне правопорушення,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати незаконною та скасувати постанову серії АА2 №036029 від 05.09.2014 року по ст.122 ч.1 КпАП України відносно ОСОБА_1.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 в частині закриття провадження по адміністративній справі відмовити.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_3
Справа № 725/5286/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2014-10-13 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/5286/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

13.10.2014 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці адміністративну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях до Відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Чернівецькій області про скасування постанови про накладення штрафу,-

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні позову Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях до Відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Чернівецькій області про скасування постанови про накладення штрафу відмовити.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_1
Справа № 725/5885/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2014-10-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/5885/14-а
УХВАЛА

про залишення без руху адміністративної позовної заяви

16.10.2014 року.Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О.В., розглянувши адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України, Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях про зобовязання призначити і виплачувати пенсію за віком,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до Першотравневого районного суду м.Чернівці із позовом до Пенсійного фонду України, Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях про зобовязання призначити і виплачувати пенсію за віком.

Однак вказана вище адміністративна позовна заява подана до суду без додержання вимог ст.106 КАС України, а саме позивачкою не додано до заяви докази на підтвердження сплати судового збору у звязку із зверненням до суду з даним позовом.

Враховуючи зазначені вище недоліки адміністративної позовної заяви, її слід залишити без руху.

Керуючись ст.106 КАС України,-

УХВАЛИВ:

Адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України, Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях про зобовязання призначити і виплачувати пенсію за віком залишити без руху, надавши позивачці строк для сплати судового збору на р/р 0002 УДКСУ у м.Чернівці, терміном пять діб, з дня отримання нею копії ухвали.

У разі невиконання ухвали судді від 16 жовтня 2014 року про залишення адміністративної позовної заяви без руху у вказаний строк, адміністративна позовна заява буде визнана неподаною та повернута позивачці зі всіма доданими до неї документами.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_2
Справа № 725/6036/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2014-10-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/6036/14-а
УХВАЛА

про залишення без руху адміністративної позовної заяви

20.10.2014 року.

Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О.В., розглянувши адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м.Чернівцях, третя особа на стороні відповідача ТДВ «Денисівка» про визнання дій незаконними та зобовязання призначити пенсію на пільгових умовах,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Управління пенсійного фонду України в м.Чернівцях про визнання дій незаконними та зобовязання призначити пенсію на пільгових умовах.

Однак вказана вище адміністративна позовна заява подана до суду без додержання вимог ст.106 КАС України, а саме позивачем не додано до заяви квитанцію на підтвердження сплати судового збору у звязку із зверненням до суду, хоча в додатках адміністративного позову її зазначає.

Враховуючи зазначені вище недоліки адміністративної позовної заяви, її слід залишити без руху.

Керуючись ст.106 КАС України,-

УХВАЛИВ:

Адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м.Чернівцях, третя особа на стороні відповідача ТДВ «Денисівка» про визнання дій незаконними та зобовязання призначити пенсію на пільгових умовах залишити без руху, надавши позивачу для усунення зазначених вище недоліків дві доби.

У разі невиконання ухвали судді від 20 жовтня 2014 року про залишення адміністративної позовної заяви без руху у вказаний строк, адміністративна позовна заява буде визнана неподаною та повернута позивачу зі всіма доданими до неї документами.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_2
Справа № 725/6956/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2014-12-04 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/6956/14-а
УХВАЛА

про залишення без руху адміністративної позовної заяви

04.12.2014 року.

Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О.В., розглянувши адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м.Чернівцях про визнання неправомірним рішення щодо припинення виплати пенсії за вислугу років та зобовязання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Управління пенсійного фонду України в м.Чернівцях про визнання неправомірним рішення щодо припинення виплати пенсії за вислугу років та зобовязання вчинити певні дії.

Однак вказана вище адміністративна позовна заява подана до суду без додержання вимог ст.106 КАС України, а саме:

Так, позивачка ОСОБА_1 не зазначає з посиланням на докази з приводу того, чи приймалося судом рішення щодо стягнення з неї виплачених коштів.

Крім того, зазначаючи в прохальній частині позову вимогу щодо стягнення з відповідача на її користь судових витрат, понесених на правову допомогу, не зазначає з посиланням на докази з чого ці витрати складаються.

Також до матеріалів позовної заяви додано копії трудового договору та трудової книжки поганої якості, що унеможливлює прочитання їх тексту.

Враховуючи зазначені вище недоліки заяви, її слід залишити без руху.

Керуючись ст.106 КАС України,-

УХВАЛИВ:

Адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м.Чернівцях про визнання неправомірним рішення щодо припинення виплати пенсії за вислугу років та зобовязання вчинити певні дії залишити без руху, надавши позивачці для усунення зазначених вище недоліків дві доби.

У разі невиконання ухвали судді від 04 грудня 2014 року про залишення адміністративної позовної заяви без руху у вказаний строк, адміністративна позовна заява буде визнана неподаною та повернута позивачці зі всіма доданими до неї документами.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_2< Головуючий суддя / По-батькові >.
Справа № 725/7219/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2015-01-14 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/7219/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

14.01.2015 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях про визнання відмови неправомірною та зобов'язання вчинити дії,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України у м.Чернівцях про відмову у нарахуванні та поновленні виплати пенсії за віком ОСОБА_1.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях нарахувати та поновити виплату пенсії за віком ОСОБА_1 з 01січня 2012 року.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О. В.
Справа № 725/6632/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2015-01-26 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/6632/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

26.01.2015 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про зобов'язання провести перерахунок пенсії, -

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про зобов'язання провести перерахунок пенсії - відмовити.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дні її проголошення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О. В.
Справа № 725/1321/15-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2015-03-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/1321/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

13.03.2015 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.

за участю перекладача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці адміністративну справу за позовом Чернівецького прикордонного загону до ОСОБА_2 про примусове видворення іноземця чи особи без громадянства з України,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Видворити за межі території України у примусовому порядку громадянина Демократичної Соціалістичної Республіки Шрі-Ланки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Помістити громадянина Демократичної Соціалістичної Республіки Шрі-Ланки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на строк необхідний для виконання рішення суду про примусове видворення, але не більше як на дванадцять місяців.

Постанова суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О. В.
Справа № 725/1442/15-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2015-03-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/1442/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

19.03.2015 року.Першотравневий районний суд м.Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.

за участю перекладача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом Чернівецького прикордонного загону до ОСОБА_2 про примусове видворення іноземця чи особи без громадянства з України,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Видворити за межі території України у примусовому порядку громадянина Республіки Грузія ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Помістити громадянина Республіки Грузія ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на строк необхідний для виконання рішення суду про примусове видворення, але не більше як на дванадцять місяців.

Постанова суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О. В.
Справа № 725/1550/15-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2015-03-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/1550/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

27.03.2015 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.

за участю перекладача Мохан Сундар,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом Управління державної міграційної служби України в Чернівецькій області до ОСОБА_1 про примусове видворення іноземця чи особи без громадянства з України,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Видворити за межі території України у примусовому порядку громадянина Індії ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Постанова суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О. В.
Справа № 725/1310/15-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2015-04-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/1310/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

08.04.2015 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Першотравневої районної у місті Чернівці ради до ОСОБА_1 про повернення до Державного бюджету неправомірно отриманих коштів,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Першотравневої районної в місті Чернівці ради виплачену суму субсидії в розмірі 955 (дев'ятсот п'ятдесят п'ять) грн. 59 коп. на реєстраційний рахунок управління праці та соціального захисту населення Першотравневої районної в місті Чернівці ради №2731 в ГУ ДКУ у м.Чернівцях Чернівецькій області МФО 856135 код 03190863, КЕКВ 2730.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О. В.
Справа № 725/7163/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2015-02-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/7163/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

09.02.2015 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях про визнання неправомірними дій та зобов'язання вчинити певні дії,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях щодо відмови здійснити перерахунок пенсії, виходячи із суми заробітної плати, до якої включені суми матеріальної допомоги на оздоровлення та матеріальної допомоги для вирішення матеріально-побутових питань та з яких сплачувались обов'язкові страхові внески.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м.Чернівцях врахувати суми матеріальної допомоги на оздоровлення та матеріальної допомоги для вирішення матеріально-побутових питань, як невід'ємну частину складової заробітної плати, з якої наново обрахувати та провести доплату сум недоотриманої пенсії, на підставі довідки Головного управління державної фіскальної служби у Чернівецькій області від 24.11.2014 року, відповідно до чинного законодавства в розмірі 80% середньомісячного розміру виплат, починаючи з 25 листопада 2014 року із врахуванням виплачених сум.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дні її проголошення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О. В.
Справа № 725/7545/14-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2014-12-26 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/7545/14-а
УХВАЛА

про залишення без руху адміністративної позовної заяви

26.12.2014 року.Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О.В., розглянувши адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до провідного фахівця відділу з питань благоустрою, санітарії та екології Виконавчого комітету Першотравневої районної у місті Чернівці ради ОСОБА_2 про визнання протиправною та скасування постанови,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до провідного фахівця відділу з питань благоустрою, санітарії та екології Виконавчого комітету Першотравневої районної у місті Чернівці ради ОСОБА_2 про визнання протиправною та скасування постанови.

Однак вказана вище адміністративна позовна заява подана до суду без додержання вимог ст.106 КАС України, а саме:

Так, позивачка ОСОБА_1 зазначає у позовній заяві про те, що вулиці були прибрані, однак не посилається на докази на підтвердження вказаної обставини.

Крім того, зазначаючи в прохальній частині позову вимогу щодо стягнення з відповідача на її користь суму сплаченого судового збору, не надає до матеріалів позову квитанцію про його сплату.

Враховуючи зазначені вище недоліки заяви, її слід залишити без руху.

Керуючись ст.106 КАС України,-

УХВАЛИВ:

Адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до провідного фахівця відділу з питань благоустрою, санітарії та екології Виконавчого комітету Першотравневої районної у місті Чернівці ради ОСОБА_2 про визнання протиправною та скасування постанови залишити без руху, надавши позивачці для усунення зазначених вище недоліків дві доби.

У разі невиконання ухвали судді від 26 грудня 2014 року про залишення адміністративної позовної заяви без руху у вказаний строк, адміністративна позовна заява буде визнана неподаною та повернута позивачці зі всіма доданими до неї документами.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_3; О.В.
Справа № 725/1319/15-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2015-03-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/1319/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

13.03.2015 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.

за участю перекладача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом Чернівецького прикордонного загону до ОСОБА_2 про примусове видворення іноземця чи особи без громадянства з України,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Видворити за межі території України у примусовому порядку громадянина Демократичної Соціалістичної Республіки Шрі-Ланки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Помістити громадянина Демократичної Соціалістичної Республіки Шрі-Ланки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на строк необхідний для виконання рішення суду про примусове видворення, але не більше як на дванадцять місяців.

Постанова суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Вольська-Тонієвич О. В.