Справа № 742/684/17
Суддя: Коротка А. О.
Дата ухвалення: 2017-03-14 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/742/34/17
Єдиний унікальний № 742/684/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2017 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Короткої А.О.,

при секретарі Хотінь Ж.О.,

за участю:

представника позивачки ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Прилуках адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про зобовязання внести зміни до актового запису цивільного стану, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про зобовязання внести зміни до актового запису про народження №320 від 08.05.1973 року, змінивши у ньому ім'я позивачки з «Віта» на «Вікторія».

В обґрунтування своїх позовних вимог ОСОБА_3 зазначає, що вона народилася 08.05.1973 року в м.Прилуки Чернігівської області, про що було зроблено відповідний актовий запис про її народження №320 від 08.05.1973 року, складений Прилуцьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівської області відносно ОСОБА_4, але надалі у всіх документах, які видавалися на імя позивачки, вона чомусь зазначалася як ОСОБА_3, в тому числі в паспорті, довідці про присвоєння ідентифікаційного номера, у свідоцтві про шлюб та у пенсійному посвідченні. З метою усунення даної розбіжності у написанні свого ім'я в різних документах та для їх впорядкування позивачка звернулася до відділу держаної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Прилуцького міськрайонного управління юстиції з проханням внести виправлення її імені з «Віта» на «Вікторія» у свідоцтво про народження, але у цьому їй було відмовлено, саме тому ОСОБА_3 змушена була звернутися до суду з даним позовом, оскільки у позасудовому порядку врегулювати питання щодо внесення змін до її актового запису про народження виявилося неможливим.

В судове засідання позивачка ОСОБА_3 не з'явилася, а її представник ОСОБА_1 підтримав заявлені позовні вимоги у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що не вбачає вини Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області у ситуації, що склалася з приводу виникнення розбіжностей у написанні ім'я позивачки в різних її документах, а тому поклалася на розсуд суду.

Вислухавши пояснення представників позивача та відповідача, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до переконання, що позовні вимоги ОСОБА_3 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії І-ЕЛ №277455, таке було видано 08.05.1973 року на імя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.16), що також підтверджується і копією актового запису про її народження (а.с.15).

З копії свідоцтва про одруження серії І-ЕЛ №250809 (а.с.18) вбачається, що вже ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила своє прізвище на «Гірич» (а.с.18), що також засвідчує копія акта про укладення шлюбу (а.с.17).

Згідно з копією запису акта про розірвання шлюбу №199 від 22.07.1997 року шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_6 (після розірвання шлюбу ОСОБА_5) ОСОБА_7 було розірвано (а.с.19).

Як вбачається з копії запису акта про одруження №393 від 07.10.1997 року (а.с.20) ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище на «Сак».

Відповідно до копії висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області від 25.11.2016 року ОСОБА_3 було відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №320 від 08.05.1973 року у звязку з відсутністю для цього документальних підстав (а.с.9).

Відповідно до копії рішення про розірвання шлюбу №2-1707/11, винесеного 23.11.2011 року Прилуцьким міськрайонним судом Чернігівської області, шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_3 було розірвано (а.с.21).

Згідно з ч.1, 2 ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень шляхом справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду адміністративних справ.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.3 КАС України суб'єктом владних повноважень є орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа, інший суб'єкт при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Згідно з ч.2 ст. 4 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори, крім спорів, для яких законом встановлений інший порядок судового вирішення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у зв'язку з здійсненням суб'єктом владних повноважень владних управлінських функцій, а також у зв'язку з публічним формуванням суб'єкта владних повноважень шляхом виборів або референдуму.

Згідно з ч. 1 ст. 6 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Відповідно до ч.1 ст.22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Частиною 3, 4 ст.22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

В судовому засіданні беззаперечно було встановлено, що в усіх документах позивачки, що видавалися їй протягом життя, її ім'я зазначалося «Вікторія», і лише у свідоцтві про народження та відповідно у актовому записі про це воно було зазначено як «Віта», а тому з метою захисту особистих прав позивачки воно має бути змінено Прилуцьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, як єдиним державним органом, уповноваженим на вчинення відповідних дій, з метою усунення наслідків тих порушень, які були допущені іншими державними органами при помилковому зазначенні ім'я позивачки у ряді її офіційних документів.

На підставі ч.2 ст.19 Конституції України, ч.1 ст.6, ч.1, ч.3, ч.4 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись ст. 2, 4, 8, 9, 11, 69-71, 158-163 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Позовні вимоги ОСОБА_3 до Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про зобовязання внести зміни до актового запису цивільного стану задовольнити.

Зобов'язати Прилуцький міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області внести виправлення до актового запису про народження №320 від 08.05.1973 року, змінивши ім'я позивачки з «Віта» на «Вікторія».

На постанову суду може бути подано апеляційну скаргу до Київського апеляційного адміністративного суду через Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя А.О.Коротка