Справа № 820/809/17
Суддя: Мар'єнко Л.М.
Дата ухвалення: 2017-04-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

07.04.2017р. № 820/809/17

Харківський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Мар'єнко Л.М.,

розглянувши в порядку письмового провадження у місті Харкові в приміщенні Харківського окружного адміністративного суду питання про виправлення описки в постанові суду у справі за адміністративним позовом Буй ОСОБА_1 Хионг до Комінтернівського районного у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про зобовязання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач, Буй ОСОБА_1 Хионг, звернулася до Харківського окружного адміністративного суду з позовом до Комінтернівського районного у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, в якому просить суд, з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог: зобовязати Комінтернівський районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області внести виправлення до актового запису № 309 від 01.07.2000 про народження дитини ОСОБА_2 Хионг Куінг, ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: змінити прізвище дитини ОСОБА_2 Хионг Куінг, на Нгуєн, доповнивши відомості про власне імя виправивши його згідно національних традицій з Хионг Куінг на Хионг Куінь, по-батькові прочерк, змінити прізвище батька: з ОСОБА_2 ОСОБА_1 на Нгуєн, доповнивши відомості про власне імя батька як Ба Тха, по-батькові прочерк, змінити прізвище матері: з Буй ОСОБА_1 Хионг на Буй доповнивши відомості про власне імя матері як ОСОБА_1 Хионг, по-батькові прочерк.

Постановою суду від 17.03.2017 адміністративний позов Буй ОСОБА_1 Хионг до Комінтернівського районного у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про зобовязання вчинити певні дії - задоволено в повному обсязі.

Судом встановлено, що у зазначеній постанові, зроблено описку у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах, а саме: замість прізвища та ім'я позивача "Буй ОСОБА_1 Хионг" зазначено "Буй ОСОБА_1", а також у абз. 2 резолютивної частини зроблено описку, а саме: зазначено "вказати ім'я матері дитини "Тхі Хьюнг" замість "вказати ім'я матері дитини "ОСОБА_1 Хионг".

Відповідно до ч.1 ст.169 КАС України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому засіданні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Згідно ч.2 ст.169 КАС України, питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі якщо для внесення виправлень суд визнає за необхідне провести судове засідання за присутності осіб, які беруть участь у справі, ці особи повідомляються про день, час і місце засідання. Неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень

Керуючись ст. ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

У Х В А Л И В:

Виправити описки у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах постанови від 17.03.2017 замість прізвища та ім'я позивача "Буй ОСОБА_1" зазначити "Буй ОСОБА_1 Хионг", а також у абз. 2 резолютивній частині постанови від 17.03.2017 - замість "вказати ім'я матері дитини "Тхі Хьюнг" зазначити "вказати ім'я матері дитини "ОСОБА_1 Хионг".

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали.

Суддя Мар'єнко Л.М.