Справа № 367/393/17
Суддя: Оладько С. І.
Дата ухвалення: 2017-03-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 367/393/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2017 року Ірпінський міський суд Київської області в складі головуючої судді Оладько С.І

при секретарі Костяк В

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ірпінь справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Ірпені Київської області про визнання рішення протиправним та зобов»язання вчинити певні дії

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду із позовом,відповідно до якого зазначив,що він,ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до довідки про взяття на облік внутрішньо переміщених осіб №

НОМЕР_1 від 01.08.2016 року проживає за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до записів в трудовій книжці та довідок з місця роботи має загальний стале підтверджений документально станом на 21.09.2014 року - 26 років 8 місяців 9 днів, з них пільговий стаж - 03 роки 5 місяців 13 днів пов'язаний з списком № 1 розділу 1 підрозділу 1 затвердженого постановою Ради Міністрів СРСР № і 173 від 22.08.1956 року.

Враховуючи положення ст.26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», ч.2 ст.14, ст.100 Закону України «Про пенсійне забезпечення» має право на пенсію за віком із зниженням пенсійного віку з 60 років до 57 років, оскільки має стаж роботи на підземних роботах повних три роки.

У зв'язку з цим, 17.06.2016 року він звернувся з відповідною заявою та доданими до неї документами до відповідача з вимогою призначити йому пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до положень ч.2 ст.14 Закону України «Про пенсійне забезпечення». На дату звернення позивач мав повний вік-58 років.

Позивачем було надано копію паспорту, трудової книжки, військового квитка, диплому про навчання, довідки, що визначають право на пенсію на пільгових умовах та довідку про заробітну плату до 01.07.2000 року.

Зокрема, він надав відповідачу довідку відокремленого підрозділу «Шахти імені В.М. Бажанова» Державного підприємства «Макіїввугілля» № 01-177 від 28.05.2015 року відповідно до якої позивач у період часу з 20.01.1986 року по 07.07.1989 року працював повний робочий день на підземних роботах на посадах- підсобний робітник, учень підземного гірничого, підземний гірничий, прохідник, що передбачені списком 1 розділу 1 підрозділу 1 постанови Ради Міністрів СРСР № 1173 від 22.08.1956 року.

Відповідач рішенням № 2645 від 11.08.2016 року відмовив ОСОБА_1 у призначенні пільгової пенсії за віком.

Вважає, рішення управління Пенсійного Фонду України в м. Ірпені протиправним та таким, що підлягає скасуванню .

Просить визнати протиправним та скасувати рішення Управління Пенсійного Фонду України у м. Ірпені Київської області № 2645 від 11.08.2016 року про відмову у призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах.

Зобов'язати Управління Пенсійного Фонду України у м. Ірпені Київської області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах з дати подачі заяви про призначення пенсії - з 17.06.2016 року.

Відповідно до положень ст. 267 КАС України у разі задоволення позовних вимог, зобов'язати відповідача у строк 15 днів з моменту отримання копії постанови суду, яка набере законної сили, подати до Ірпінського міського суду Київської області звіт щодо призначення позивачу пенсії за віком на пільгових умовах з 17.06.2016 року з зазначенням нарахованої та виплаченої загальної суми заборгованості по призначеній пенсії.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просить їх задовольнити.

Представник відповідача у судовому засіданні заперечувала проти позову,поскільки документи були видані позивачу для оформлення пенсії,на території,яка на даний час непідконтрольна Україні.Просила у позові відмовити.

Суд,заслухавши пояснення сторін,дослідивши письмові докази по справі,вважає позов таким,що підлягає до задоволення.

Згідно ст. 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно ст.6 КАС України до адміністративного суду має право звернутися з адміністративним позовом кожна особа, яка вважає, що рішенням,дією чи бездіяльністю суб»єкта владних повноважень порушені її права,свободи або інтереси.

У судовому засіданні було встановлено,що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до довідки про взяття на облік внутрішньо переміщених осіб № від 01.08.2016 року проживає за адресою: АДРЕСА_1.

17.06.2016 року позивач звернувся з відповідною заявою та доданими до неї документами до відповідача з вимогою призначити йому пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до положень ч.2 ст.14 Закону України «Про пенсійне забезпечення». На дату звернення позивач мав повний вік-58 років.

Позивачем було надано копію паспорту, трудової книжки, військового квитка, диплому про навчання, довідки, що визначають право на пенсію на пільгових умовах та довідку про заробітну плату до 01.07.2000 року.

Зокрема, він надав відповідачу довідку відокремленого підрозділу «Шахти імені В.М. Бажанова» Державного підприємства «Макіїввугілля» № 01-177 від 28.05.2015 року відповідно до якої позивач у період часу з 20.01.1986 року по 07.07.1989 року працював повний робочий день на підземних роботах на посадах- підсобний робітник, учень підземного гірничого, підземний гірничий, прохідник, що передбачені списком 1 розділу 1 підрозділу 1 постанови Ради Міністрів СРСР № 1173 від 22.08.1956 року.

Відповідач рішенням № 2645 від 11.08.2016 року відмовив ОСОБА_1 у призначенні пільгової пенсії за віком.

Суд вважає вказане рішення № 2645 від 11.08.2016р про відмову позивачу у призначенні пільгової пенсії незаконним та таким,що підлягає скасуванню.

Відповідно до положень частини 1 ст.26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років та наявності страхового стажу не менше 15 років.

Положеннями частини 2 статті 14 Закону України «Про пенсійне забезпечення» визначено, що при наявності стажу на підземних роботах менше 10 років у чоловіків і менше 7 років 6 місяців у жінок за кожний повний рік цих робіт пенсійний вік, встановлений статтею 26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», знижується на 1 рік.

Положеннями пункту „Б" частини 1 статті 100 Закону України «Про пенсійне забезпечення» визначено, що особам, які працювали до введення в дію цього Закону на роботах із шкідливими і важкими умовами праці, передбачених раніше діючим законодавством, пенсії за віком призначаються на таких умовах- особам, які не мають повного стажу роботи із шкідливими і важкими умовами праці, вік, необхідний для призначення пенсії відповідно до статті 12, знижується пропорційно наявному стажу в порядку, передбаченому статтями 13-14 цього Закону, виходячи з вимог цього стажу, встановлених раніше діючим законодавством.

Відповідно до записів в трудовій книжці та довідок з місця роботи має загальний стале підтверджений документально станом на 21.09.2014 року - 26 років 8 місяців 9 днів, з них пільговий стаж - 03 роки 5 місяців 13 днів пов'язаний з списком № 1 розділу 1 підрозділу 1 затвердженого постановою Ради Міністрів СРСР № і 173 від 22.08.1956 року.

Враховуючи положення ст.26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», ч.2 ст.14, ст.100 Закону України «Про пенсійне забезпечення» має право на пенсію за віком із зниженням пенсійного віку з 60 років до 57 років, оскільки має стаж роботи на підземних роботах повних три роки.

Щодо посилання відповідача на тіобставини,що позивач наддав до пенсійного фонду довідки,які були надані йому на території,яка на даний час тимчасово непідконтрольна Україні,то дані посилання є безпідставними

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України «Основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин».

Відповідно до ст..7 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України «Для громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території, реалізація прав на зайнятість, пенсійне забезпечення, загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття, у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності, від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності, на надання соціальних послуг здійснюється відповідно до законодавства України.»

Враховуючи викладене суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги позивача, визнати протиправним та скасувати рішення Управління Пенсійного фонду України в м.Ірпені Київської області № 2645 від 11.08.2016р про відмову у призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах.

Зобов»язати Управління Пенсійного фонду України в м.Ірпені Київської області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах з дати подачі заяви про призначення пенсії,а саме з 17.06.2016р.

На підставі ст.. 19 Конституції України , ст.. 26 Закону України Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування»,ст.. 14 Закону України «Про пенсійне забезпечення»,керуючись ст.ст. 2,4,9,11,71,86,99,100,158-163,167 КАС України,суд

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов задовольнити .

Визнати протиправним та скасувати рішення Управління Пенсійного фонду України в м.Ірпені Київської області № 2645 від 11.08.2016р про відмову у призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах.

Зобов»язати Управління Пенсійного фонду України в м.Ірпені Київської області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах з дати подачі заяви про призначення пенсії,а саме з 17.06.2016р.

Постанова суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Ірпінський міський суд на протязі 10 днів.

З мотивованою постановою суду сторони по справі зможуть ознайомитись 02.04.2017р.

Суддя: С. І. Оладько