Справа № 2а/2570/5081/2011
Суддя: Клопот С.Л.
Дата ухвалення: 2011-11-21 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

21.11.2011 Справа № 2а/2570/5081/2011
ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 жовтня 2011 р. м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Клопот С.Л.,

при секретарі Герасенко А.В. ,

за участю позивача

представника позивача

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції про зобов'язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1С.) звернулась до суду з адміністративним позовом до відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції (далі відділ РАЦС Чернігівського МУЮ) про зобовязання внести зміни до актового запису про реєстрацію розірвань шлюбу № 267 від 06 березня 2003 року, складеного відділом РАЦС Чернігівського МУЮ, в якому вказати прізвище дружини «Лемішко», замість «Лемешко». Свої вимоги мотивує тим, що вона звернулась до відповідача з проханням внести зміни і доповнення до актового запису про реєстрацію розірвань шлюбу, оскільки у свідоцтві про розірвання шлюбу, складеному відділом РАЦС Чернігівського МУЮ, замість прізвища «Лемішко», вказано прізвище «Лемешко». Проте 02.08.2011 року відповідачем складено висновок про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану, в якому вказано на неможливість внесення змін до актового запису про розірвання шлюбу № 267 від 06.03.2003 у звязку з відсутністю особистої заяви колишнього чоловіка позивача та підтверджуючих документів, зокрема, копії паспорта чоловіка позивача.

Позивач та її представник в судовому засіданні позов підтримали та просили його задовольнити в повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Розглянувши подані сторонами документи і матеріали, заслухавши пояснення позивача та її представника, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд.

З матеріалів справи вбачається, що 06 березня 2003 року було розірвано шлюб між позивачем та її чоловіком, про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис № 267, в якому зазначено прізвище чоловіка до та після державної реєстрації розірвання шлюбу «Лемешко», прізвище дружини до державної реєстрації розірвання шлюбу «Лемешко».

Відповідно до п. 1.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 (далі - Правила) внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Згідно з п.2.1. Правил заява про внесення змін до актового запису цивільного стану за формою, наведеною в додатку 1, подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених статтею 53 Сімейного кодексу України, також до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про шлюб при пред'явленні паспорта або паспортного документа.

Позивач звернулась до Відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції з заявою про внесення змін в акт цивільного стану, а саме в акт запису розірвання шлюбу № 267 від 06.03.2003, що складений відповідачем.

Згідно висновку відповідача про внесення змін до актового запису цивільного стану від 02.08.2011 року позивачу відмовлено у внесенні вказаних змін в звязку з відсутністю особистої заяви колишнього чоловіка позивача та підтверджуючих документів, зокрема, копії паспорта чоловіка позивача.

Відповідно до актового запису № 03 від 11.09.1993, складеного виконкомом Красківської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, було зареєстровано шлюб між громадянами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 і присвоєно подружжю спільне прізвище «Лемішко».

В актовому записі про народження колишнього чоловіка позивача № 16 від 08.04.1963, складеному у виконкомі Петрушівської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області відповідно до Державного реєстру актів цивільного я стану громадян щодо актового запису про народження № 2737747 від 06.12.2010, зазначено прізвище дитини та батьків «Лемішко».

Після укладення шлюбу до його розірвання у інших документах позивача було вказане прізвище «Лемішко». Зокрема, у закордонному паспорті позивача серії АЕ № 941053, виданому 08.08.2001, вказано прізвище «Лемішко».

Таким чином, в актовому записі про реєстрацію розірвань шлюбу № 267 від 06.03.2003 року, складеному відділом реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції містяться помилки в зазначенні прізвища подружжя.

Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції є обґрунтованими та законними і підлягають задоволенню, а тому відділ реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції необхідно зобовязати внести зміни до актового запису про реєстрацію розірвань шлюбу, де вказати замість прізвища «Лемешко», прізвище «Лемішко», свідоцтво про розірвання шлюбу серії 1-ЕЛ № 036759, видане 06 березня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції анулювати та видати нове, в якому замість прізвища «Лемешко» зазначити прізвище «Лемішко».

Керуючись ст.ст. 122, 158 - 163, 167, Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції задовольнити в повному обсязі.

Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про реєстрацію розірвань шлюбу № 267 від 06.03.2003, де вказати замість прізвища «Лемешко», прізвище «Лемішко».

Свідоцтво про розірвання шлюбу серії 1-ЕЛ № 036759, видане 06 березня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції анулювати та видати нове, в якому замість прізвища «Лемешко» зазначити прізвище «Лемішко».

Постанова набирає законної сили та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду у порядок і строки, передбачені статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя: Клопот С.Л.