Справа № 22-а - 1686/11
Суддя: Гайворонський С. П.
Дата ухвалення: 2017-02-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Номер провадження: 2-р/785/16/17
Головуючий у першій інстанції
Доповідач Гайворонський С. П.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.02.2017 року м. Одеса

Судова колегія судової палати в цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого Гайворонського С.П.

суддів Сегеди С.М.

Кононенко Н.А.

при секретарі Цихиселі Л.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі заяву ОСОБА_1 про роз`яснення постанови апеляційного суду Одеської області від 03 червня 2011 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Ананьївському районі Одеської області про визнання незаконними дій та бездіяльності відповідача, про зобов`язання відповідача зробити перерахунок пенсії згідно вимог діючого пенсійного законодавства щодо пільг, встановлених Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
встановила:

ОСОБА_1 звернувся до суду з вищевказаним позовом, посилаючись на те, що 08 липня 1986 року він був залучений на учбові збори Ананьївським РВК і перебував на Чорнобильській АЕС у в/ч НОМЕР_1 в якості ліквідатора наслідків аварії на цій АЕС по 07 вересня 1986 року.
Постановою Ананьївського районного суду Одеської області від 28 квітня 2010 року адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено частково.
Вказану постанову оскаржили в апеляційному порядку начальник Управління Пенсійного фонду України в Ананьївському районі Одеської області та ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 .
Постановою апеляційного суду Одеської області від 03 червня 2011 року апеляційні скарги начальника Управління Пенсійного фонду України в Ананьївському районі Одеської області, та ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 задоволено частково.
Постанову Ананьївського районного суду Одеської області від 28 квітня 2010 року змінено.
Викладено резолютивну частину вищевказаної постанови у наступній редакції:
«Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.
Зобов`язати Управління Пенсійного Фонду України в Ананьївському районі Одеської області зробити перерахунок призначеної ОСОБА_1 пенсії з 21 грудня 2008 року по 03 червня 2011 року, а також в подальшому перераховувати та виплачувати виходячи із розрахунку 10 мінімальних розмірів державної пенсії за віком, та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю в розмірі 100% від зазначеного мінімального розміру державної пенсії за віком, передбачених статтями 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», застосувавши розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, та ч. 1. ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», установлений у законі про Державний бюджет України на відповідний рік, з урахуванням якої визначається мінімальний розмір пенсії за віком, з нарахуванням інших, передбачених діючим законодавством коефіцієнтів, пільг та доплат на які позивач має право.
Зобов`язано Управління Пенсійного Фонду України в Ананьївському районі Одеської області в подальшому, з часу набрання чинності вказаною постановою, при розрахунку ОСОБА_1 державної та додаткової пенсій, передбачених статтями 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», застосовувати розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, та ч. 1. ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» встановлений у Законі про Державний бюджеті України на відповідний рік з урахуванням якого визначається мінімальний розмір пенсії за віком.
В задоволенні іншої частини позовні вимоги залишити без розгляду».
В іншій частині постанову Ананьївського районного суду Одеської області від 28 квітня 2010 року по даній справі залишити без змін.
ОСОБА_1 подав до апеляційного суду Одеської області заяву в якій просить роз`яснити постанову апеляційного суду Одеської області від 03 червня 2011 року, а саме роз`яснити постанову суду № 22а- 1686/2011 від 03.06.2011 року в частині того - на який період зобов`язано відповідача в подальшому перераховувати та виплачувати державну та додаткову пенсію позивачу, згідно ст. 50,54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" - на період встановлення інвалідності - довічно стосовно позивача по справі ОСОБА_1 , або на який конкретно встановлений період і який саме.
Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Враховуючи вищевикладене, судова колегія вважає за необхідне роз`яснити, що зобов`язання Управління Пенсійного Фонду України в Ананьївському районі Одеської області полягає в перерахунку та виплаті призначеної ОСОБА_1 пенсії з 21 грудня 2008 року по 03 червня 2011 року, а також в подальшому перераховувати та виплачувати виходячи із розрахунку 10 мінімальних розмірів державної пенсії за віком, та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю в розмірі 100% від зазначеного мінімального розміру державної пенсії за віком, передбачених статтями 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», застосувавши розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, та ч. 1. ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», установлений у законі про Державний бюджет України на відповідний рік, з урахуванням якої визначається мінімальний розмір пенсії за віком, з нарахуванням інших, передбачених діючим законодавством коефіцієнтів, пільг та доплат на які позивач має право.
Керуючись ст.ст. 170, 197, 206, 254 КАС України, судова колегія,
ухвалила:

Роз`яснити постанову апеляційного суду Одеської області від 03 червня 2011 року та зазначити, що зобов`язання Управління Пенсійного Фонду України в Ананьївському районі Одеської області полягає в перерахунку та виплаті призначеної ОСОБА_1 пенсії з 21 грудня 2008 року по 03 червня 2011 року, а також в подальшому на протязі життя перераховувати та виплачувати виходячи із розрахунку 10 мінімальних розмірів державної пенсії за віком, та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю в розмірі 100% від зазначеного мінімального розміру державної пенсії за віком, передбачених статтями 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», застосувавши розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, та ч. 1. ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», установлений у законі про Державний бюджет України на відповідний рік, з урахуванням якої визначається мінімальний розмір пенсії за віком, з нарахуванням інших, передбачених діючим законодавством коефіцієнтів, пільг та доплат на які позивач має право.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили до суду касаційної інстанції.

Судді апеляційного суду
Одеської області С.П. Гайворонський
С.М. Сегеда
Н.А. Кононенко