Справа № 1013/7334/2012
Суддя: Чернов Д. Є.
Дата ухвалення: 2012-10-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 1013/7334/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 вересня 2012 року cуддя Ірпінський міський суд Київської області в складі головуючого судді Чернов Д. Є.

при секретарі Радзівон С.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ірпінського міського суду при судовому розгляді адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м. Ірпінь про визнання дій незаконними та зобовязання вчинити певні дії, -

в с т а н о в и в:

Позивач в серпні 2012 року звернулася до суду з позовом до Управління пенсійного фонду України в м. Ірпінь про визнання дій незаконними та зобовязання вчинити певні дії, мотивуючи свої вимоги тим, що її чоловік ОСОБА_2, був ліквідатором наслідків аварії на ЧАЕС з 26.04.1986 року по 24.12.1986 року і з 17.09.1987 року по 27.09.1987 року. Помер ОСОБА_3 12.10.2011 року, від важких хвороб, що повязані з аварією на Чорнобильській АЕС. Був інвалідом І групи, 1 категорії, учасником бойових дій. Вказує, що її чоловік, ще за життя повинен був одержати перераховані кошти, згідно постанови Ірпінського міського суду і рішення Київського апеляційного адміністративного суду про перерахунок та виплату пенсії згідно ст. ст. 50, 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали від Чорнобильської катастрофи. Подано дані постанови до УПФУ в м. Ірпені Київської області 21.08.2011 року. З дня подачі документів до смерті її чоловіка минуло 52 дні. Коли вона звернулася до Відповідача про виплату пенсії після смерті її чоловіка, їй було відмовлено.

Крім того, позивач зазначає, що на її адресу надійшла постанова державного виконавця про відкриття виконавчого провадження від 23.04.2012 року, яка винесена на підставі виконавчого листа № 2-а-1667/2010 року від 14.03.2012 року, що видав Ірпінський міський суд Київської області, про зобовязання УПФУ у м. Ірпені Київської області виплатити ОСОБА_2 пенсію відповідно до ст. ст. 50, 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи. На її звернення до Відповідача про перерахування пенсії її чоловіку, згідно постанови про відкриття виконавчого провадження та виплати їй - дружині - спадкоємиці ОСОБА_1 перераховані кошти, так як її чоловік помер 12.10.2011 року їй надійшла відмова № 19 П/М-3 від 17.06.2012 року про відмову у перерахунку і виплаті коштів. Вважає, що оскільки вона ходила по всіх інстанціях за свого чоловіка, так як він був лежачим, в нього були поражені всі органи радіацією, вважає відмову відповідача протиправними.

Враховуючи все вищевикладене, просила визнати протиправною відмову УПФУ м. Ірпеня Київської області у проведенні перерахунку пенсії ОСОБА_2 відповідно до ст. ст. 50, 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок чорнобильської катастрофи, згідно судових рішень, що набрали законної сили і виплаті їй недоотриманих коштів дружині спадкоємиці померлого чоловіка, ліквідатора аварії на ЧАЕС І групи інвалідності, І категорії та зобовязати Відповідача провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 згідно судових рішень, що набрали законної сили.

Позивач в судове засідання зявилася, позов підтримала, просила його задоволити.

Представник відповідача в судове засідання зявилася, позов не визнала в повному обсязі, просила відмовити в його задоволенні.

Суд, заслухавши пояснення позивача, представника відповідача дослідивши письмові докази по справі, вважає, позов таким, що не підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що чоловік позивача ОСОБА_2, був ліквідатором наслідків аварії на ЧАЕС з 26.04.1986 року по 27.04.1986 року (а.с.21) Помер ОСОБА_3 12.10.2011 року, від важких хвороб, що повязані з аварією на Чорнобильській АЕС, Був інвалідом І групи, 1 категорії, учасником бойових дій. Встановлено, що чоловік позивача, ще за життя повинен був одержати перераховані кошти, згідно постанови Ірпінського міського суду (а.с.5) і ухвали Київського апеляційного адміністративного суду (а.с.6-7) про перерахунок та виплату пенсії згідно ст. ст. 50, 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали від Чорнобильської катастрофи. Подано дані постанови до УПФУ в м. Ірпені Київської області до виконання 21.08.2011 року. З дня подачі документів до смерті чоловіка позивача минуло 52 дні, час було перерахувати. Коли позивач звернулася до Відповідача про виплату пенсії після смерті її чоловіка, їй було відмовлено (а.с.26-27).

Судом встановлено, що на адресу позивача надійшла постанова державного виконавця про відкриття виконавчого провадження від 23.04.2012 року винесену на підставі виконавчого листа № 2-а-1667/2010 року від 14.03.2012 року, що видав Ірпінський міський суд Київської області, про зобовязання УПФУ у м. Ірпені Київської області виплатити ОСОБА_2 пенсію відповідно до ст. ст. 50, 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи(а.с.9-10). На звернення позивача до Відповідача про перерахування пенсії її чоловіку, згідно постанови про відкриття виконавчого провадження та виплатити їй - дружині - спадкоємиці ОСОБА_1 перераховані коштів, так як її чоловік помер 12.10.2011 року їй надійшла відмова № 19 П/М-3 від 17.06.2012 року про відмову у перерахунку і виплаті коштів (а.с.26-27).

Суд відмовляє в задоволенні позовних вимог, виходячи з наступного.

Документи для виконання рішень суду подано до Відповідача 21.08.2011 року. Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_2 помер 12.10.2011 року. Виплата недоотриманої пенсії у зв'язку зі смертю пенсіонера здійснюється у порядку, встановленому ст. 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", а саме члени сім'ї зазначені у ч. 1 ст. 52, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом 6 місяців з дня відкриття спадщини. Кошти, які не були нараховані померлому, не є належною пенсійною виплатою (недоотриманою пенсією). За таких умов, зазначені кошти не можуть вважатися недоотриманою пенсією та не підлягають виплаті членам сім'ї померлого в порядку, встановленому ст. 52 вищевказаного Закону. Підстави для реалізації невикористаного права померлого члена родини на виконання судового рішення щодо перерахунку пенсії відсутні.

Крім того, ст. 1219 Цивільного кодексу України передбачено, що особисті немайнові права та права на пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом, не входять до складу спадщини.

Недоотриманою пенсією могли бути кошти, що були нараховані відповідно до рішення суду, яке набуло законної сили, за життя пенсіонера. Кошти, які не нараховані померлій особі за рішення суду, не є належною пенсійною виплатою, за таких умов зазначені кошти не підлягають виплаті.

Зазначені вище обставини стверджуються копією постанови Ірпінського міського суду київської області від 30.11.2010 року, ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 29.06.2011 року, копією постанови про відкриття виконавчого провадження від 23.04.2012 року, копією свідоцтва про право на спадщину за законом, копією експертного висновку № 751 та іншими матеріалами справи.

Таким чином, відсутні підстави для задоволення позовних вимог, а тому суд відмовляє в позові.

Враховуючи викладене, на підставі ст. 1219 ЦК України, ст. 52 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, та керуючись ст.ст. 2, 4, 9, 11, 71, 86, 99, 100, 158-163 КАС України суд, -

постановив:

Відмовити в задоволенні позову повністю.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Ірпінський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови в порядку, передбаченому ст. 186 КАС України.

У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішення за наслідками апеляційного провадження.

Суддя: ОСОБА_4