Справа № 2-а-8425/11
Суддя: Черніцька І. М.
Дата ухвалення: 2011-04-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.04.2011 Справа №2-а-8425/11
Суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області І.М. Черніцька розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі про визнання дій неправомірними та зобовязання здійснити перерахунок та виплату призначеної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, у відповідності до вимог ст. 51, ч. 3 ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»,-

В С Т А Н О В И В :

29 березня 2011 року позивач звернувся до суду із позовом до Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі (далі управління ПФУ) про визнання дій неправомірними та зобовязання здійснити перерахунок та виплату призначеної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, у відповідності до вимог ст. 51, ч. 3 ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» (далі Закону України № 796-ХІІ) та зобов'язання відповідача починаючи з 01 жовтня 2010 року здійснити перерахунок додаткової пенсій з урахуванням вимог зазначеного Закону, виходячи із розмірів мінімальної пенсії за віком та провести доплату невиплаченої додаткової пенсії.

Суд вважає, що наявні достатні підстави для прийняття законного та обґрунтованого судового рішення в порядку скороченого провадження .

Судом встановлено, що позивач є постраждалим від наслідків аварії на ЧАЕС, що стверджується матеріалами справи.

Позивачу призначено додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію, згідно з вимогами ст. 49 Закону України № 796-ХІІ.

Відповідно до вимог ст. 51 зазначеного Закону (у редакції Закону України «Про внесення змін і доповнень до Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи від 06.06.96 p. за №230/96-ВР) особам, віднесеним до категорії 2, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком.

Однак, додаткова пенсія позивачу виплачувалась у менших розмірах.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

В силу вимог ст. 49 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», пенсії особам, віднесених до категорії 1,2,3,4 встановлюються у вигляді: державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію.

В силу вимог ч.2 ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобовязані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Враховуючи наведені вимоги закону та встановлені обставини справи, суд приходить до переконання, що відповідачем починаючи з 01 жовтня 2010 року було порушено права позивача на перерахунок та виплату додаткової пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, які підлягають захисту шляхом визнання дій Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі неправомірними та зобов'язання відповідача провести перерахунок призначеної позивачу додаткової пенсії за шкоду спричинену здоровю, установивши її розмір 30% мінімальної пенсії за віком з урахуванням вимог ст. 51, ч.3 ст. 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 8, 9, 11, 18, 71, 72, 183-2 КАС України, ст.ст. 22, 64, ч.2 ст. 152 Конституції України, ст.ст. 49, 51, ч.3 ст.67, Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі про визнання дій неправомірними та зобовязання здійснити перерахунок та виплату додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю починаючи з 01 жовтня 2010року, у відповідності до вимог ст. 51, ч. 3 ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»задовольнити.

Визнати дії Управління пенсійного фонду України в м.Тернополі щодо нарахування та виплати ОСОБА_1 додаткової пенсії, за шкоду заподіяну здоровю за період з 01 жовтня 2010 року у розмірах менших ніж передбачено вимогами ст. 51 та ч. 3 ст. 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" неправомірними.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі починаючи з 01 жовтня 2010 року провести перерахунок призначеної ОСОБА_1 додаткової пенсії за шкоду, спричинену здоров»ю у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком з урахуванням вимог ст. 51, ч.3 ст. 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, визначеної ст.28 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", з урахуванням виплачених сум.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі починаючи з 01 жовтня 2010 року виплатити ОСОБА_1 у звязку із проведенням вказаного перерахунку пенсії недоотримані суми додаткової пенсій, з врахуванням проведених виплат.

Роз'яснити відповідачу його обов'язок виконати постанову негайно у відповідно до вимог ст.256 КАС України.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя