Справа № 718/2742/16-а
Суддя: Олексюк Т. І.
Дата ухвалення: 2017-02-15 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №718/2742/16-а
Провадження №2-а/718/47/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.02.2017 року

Кіцманський районний суд Чернівецької області

у складі: головуючого - судді Олексюк Т.І.

секретаря - Пітак О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Кіцманського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області про внесення змін до актових записів цивільного стану,

ВСТАНОВИВ:

Постановою Кіцманського районного суду від 1 січня 2017 року позов ОСОБА_1 задоволено частково, зобовязати Кіцманський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни в актовий запис № 6 від 10.03.1959 року про народження, змінивши ім`я «Івона» на «Іванна» та доповнивши графу по-батькові «Матвіївна»; в актовий запис № 11 від 09.05.1981 року про шлюб, змінивши по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовий запис № 146 від 08.09.1989 року про розірвання шлюбу, змінивши по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовий запис № 07 від 06.05.1993 року про шлюб, змінивши прізвище «Хоровюк» на «Хоров`юк»; зобовязати Хотинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни в актовий запис № 68 ід 21.05.2004 року про розірвання шлюбу, змінивши по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в частині заявлених вимог про визнання відмови у внесенні змін до актових записів неправомірною відмовлено.

Постанова суду не може бути виконана, оскільки не зазначено ким складений актовий запис та у яку графу вносити зміни: за № 6 від 10.03.1959 року про народження, за № 11 від 09.05.1981 року про шлюб, за № 146 від 08.09.1989 року про розірвання шлюбу, за № 07 від 06.05.1993 року про шлюб, за № 68 від 21.05.2004 року про розірвання шлюбу.

Згідно ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Як вбачається з матеріалів справи, актовий запис № 6 від 10.03.1959 року про народження складений виконавчим комітетом Кліводинської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області; актовий запис № 11 від 09.05.1981 року про шлюб складений виконавчим комітетом Кліводинської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області; актовий запис № 146 від 08.09.1989 року про розірвання шлюбу складений відділом реєстрації актів цивільного стану Кіцманського районного управління юстиції Чернівецької області; актовий запис № 07 від 06.05.1993 року про шлюб складений виконавчим комітетом Кліводинської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області; актовий запис № 68 від 21.05.2004 року про розірвання шлюбу відділом реєстрації актів цивільного стану Хотинського районного управління юстиції Чернівецької області.

Згідно судового рішення підлягають зміни: в актовому записі № 6 від 10.03.1959 року про народження - ім`я «Івона» на «Іванна» та доповнення у графі по-батькові «Матвіївна»; в актовому записі № 11 від 09.05.1981 року про шлюб - по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовому записі № 146 від 08.09.1989 року про розірвання шлюбу - по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовому записі № 07 від 06.05.1993 року про шлюб прізвище «Хоровюк» на «Хоров`юк»; в актовому записі № 68 від 21.05.2004 року про розірвання шлюбу - по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна».

Виходячи із змісту зазначеного рішення підлягають внесенню зміни: в актовому записі № 6 від 10.03.1959 року про народження - у графі народженої ім`я «Івона» на «Іванна» та доповнення у графі по-батькові «Матвіївна»; в актовому записі № 11 від 09.05.1981 року про шлюб - у графі по-батькові особи (жінки, дружини), яка укладає шлюб, з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовому записі № 146 від 08.09.1989 року про розірвання шлюбу - у графі по-батькові особи (дружини), яка розриває шлюб, з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовому записі № 07 від 06.05.1993 року про шлюб прізвище особи (дружини), яка укладає шлюб, з «Хоровюк» на «Хоров`юк»; в актовому записі № 68 від 21.05.2004 року про розірвання шлюбу прізвище особи (дружини), яка розриває шлюб, по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна».

Керуючись ст.ст. 170 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Роз`яснити постанову Кіцманського районного суду Чернівецької області від 10 січня 2017 року наступним чином:

актовий запис № 6 від 10.03.1959 року про народження складений виконавчим комітетом Кліводинської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області; актовий запис № 11 від 09.05.1981 року про шлюб складений виконавчим комітетом Кліводинської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області; актовий запис № 146 від 08.09.1989 року про розірвання шлюбу складений відділом реєстрації актів цивільного стану Кіцманського районного управління юстиції Чернівецької області; актовий запис № 07 від 06.05.1993 року про шлюб складений виконавчим комітетом Кліводинської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області; актовий запис № 68 від 21.05.2004 року про розірвання шлюбу відділом реєстрації актів цивільного стану Хотинського районного управління юстиції Чернівецької області;

підлягають внесенню зміни: в актовому записі № 6 від 10.03.1959 року про народження - у графі народженої ім`я «Івона» на «Іванна» та доповнення у графі по-батькові «Матвіївна»; в актовому записі № 11 від 09.05.1981 року про шлюб - у графі по-батькові особи (жінки, дружини), яка укладає шлюб, з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовому записі № 146 від 08.09.1989 року про розірвання шлюбу - у графі по-батькові особи (дружини), яка розриває шлюб, з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовому записі № 07 від 06.05.1993 року про шлюб прізвище особи (дружини), яка укладає шлюб, з «Хоровюк» на «Хоров`юк»; в актовому записі № 68 від 21.05.2004 року про розірвання шлюбу прізвище особи (дружини), яка розриває шлюб, по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна».

Ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів з дня її проголошення, а у разі якщо увалу постановлено без участі особи, яка її оскаржує, протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: