Справа № 753/11866/16-а
Суддя: Парамонов М. Л.
Дата ухвалення: 2017-02-15 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2-а/753/587/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" лютого 2017 р. Дарницький районний суд м. Києва

в складі - головуючого судді Парамонова М.Л., при секретарі Гаврилюк О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві справу за адміністративним позовом

ОСОБА_2 до Лівобережного об»єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Києві про визнання дій протиправними та зобов»язання вчинити певні дії - за заявою ОСОБА_2 про роз»яснення судового рішення,

ВСТАНОВИВ:

Постановою Дарницького районного суду м. Києва від 01.09.2016 року у справі №753/11866/16-а за позовом ОСОБА_2 до Лівобережного об»єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Києві про визнання дій протиправними та зобов»язання вчинити певні дії постановлено: «Позов задовольнити. Визнати неправомірною відмову Лівобережного об»єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Києві щодо здійснення перерахунку пенсії ОСОБА_2 на підставі довідки про складові заробітної плати №17.1-791 від 11.05.2016 року для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про державну службу». Зобов»язати Лівобережне об»єднане управління Пенсійного фонду України в м. Києві здійснити перерахунок та проводити відповідні виплати пенсії ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) на підставі довідки Державного управління справами про складові заробітної плати №17.1-791 від 11.05.2016 року для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про державну службу», з урахуванням даних графи «інші виплати», починаючи з 01.04.2015 року».

ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою від 16.12.2016 року про роз»яснення судового рішення (постанови від 01.09.2016 року №753/11866/16-а) та просить роз»яснити Лівобережному об»єднаному управлінню Пенсійного фонду України в м. Києві про те, що перерахунок пенсії необхідно здійснити на підставі довідки Державного управління справами про складові заробітної плати №17.1-791 від 11.05.2016 року для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про державну службу» №3723-ХІІ від 16.12.1993 на момент звернення ОСОБА_2 про призначення пенсії з 05.11.2012 року (в редакції Закону, який був чинним на час призначення пенсії), з урахуванням даних графи «Інші виплати», у розмірі 80% заробітної плати працюючого державного службовця на відповідній посаді, починаючи з 01.04.2015 року (з моменту звільнення позивачки за власним бажанням у зв»язку з виходом на пенсію державного службовця).

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_3 вимоги заяви від 16.12.2016 року та доповнень від 19.01.2017 року - про роз»яснення судового рішення підтримали та просили заяву задовольнити; відповідачем в особі представника Курганської Л.В. (довіреність від 03.01.2017 року) до матеріалів справи подано письмові заперечення, згідно яких відповідач просить в задоволенні заяви відмовити, справу розглядати за відсутності представника відповідача.

Дослідивши заяву ОСОБА_2, матеріали справи в судовому засіданні, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз»яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Оскільки довідка №17.1-791 від 11.05.2016 року є уточнюючою до довідки №17.1-1/1015 від 05.11.2012 року в частині «інших виплат» за період з 01.11.2010 р. по 31.10.2012 року (станом на момент призначення пенсії); на відповідача покладено обов»язок проведення перерахунку пенсії позивачки, починаючи з 01.04.2015 року, тому Відповідач зобов»язаний здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2 на підставі довідки Державного управління справами про складові заробітної плати №17.1-791 від 11.05.2016 року для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про державну службу» №3723-ХІІ від 16.12.1993 на момент звернення ОСОБА_2 про призначення пенсії з 05.11.2012 року (в редакції Закону, який був чинним на час призначення пенсії), з урахуванням даних графи «Інші виплати» - у розмірі 80% заробітної плати державного службовця (позивачки).

Згідно ч.2 ст.19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов»язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.170 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Роз»яснити судове рішення - Постанову Дарницького районного суду м. Києва від 01.09.2016 року у справі №753/11866/16-а за позовом ОСОБА_2 до Лівобережного об»єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Києві про визнання дій протиправними та зобов»язання вчинити певні дії, згідно якого (рішення) Відповідач зобов»язаний здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) на підставі довідки Державного управління справами про складові заробітної плати №17.1-791 від 11.05.2016 року для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про державну службу» №3723-ХІІ від 16.12.1993 на момент звернення ОСОБА_2 про призначення пенсії з 05.11.2012 року (в редакції Закону, який був чинним на час призначення пенсії), з урахуванням даних графи «Інші виплати» - у розмірі 80% заробітної плати державного службовця (позивачки), починаючи з 01.04.2015 року.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Дарницький районний суд м. Києва протягом п»яти днів з дня її проголошення.

Суддя: Парамонов М.Л.