Справа № 539/3950/16-а
Суддя: Даценко В. М.
Дата ухвалення: 2017-02-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 539/3950/16-а
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2017 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Даценка В. М.

при секретарі судового засідання Ануфрієвій Н.М.

за участю позивача ОСОБА_1

та представників відповідача ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Лубенської міської ради Полтавської області, ФОП ОСОБА_4 про визнання в діях злочину, зобовязання зробити ремонт, повернення коштів та відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з адміністративним позовом до Управління праці та соціального захисту населення Лубенської міської ради Полтавської області, ФОП ОСОБА_4 про визнання в діях злочину, зобовязання зробити ремонт, повернення коштів та відшкодування моральної шкоди.

В позові вказала, що вона є інвалідом війни та має право на проведення безоплатного капітального ремонту. В грудні відповідно до п.8 ст.13 ЗУ «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» в її помешкання було зроблено капітальний ремонт, виконавець - ФОП ОСОБА_4 Ремонт проведено неякісно, внаслідок чого позивач зазнала моральної шкоди.

Враховуючи вищевикладене, прохала суд зовоб»язати Управління праці та соціального захисту населення Лубенської міської ради Полтавської області провести їй капітальний ремонт бригадою спеціалістів та стягнути з ОСОБА_4 моральну і матеріальну шкоду.

Відповідно до ч.2 ст. 2 КАС України до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення дії чи бездіяльність субєктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового провадження.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із субєктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів або правових актів індивідуальної дії), дії чи бездіяльності.

Тобто до компетенції адміністративних судів належать спори фізичних чи юридичних осіб з органом державної влади, органом місцевого самоврядування, їхньою посадовою особою або службовою особою, предметом яких є перевірка законності рішень дій би бездіяльності цих органів (осіб), відповідно, прийнятих або вчинених при здійсненні владних управлінських функцій.

Згідно ст.104 КАС України, до адміністративного суду має право звернутись з адміністративним позовом особа, яка вважає, що порушено її права, свободи чи інтереси у сфері публічно-правових відносин.

Як вбачається з позовної заяви ОСОБА_1 однією з її вимог є стягнення з ОСОБА_4 моральної та матеріальної шкоди.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

Суд вважає, що вимога позивача про стягнення з ФОП ОСОБА_4 коштів має цивільно-правовий характер та повинна розглядатися в порядку цивільної юрисдикції, оскільки виникає спір про право цивільне.

Відповідно до п.1.ч.1 ст.157 КАС України, суд закриває провадження у справі, якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

При вказаних обставинах маються всі підстави для закриття провадження у справі в цій частині позовних вимог.

Керуючись ст.157 КАС України, суд, -

УХ В А Л И В:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ФОП ОСОБА_4 про стягнення матеріальної та моральної шкоди закрити.

Роз»яснити позивачу, що вона має право звернутися в суд з даними позовними вимогами в порядку цивільної юрисдикції.

Ухвала може бути оскаржена позивачем до Харківського апеляційного адміністративного суду протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_5 В. М.