Справа № 223/742/2012
Суддя: Мазурчак А. Г.
Дата ухвалення: 2012-04-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 223/742/2012
Провадження №2-а/223/851/2012
ПОСТАНОВА

іменем України

"17" квітня 2012 р. Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі : головуючого Мазурчак А. Г.

при секретарі Мигдальській Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до управління праці і соціального захисту населення Тиврівської районної державної адміністрації про стягнення коштів , -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом, в якому вказує, що її чоловік - ОСОБА_2 був учасником ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС мав статус потерпілого 1-ої категорії, був інвалідом 3-ої групи.

Рішенням Тиврівського районного суду від 24.05.2007 р. на його користь з відповідачяа присуджено допомогу на оздоровлення та одноразову компенсацію у зв'язку з ушкодженям здоров'я як інваліду 3-ої групи 14011,4 грн.

Протягом 2007-2010 р. відповідачем ОСОБА_2 на виконання даного рішення суду було виплачено 3351,14, грн.

20.12.2010 р. її чоловік помер.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої серед іншого майна і ввійшло право на отримання соціальних виплат, на які мав право спадкодавець, які йому були нараховані, але за життя ним не отримані.

Вона - спадкоємиця першої черги , прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2

Рішенням Тиврівського районног суду від 29.11.2011 р. (справа 2-887/2011 р.) за нею визнано право на невиплачені ОСОБА_3 кошти в сумі 10660,26 грн. впорядку спадкування за законом. Рішення набрало законної сили.

Вона звернулася до відповідача з проханням виплатити їй кошти, на які вона набула права в порядку спадкування.

Відповідач своїм листом від 20.03.2012 р. за № 01-20/610 відмовив їй у виплаті присуджених їй коштів, тому вона змушена звернутися до суду з даним позовом.

Просить стягнути з відповідача на її користь 10660,26 грн.

В судовому засіданні позивач позов підтримала, просить його задоволити з підстав, викладених у позові.

Представник відповідача ОСОБА_4 позовні вимоги визнав.

Суд вислухавши учасників процесу вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Чоловік позивачки - ОСОБА_2 був учасником ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС мав статус потерпілого 1-ої категорії, інвалідом 3-ої групи, що також встановлено рішенням Тиврівського районного суду Вінницької області від 29.11.2011 р. (а.с.8).

Рішенням Тиврівського районного суду від 24.05.2007 р. на його користь з відповідачяа присуджено допомогу на оздоровлення та одноразову компенсацію у зв'язку з ушкодженям здоров'я як інваліду 3-ої групи 14011,4 грн.

Протягом 2007-2010 р. відповідачем ОСОБА_2 на виконання даного рішення суду було виплачено 3351,14, грн.

20.12.2010 р. її чоловік помер. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої серед іншого майна і ввійшло право на отримання соціальних виплат, на які мав право спадкодавець, які йому були нараховані, але за життя ним не отримані.

Позивачка - спадкоємиця першої черги , прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2

Рішенням Тиврівського районног суду від 29.11.2011 р. (справа 2-887/2011 р.) (а.с.8) за нею визнано право на невиплачені ОСОБА_2 кошти в сумі 10660,26 грн. впорядку спадкування за законом. Рішення набрало законної сили.

Відповідач своїм листом від 20.03.2012 р. за № 01-20/610 відмовив їй у виплаті присуджених їй коштів.

Згідно п.4 ч.1 ст.162 у разі задоволення позову суд може прийняти рішення про стягнення з відповідача коштів.

Керуючись ст. 7-12, 71, 112, 159-163 КАС України, -

постановив :

Позов задоволити .

Стягнути з управління праці і соціального захисту населення Тиврівської районної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 кошти в сумі 10660 (десять тисяч шістсот шістдесят) грн. 26 коп.

Апеляційна скарга на постанову може бути подана до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії постанови .

Суддя: ОСОБА_5