Справа № 237/5313/16-а
Суддя: Ліпчанський С. М.
Дата ухвалення: 2017-01-26 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 237/5313/16-а
Провадження № 2-а/237/17/17
ПОСТАНОВА

Іменем України

26.01.17 м. Курахове

Марїнський районний суд Донецької області в складі:

головуючого Судді Ліпчанського С.М.,

при секретарі: Бахтіяровій Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області про зобовязання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Марїнського районного суду Донецької області з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області, в якому просить:

- визнати дії Управління Пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області, які полягали в винесені рішення про відмову в перерахунку пенсії № 2194 від 13.12.2016 року неправомірними.

- зобовязати Управління пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області провести перерахунок та призначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, пенсію по втраті годувальника з 12.12.2016 року у розмірі 50% пенсії померлого годувальника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яку він отримував на день смерті 13.01.2015 року.

В обґрунтування позовних вимог зазначила, що вона є дружиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 13.01.2015 року. За життя чоловіка позивачка перебувала на його утриманні. 12.12.2016 року позивачка звернулась до відповідача з заявою про перерахунок пенсії у звязку з втратою годувальника, однак отримала відмову. Вважає отриману відмову неправомірною та просить зобовязати відповідача здійснити перерахунок, у звязку з чим звернулась до суду за захистом своїх порушених прав.

Позивач та відповідач у судове засідання не зявились, про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином.

Дослідивши документи, судом встановлено.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 20.09.2014 року перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є пенсіонером.

ОСОБА_2 помер 13.01.2015 року, про що 20.01.2015 року виконкомом Красногорівської міської ради Марїнського району Донецькій області складено відповідний актовий запис №7, відповідно до свідоцтва про смерть серія І-НО № 943131.

Відповідно до довідки виконкому Красногорівської міської ради Марїнського району Донецької області № 5916 від 01.12.2016 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно мешкав без реєстрації, згідно акта депутата міської ради за адресою: м. Красногорівка, вул.. Калініна, 31. Зареєстрований згідно паспорта: Донецька область, м. Донецьк, вул. Кубанська, 74/1.

Вказана обставина також підтверджується довідкою від 24.11.2014 року № НОМЕР_2 про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, постійно проживав ІНФОРМАЦІЯ_3 та перемістився з тимчасово окупованої території (району проведення антитерористичної операції) в Донецьку область, Марїнський район, м. Красногорівка, вул. Калініна, буд. 31 з 20 липня 2014 року.

ОСОБА_2 перебував на обліку Управління пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області.

Відповідно до довідки військово-цивільної адміністрації м. Красногорівка, Марїнського району, Донецької області № 192/05-16 від 01.12.2016 року ОСОБА_1 дійсно перебувала на утриманні у чоловіка, ОСОБА_2, померлого 13.01.2015 року.

12.12.2016 року позивачка звернулась до Управління ПФУ в Марїнському районі Донецької області з заявою про перерахування пенсії у звязку з втратою годувальника.

Заявою Управління пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області надало рішення про відмову в перерахунку пенсії № 2194 від 13.12.2016 року. Відмова мотивована тим, що мною до заяви не було додано свідоцтво про шлюб з померлим.

У паспорті ОСОБА_1 є відмітка Кіровського відділу ДРАЦС у м. Донецьку про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 від 20.09.2014р., а також було надано свідоцтво про шлюб.

Згідно із положеннями ст.1 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" як пенсії розуміють щомісячні регулярні пенсійні грошові виплати, які отримують фізичні особи (або члени сім'ї) від держави та спеціальних фондів після досягнення пенсійного віку, в разі інвалідності чи втрати годувальника.

Згідно ст.10 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" особі, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у зв'язку з втратою годувальника), призначається один із цих видів пенсії за її вибором.

Статтею 36 цього Закону встановлено, що пенсія у зв'язку із втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні. Згідно з частиною другою цієї статті непрацездатними членами сім'ї вважаються, зокрема: чоловік (дружина), батько, мати, якщо вони є інвалідами або досягли пенсійного віку, а також частиною третьої цієї статті члени сімї померлого годувальника, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування ,але які й самі одержували пенсію, мають право за бажанням, перейти на пенсію у звязку з втратою годувальника.

Частина перша статті 38 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» встановлює, що пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається на весь період, протягом якого член сім'ї померлого годувальника вважається непрацездатним згідно із частиною другою статті 36 цього Закону, а членам сім'ї, які досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону, - довічно.

Пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається в розмірі: на одного непрацездатного члена сім'ї - 50 відсотків пенсії за віком померлого годувальника (ст.37 вказаного Закону).

Згідно частини 3 ст.45 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату /дохід/ та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі.

Оскільки ОСОБА_1 звернулась з заявою про перерахунок пенсії лише 12.12.2016 року, а її чоловік помер 20.01.2015 року, після спливу 12 місяців, то пенсію слід призначити з дня звернення з відповідною заявою до Управління ПФУ в Марїнському районі Донецької області, тобто з 12.12.2016 року.

Таким чином, позовні вимоги є законними та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до статей 1, 9, 10, 26, 36-38, 45 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», Порядку подання та оформлення документів для призначення, перерахунку, пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою Правління Пенсійного фонду України № 22-1 від 25 листопада 2005 року, керуючись ст.ст. 2, 8, 11, 70, 71, 159, 183-2 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області про зобовязання вчинити певні дії задовольнити.

Визнати факт перебування ОСОБА_1 в законному зареєстрованому шлюбі, згідно актового запису про шлюб № 544 від 20.09.2014року зареєстрованого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного управління юстиції у місті Донецьку та визнати факт перебування ОСОБА_1 на утриманні померлого чоловіка ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2.

Дії Управління Пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області, які полягали в винесені рішення про відмову в перерахунку пенсії № 2194 від 13.12.2016 року визнати - неправомірними.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в Марїнському районі Донецької області провести перерахунок та призначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, пенсію по втраті годувальника з 12.12.2016 року у розмірі 50% пенсії померлого годувальника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яку він отримував на день смерті 13.01.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.М. Ліпчанський

Дата документу 26.01.2017