Справа № 2-а-16389/11
Суддя: Запорожець Л. М.
Дата ухвалення: 2011-11-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2011 року Справа № 2-а-16389/11

Номер провадження №2-а/1916/11792/11

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі :

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря Росляк Т. Б.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу адміністративного судочинства за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про визнання дій відповідача неправомірними та зобов'язання здійснити нарахування та виплату недоотриманої доплати до пенсії після смерті матері,

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2011 року позивачка ОСОБА_1 звернулась в суд з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про визнання дій неправомірними та зобов'язання здійснити нарахування та виплату не отриманої доплати до пенсії після смерті матері. В позовній заяві вона вказала, що її матір ОСОБА_2 померла 17 березня 2011 року. В 2011 році матір звернулася в суд з позовом до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі про стягнення заборгованості та зобов"язання вчинити нарахування і виплату додаткової пенсії та доплати, як постраждалому 4 категорії від Чорнобильської катастрофи. Постановою Чортківського районного суду Тернопільської області від 21 березня 2011 року позов матері було задоволено частково. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі Тернопільської області нарахувати і виплачувати ОСОБА_2 доплату до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, що проживає в зоні посиленого радіоекологічного контролю у розмірі однієї мінімальної заробітної плати, додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 15 % мінімальної пенсії за віком за період з 3 вересня 2010 року до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення спірних правовідносин, з урахуванням виплачених сум. Постанова про відкриття виконавчого провадження надійшла в управління Пенсійного фонду в Чортківському районі 31 березня 2011 року, тому грошові кошти їй не були нараховані і недоотримана пенсія відсутня. Просить визнати неправомірними дії управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області щодо відмови виплатити їй недоотриману пенсію її матір»ю ОСОБА_2, яка померла 17 березня 2011 року, та зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області виплатити їй недоотриману її матір»ю ОСОБА_2 пенсію відповідно до постанови Чортківського районного суду від 21 березня 2011 року в справі № 2-а-5129/11/1916, згідно якої управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі було зобов»язано нарахувати і виплачувати ОСОБА_2 доплату до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, що проживає в зоні посиленого радіоекологічного контролю у розмірі однієї мінімальної заробітної плати, додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 15 % мінімальної пенсії за віком за період з 3 вересня 2010 року до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення спірних правовідносин, з урахуванням виплачених сумм.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримує, просить його задовольнити.

Представник відповідача - управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області в судове засідання не з'явився.

Суд, вислухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Позивачка ОСОБА_1 була дочкою ОСОБА_2, яка померла 17 березня 2011 року.

Постановою Чортківського районного суду Тернопільської області від 21 березня 2011 року частково було задоволено позов ОСОБА_2 Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області нарахувати і виплачувати ОСОБА_2 доплату до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, що проживає в зоні посиленого радіоекологічного контролю у розмірі однієї мінімальної заробітної плати, додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 15 % мінімальної пенсії за віком за період з 3 вересня 2010 року до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення спірних правовідносин, з урахуванням виплачених сум

Постанова про відкриття виконавчого провадження в справі була винесена 31 березня 2011 року, після чого була направлена на виконання в управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі, а тому грошові кошти матері позивачки не були нараховані і недоотримана пенсія відсутня.

Відповідно до ст. 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності ~ входять до складу спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з її смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам його сім'ї, зазначеним у частині другій цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

За таких обставин позивачка, як дочка, що на день смерті ОСОБА_2 з нею проживала, має право на отримання пенсії недоотриманої матір»ю у зв'язку з смертю, а тому позов підлягає задоволенню.

З врахуванням наведеного, керуючись ст. 1227 Цивільного кодексу України, ст. 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", ст. ст. 6, 17, 18,19, 71, 107, 158, 163, 186 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Визнати неправомірними дії управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області щодо відмови виплатити ОСОБА_1 недоотриманої пенсії її матір»ю ОСОБА_2, яка померла 17 березня 2011 року.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області виплатити ОСОБА_1 недоотриману її матір»ю ОСОБА_2 пенсію відповідно до постанови Чортківського районного суду від 21 березня 2011 року в справі № 2-а-5129/11/1916, згідно якої управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі було зобов»язано нарахувати і виплачувати ОСОБА_2 доплату до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, що проживає в зоні посиленого радіоекологічного контролю у розмірі однієї мінімальної заробітної плати, додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 15 % мінімальної пенсії* за віком за період з 3 вересня 2010 року до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення спірних правовідносин, з урахуванням виплачених сумм.

Постанова суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Львівському апеляційному адміністративному суду через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя: Л. М. Запорожець