Справа № 718/2742/16-а
Суддя: Олексюк Т. І.
Дата ухвалення: 2017-01-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №718/2742/16-а
Провадження №2-а/718/47/16
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.01.2017 року м.Кіцмань

Кіцманський районний суд Чернівецької області

у складі: головуючого - судді Олексюк Т.І.

секретаря Пітак О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Кіцманського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області про внесення змін до актових записів цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з даним адміністративним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що вона народилась 28.02.1959 року в с. Кліводин Кіцманського району Чернівецької області. В серпні 2016 року звернулась до Управління Пенсійного фонду з документами про призначення пенсії за віком, але в документах є розбіжності в її імені та по-батькові: в актовому записі № 6 від 10.03.1959 року про народження її ім`я вказано «Івона» замість «Іванна» та відсутній запис по-батькові; в актовому записі № 11 від 09.05.1981 року про шлюб її по-батькові вказано «Мафтеївна» замість «Матвіївна»; в актовому записі № 146 від 08.09.1989 року про розірвання шлюбу її по-батькові вказано «Мафтеївна» замість «Матвіївна»; в актовому записі № 07 від 06.05.1993 року про шлюб вказано прізвище «Хоровюк» замість «Хоров`юк»; в актовому записі № 68 ід 21.05.2004 року про розірвання шлюбу її по-батькові вказано «Мафтеївна» замість «Матвіївна». Відділом ДРАЦС 17.12.2016 року їй відмовлено у внесені змін у вказані актові записи. Вважає відмову неправомірною, тому просила позов задовольнити.

В судове засідання представник позивача подала письмову заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача подала письмову заяву, в якій вказувала на правомірність відмови відділу ДРАЦ згідно ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступне.

Відповідно до копії свідоцтва про народження (повторного) серії І-МИ № 255150 від 07.12.2016 року ОСОБА_2 Івона народилась 28.02.1959 року в с. Кліводин Кіцманського району Чернівецької області, відомості по-батькові не вказані, батьком зазначений ОСОБА_2.

Згідно копії Витягу з Державного реєстру актових записів цивільного стану від 07.12.2016 року 09.05.1981 року зареєстрований шлюб між ОСОБА_3 та Хоров`юком ОСОБА_4.

Шлюб між Хоров`юком ОСОБА_4 та ОСОБА_3 розірвано 08.09.1989 року згідно свідоцтва (повторного) серії І-МИ від 07.12.2016 року.

Проте, згідно копії Витягу з Державного реєстру актових записів цивільного стану від 07.12.2016 року, 06.05.1993 року зареєстрований шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, який розірвано 21.05.2004 року згідно свідоцтва серії І-МИ № 049478 від 18.06.2004 року.

Відповідно до копії паспорта позивача вона є ОСОБА_1.

Як вбачається з висновку від 17.12.2016 року відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіцманського районного управління юстиції у Чернівецькій області позивачу відмовлено у внесенні змін до актових записів відповідно до ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відповідно до ч. 2 ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Частиною 1 статті 9 КАС України встановлено, що суд при вирішенні справи керується принципом законності, відповідно до якого суд вирішує справи відповідно до Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України; суд застосовує інші нормативно-правові акти, прийняті відповідним органом на підставі, у межах повноважень та у спосіб, передбачені Конституцією та законами України.

За змістом ч. 1 ст.19 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану у разі внесення змін до актового запису здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі актового запису цивільного стану за заявою особи, щодо якої складено запис.

Водночас, відповідно до змісту ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

При цьому, згідно з п. 1.5 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793, заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання приймаються відділами державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, визначеному цими Правилами.

За змістом п. 2.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

При цьому, відповідно до змісту п. 2.6 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються: свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті.

Враховуючи вищенаведені вимоги, судом не встановлено підстав для визнання Висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану незаконним.

Проаналізувавши вищезазначені правові норми, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є частково обґрунтованими і підлягають задоволенню щодо внесення змін до актових записів.

Зміст принципу офіційного з'ясування всіх обставин у справі, передбачений ч. 4 ст. 11 КАС України, зобов'язує адміністративний суд до активної ролі у судовому засіданні, в тому числі і до уточнення змісту позовних вимог, з наступним обранням відповідного способу захисту порушеного права.

Ім`я та по-батькові позивача «Іванна Матвіївна» не узгоджується із зазначеними іменем та по-батькові в актових записах та у свідоцтвах про укладення шлюбу та про розірвання шлюбу, що є наступним за датою, а тому суд вважає за необхідне захистити порушені права позивача шляхом внесення змін до відповідних актових записів.

Керуючись ст.ст.9, 11, 69-71, 158-163, 167, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити частково.

Зобовязати Кіцманський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни в актовий запис № 6 від 10.03.1959 року про народження, змінивши ім`я «Івона» на «Іванна» та доповнивши графу по-батькові «Матвіївна»; в актовий запис № 11 від 09.05.1981 року про шлюб, змінивши по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовий запис № 146 від 08.09.1989 року про розірвання шлюбу, змінивши по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна»; в актовий запис № 07 від 06.05.1993 року про шлюб, змінивши прізвище «Хоровюк» на «Хоров`юк».

Зобовязати Хотинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни в актовий запис № 68 ід 21.05.2004 року про розірвання шлюбу, змінивши по-батькові з «Мафтеївна» на «Матвіївна».

В частині заявлених вимог про визнання відмови у внесенні змін до актових записів неправомірною відмовити.

Постанова може бути оскаржена.

Апеляційна скарга може бути подана до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Кіцманський районний суд Чернівецької області з одночасним надісланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції, протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя: