Справа № 686/19477/16-а
Суддя: Мазурок О. В.
Дата ухвалення: 2016-12-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

22 грудня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Гудловській О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Хмельницького обєднаного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області про визнання неправомірною відмови у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах та зобовязання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Хмельницького обєднаного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області про визнання неправомірною відмови у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах та просить зобовязати відповідача зарахувати йому в стаж роботи, що дає право призначення пенсії за віком на пільгових умовах період роботи з 01.01.1982 року по 16.03.1998 року в КСП ім.. Дімітрова (КСП «Обрій», СТОВ»Малиничі» та період роботи з 03.11.1998 року по 29.10.2001 року у СТОВ «Волиця» на посаді тракториста та зобовязати Хмельницьке обєднане управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», починаючи з дня звернення із заявою 21.07.2016 року. На обґрунтування своїх вимог він зазначив, що 28 січня 2016 року йому виповнилося 55 років і він набув права на пільгову пенсію за віком на пільгових умовах, що підтверджується копією паспорта та копією свідоцтва про народження.

Він звернувся до Хмельницького обєднаного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області з заявою про призначення пенсії надавши при цьому відповідний перелік документів.

Листом №4270/02 від 28.07.2016 року йому було відмолено у призначенні пенсії на пільгових умовах та повідомлено, що для призначення пільгової пенсії позивачу необхідно надати до управління довідку про факт роботи на посаді тракториста з 1982 року по 1998 року в СТОВ «Малиничі», оскільки дана організація є правонаступником колгоспу ім.. Димитрова та КСП «Обрій».

Він звернувся до СТОВ «Малиничі» із заявою про надання йому довідки про факт роботи на посаді тракториста з 1982 року по 1998 рік в колгоспі ім.. Димитрова та КСП «Обрій», правонаступником прав і обовязків якого є СТОВ «Малиничі», проте йому було відмовлено у видачі такої довідки, посилаючись на відсутність документів.

Згідно даних трудової книжки колгоспника серії УКР №0983872 ОСОБА_1 працював трактористом з 01.01.1982 року по 16.03.1998 року.

Відповідно до листа №6212/02 від 23.09.2016 року було зазначено, що згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців КСП ім.. Дімітрова ліквідовано, на його базі створено КСП «Обрій», СТОВ «Малиничі», СТОВ «Волиця» ліквідоване в звязку із банкрутством.

Дії Хмельницького обєднаного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області щодо відмови в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах вважає неправомірними з наступних підстав: він прийнятий в члени колгоспу ім.. Дімітрова с. Малиничі Хмельницького району. З 01.01.1982 року по 16.03.1998 року працював трактористом та був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції в польовий період: виконував роботу по засіванню, оброблянню та збиранню сільськогосподарських культур, кормів для птиці, обробляв міндобривом поля, що підтверджується копією трудової книжки колгоспника та копіями довідок.

З 03.11.1998 року по 29.10.2001 року працював в СТОВ «Волиця» трактористом, що підтверджується копією трудової книжки колгоспника. Таким чином загальний стаж роботи позивача на посаді тракториста складає 27 років 9 місяців 16 днів.

Відповідно до п «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» на пільгових умова на пенсію за віком мають право, незалежно від місця останньої роботи: трактористи машиністи безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 30 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Позивач та представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача в судовому засіданні проти задоволення позову заперечує.

Заслухавши пояснення учасників процесу, свідчення свідків: ОСОБА_2, який в судовому засіданні посвідчив, що позивач працював в КСП Дімітрова трактористом; свідка ОСОБА_3, який в судовому засіданні посвідчив, що він разом з позивачем працювали з 1978 року приблизно по 2000 рік, позивач працював трактористом після повернення зі служби в армії, свідка ОСОБА_4, який в судовому засіданні посвідчив, що позивач з 1975 року працював помічником тракториста, а після армії працював трактористом десь по 2003 рік; дослідивши матеріали справи суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав: судом обєктивно встановлено, що відповідно до ст. 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

В трудовій книжці ОСОБА_1 містяться відомості про те, що він з 1982 року по 2001 рік працював трактористом.

Відповідно до архівної довідки №949 від 09.12.2016 року згідно рішення звітно-виборних зборів колгоспу ім.. Дімітрова с. Малиничі Хмельницького району від 15 лютого 1993 року протокол №3, господарство реорганізовано в КСП «Обрій» с. Малиничі. Відповідно до рішення загальних зборів членів КСП «Обрій» від 7 липня 1998 року протокол №2, господарство реорганізовано в 6 (шість) СТОВ, а саме: СТОВ «Малиничі», СТОВ «Посів», СТОВ «Лан», СТОВ «Волиця», СТОВ ім.. Гузенка, СТОВ «Серп» з правонаступництвом.

Згідно до п. 18 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній (затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року за №637) за відсутності документів про наявний стаж роботи і неможливості одержання їх внаслідок ліквідації підприємства, установи, організації або відсутності архівних даних з інших причин, ніж ті, що зазначені в пункті 17 цього Порядку, трудовий стаж установлюється на підставі показань не менше двох свідків, які б знали заявника по спільній роботі на одному підприємстві, в установі, організації (в тому числі колгоспі) або в одній системі і мали документи про свою роботу за час, стосовно якого вони підтверджують роботу заявника.

Згідно пункту «в» статі 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» на пільгових умова на пенсію за віком мають право, незалежно від місця останньої роботи: трактористи машиністи безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 30 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 працював з 01.01.1982 року по 16.03.1998 року в КСП ім.. Дімітрова (КСП «Обрій», СТОВ»Малиничі» та з 03.11.1998 року по 29.10.2001 року у СТОВ «Волиця» на посаді тракториста, а тому відмова Хмельницького обєднаного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області про зарахування вказаного стажу роботи в пільговий стаж є неправомірною.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 62, 83 Закону України «Про пенсійне забезпечення», Порядком підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, що затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року за №637, ст.ст. 9, 11, 69, 72, 86, 94, 161-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задоволити.

Визнати дії Хмельницького обєднаного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області щодо відмови в призначені ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах неправомірними та зобовязати Хмельницьке обєднане управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області зарахувати ОСОБА_1 в стаж роботи, що дає право призначення пенсії за віком на пільгових умовах період роботи з 01.01.1982 року по 16.03.1998 року в КСП ім.. Дімітрова (КСП «Обрій», СТОВ»Малиничі» та період роботи з 03.11.1998 року по 29.10.2001 року у СТОВ «Волиця» на посаді тракториста та зобовязати Хмельницьке обєднане управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», починаючи з дня звернення із заявою 21.07.2016 року.

Судові витрати в сумі 551 гривня 20 копійок стягнути з державного бюджету України на користь ОСОБА_1 .

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк апеляційної скарги.

Суддя: