Справа № 599/1800/16-а
Суддя: Іваницький О. Р.
Дата ухвалення: 2016-12-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

справа № 599/1800/16-а
ПОСТАНОВА

Іменем України

30 грудня 2016 року

Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого суду судді Іваницького О.Р.

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Зборові справу за позовом ОСОБА_1 до Зборівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області про внесення змін до актового запису ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом про внесення змін до актових записів цивільного стану. Позивач посилається на те, що вона народилась 23 лютого 1994 року в м.Зборів Зборівського району в сім'ї ОСОБА_2 та ОСОБА_2 (род.прізвище Бачинська) ОСОБА_3 та по лінії матері її національність полька. Даний факт підтверджується листом Міністерства військових справ м.Варшава від 03 листопада 1922 року про те, що загиблий на фронті її прапрадід ОСОБА_4 по національності «поляк» З метою відновлення національності звернулась в районний відділ реєстрації актів цивільного стану про внесення відповідних змін в актові записи, де їй відмовлено через відсутність первинних документів.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Згідно ст..11 Закону України «про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

Судом встановлено, що в актовому записі про шлюб №34 від 14 вересня 1959 року складений Озернянською сільською радою на ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у графі «національність нареченого» значиться «українець».

В актовому записі про смерть №21 від 20 травня 1986 року складений Озернянською сільською радою на ОСОБА_5 в графі «національність померлого» значиться «українець».

Проте як видно з листа Міністерства військових справ м.Варшава від 03 листопада 1922 року про те, що загиблий на фронті ОСОБА_4 прапрадід ОСОБА_1 по національності «поляк».

Вказана обставина дає підстави суду зробити висновок про приналежність родини позивачки до польської національності та для внесення відповідних змін та доповнень до актових записів цивільного стану.

Керуючись ст.ст.9,12, 160 КАС України,-

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт неправильності і провести виправлення та доповнення в актовому записі:

- про народження №8 від 24 січня 1935 року, складений в с.Озерна Зборівського району на ОСОБА_5 доповнити графою «національність матері» - «полька»;

- про шлюб №34 від 14 вересня 1959 року складений Озернянською сільською радою на ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у графі «національність нареченого» виправити з «українець» на «поляк».

- про смерть №21 від 20 травня 1986 року складений Озернянською сільською радою на ОСОБА_5 в графі «національність померлого» виправити з «українець» на «поляк».

Зборівському районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області внести відповідні доповнення та зміни в актові записи.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Зборівський районний суд протягом 10 днів.

Суддя підпис Копія вірно

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_7