Справа № 2-а-2979/11
Суддя: Пухарєва    О. В.
Дата ухвалення: 2016-12-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-2979/11
Ухвала

Іменем України

12.12.2016 року Заставнівський районний суд Чернівецької області у сладі:

головуючого судді Пухарєвої О.В.,

при секретарі Барабащук О.А.,

з участю заявника- Сорохан К.І.,

представника заінтересованої особи- Кривохижа В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою по заміну сторони виконавчого провадження, в якій просять замінити сторону виконавчого провадження, а саме: замінити стягувача ОСОБА_3 на її спадкоємців - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в 1/2 частці спадкового майна кожен.

Посилаються на те, що постановою від 01.11.2011 року задоволено позов ОСОБА_3 до Управління пенсійного Фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області про визнання дій УПФУ в Заставнівському районі неправомірними, щодо відмови в перерахунку додаткової пенсії та підвищення за проживання в зоні посиленого радіологічного контролю. Визнано дії Управління пенсійного Фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області, щодо відмови ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в перерахунку додаткової пенсії та підвищення за проживання в зоні посиленого радіологічного контролю, передбаченого ст.ст. 39,51 та ч.3 ст. 67 ЗУ «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» протиправними. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області провести ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, доплату до пенсії, виходячи із розмірів мінімальної заробітної плати з врахуванням вимог ч.2 ст.39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»та проведених виплат з 11 січня 2011 року до припинення права на отримання таких виплат. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області провести ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, перерахунок та виплату призначеної додаткової пенсії за шкоду, спричинену здоровю у розмірі 15% мінімальної пенсії за віком з врахуванням вимог ст.51, ч.3 ст.67 «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та проведених виплат з 11 січня 2011 року до припинення права на отримання таких виплат.

02.07.2015 року ОСОБА_3 померла. Згідно свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 02.08.2016 року спадкоємцями зазначеного в заповіті майна померлої 02.07.2015 року ОСОБА_2 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 по 1/2 частці спадкового майна кожен. Спадщина, на яку видані вказані свідоцтва, складається із неотриманих виплат доплати до пенсії та додаткової пенсії, нарахованих за рішенням суду померлій ОСОБА_3 в сумі 6531,76 грн. У зв"язку із цим заявниці просять залучити їх стягувачами у виконавчому провадженні, як правонаступників стягувача ОСОБА_3

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заяву, мотивувала її вищенаведеним.

Заявниця ОСОБА_2 в судове засідання не з"явилася, подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності. Заяву підтримує повністю.

Представник УПФ в Заставнівському районі в судовому засіданні заяву визнав, не заперечував проти її задоволення.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що в провадженні Заставнівського районного суду знаходилась адміністративна справа за позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного Фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області про визнання дій УПФУ в Заставнівському районі неправомірними, щодо відмови в перерахунку додаткової пенсії та підвищення за проживання в зоні посиленого радіологічного контролю.

Постановою судді Заставнівського районного суду Чернівецької області від 01.11.2011 року позов ОСОБА_3 до Управління пенсійного Фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області про визнання дій УПФУ в Заставнівському районі неправомірними, щодо відмови в перерахунку додаткової пенсії та підвищення за проживання в зоні посиленого радіологічного контролю задоволено. Визнано дії Управління пенсійного Фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області, щодо відмови ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в перерахунку додаткової пенсії та підвищення за проживання в зоні посиленого радіологічного контролю, передбаченого ст.ст. 39,51 та ч.3 ст. 67 ЗУ «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» протиправними. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області провести ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, доплату до пенсії, виходячи із розмірів мінімальної заробітної плати з врахуванням вимог ч.2 ст.39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»та проведених виплат з 11 січня 2011 року до припинення права на отримання таких виплат. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області провести ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, перерахунок та виплату призначеної додаткової пенсії за шкоду, спричинену здоровю у розмірі 15% мінімальної пенсії за віком з врахуванням вимог ст.51, ч.3 ст.67 «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та проведених виплат з 11 січня 2011 року до припинення права на отримання таких виплат.

Постановою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 02.06.2014 року постанову Заставнівського районого суду Чернівецької області від 01.11.2011 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного Фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області про перерахунеок пенсії - скасовано в частині задоволення позовоних вимог про зобов"язання Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області провести перерахунок та виплату ОСОБА_3 додаткової пенсії за шкоду, ззаподіяну здоров"ю, у розмірі 15 % від мінімальної пенсії за віком, з врахуванням вимог ст. 51, ч.3 ст. 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та проведених виплат з 11.01.20011 року до припинення права на отримання таких виплат. В цій частині прийнято нову постанову, якою зобов"язано Управління Пенсійного фонду України в Заставнівському району Чернівецької області перерахувати та виплатити ОСОБА_3 додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров"ю, в розмірах, встановлених ст. 51 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період з 11.01.2011 року, з врахуванням виплачених сум, та по день припинення права на такі виплати. В решті постанову Заставнівського районного суду Чернівецької області від 01.11.2011 року залишено без змін. Постанова Заставнівського районого суду від 01.11.2011 року набрала законної сили 02.06.2014 року.

Встановлено, що ОСОБА_3, котра являлась стороною виконавчого провадження померла 02.07.2015 року.

У відповідності до ч. 1 ст. 264 КАС України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Відповідно до ч.5 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження"( чинного на час розгляду справи) у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження,

є обовязковими тією мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1227 ЦК Укаїни суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 02.08.2016 року спадкоємцями зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, котра померла 02.07.2015 року є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, в 1/2 частці спадкового майна кожен. Спадщина на яку видане це свідоцтво, складається із: неотриманих виплат доплати до пенсії та додаткової пенсії, нарахованих за рішенням суду померлій ОСОБА_3 в сумі 6531,76 грн. (а.с. 35-36).

За таких обставин, заявники не позбавлені права отримати успадковані ними грошові кошти, які не отримані спадкодавцем за життя, в порядку примусового виконання постанови Заставнівського районного суду від 01.11.2011 року. Проте, оскільки вирішення питання про визначення часток при заміні сторони виконавчого провадження не передбачено вимогами ст. 264 КАС України, то у суда відсутні підстави для задоволення вимог заяви в цій частині

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження підлягає частковому задоволенню.

На підставі ч.5 ст. 15 ЗУ "Про виконавче провадження", ст. ст.1216,1218,1227 ЦК України, керуючись ст. 264 КАС України , суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити частьково.

Замінити сторону виконавчого провадження по виконанню постанови Заставнівського районого суду Чернівецької області від 01.11.2011 року за №2-а-2979/11, а саме: замінити стягувача ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, жительку с.Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області, котра померла 02.07.2015 року на її спадкоємців (правонаступників) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительку м. Чернівці вул. Хотинська, 47 "Б", кв. 46"б" та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, жительку АДРЕСА_1. В іншій частині відмовити.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом п'яти днів з дня її проголошення до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Заставнівський районний суд Чернівецької області.

Суддя О.В.Пухарєва