Справа № 822/1946/16
Суддя: Блонський В.К.
Дата ухвалення: 2016-11-25 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 822/1946/16
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2016 року м. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі:головуючого-суддіБлонського В.К.
при секретаріВарченко В.В.
за участі: представника позивача представника відповідачаШевчук О.В. Янковської Г.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за позовом відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому до Хмельницького заводу "Полімер" м. Хмельницький про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з адміністративним позовом до відповідача, в якому просить стягнути з Хмельницького заводу "Полімер" м. Хмельницький на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому капіталізовані платежі в сумі 832 340,51 грн.

В обгрунтування позовних вимог зазначив, що згідно відомостей витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Хмельницький завод "Полімер" з 04.08.2016 року перебуває в стані припинення.

На обліку у позивача знаходяться потерпілі внаслідок нещасного випадку на виробництві, а саме: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, яким проводяться страхові виплати згідно чинного законодавства.

Для продовження страхових виплат зазначеним особам протягом їх життя, повинна бути проведена капіталізація платежів.

Позивачем на адресу відповідача була направлена заява № 1133/03 від 12.09.2016 року про визнання кредиторських вимог щодо капіталізації платежів для продовження виплат потерпілим протягом їх життя на суму 832 340,51 грн., але відповідь на момент звернення до суду не надійшла.

З врахуванням наведеного, позивач просить задовольнити грошові вимоги відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому щодо капіталізації платежів для продовження виплат потерпілим протягом їх життя в сумі 832 340,51 грн.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю та надала суду пояснення посилаючись на обставини викладені у позовній заяві та у додаткових письмових обгрунтуваннях позовних вимог.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги не визнала повністю, та просить у задоволенні позову відмовити, надала суду пояснення згідно поданих письмових заперечень на даний адміністративний позов.

В обгрунтування заперечень відповідач зазначив, що рішенням власника та директора Хмельницького заводу "Полімер" ОСОБА_15, № 9/2016 від 31.10.2016 року, зареєстрованого в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 31.10.2016 року за реєстраційним номером НОМЕР_1, відмінено рішення щодо припинення юридичної особи.

Оскільки капіталізація платежів здійснюється тільки у випадку ліквідації юридичної особи страхувальника, а в даному випадку відповідач не ліквідовується і не ліквідований, відповідно позовні вимоги про стягнення капіталізованих платежів задоволенню не підлягають.

Суд, заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що у задоволенні позову необхідно відмовити з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що Хмельницький завод "Полімер" зареєстрований як юридична особа () 17.07.1995 року за адресою: вул. Пілотська, буд. 77/3, м. Хмельницький, Хмельницька область, 29000.

У відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у Летичівському районі перебуває на обліку потерпілий ОСОБА_5 у зв'язку з нещасним випадком на виробництві, що стався 18 березня 1955 року.

У відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому перебувають на обліку потерпілі:

ОСОБА_6, у зв'язку з нещасним випадком на виробництві, що стався 20 листопада 1989 року;

ОСОБА_7, у зв'язку з нещасним випадком на виробництві, що стався 11 квітня 1988 року;

ОСОБА_13, у зв'язку з нещасним випадком на виробництві, що стався 27 лютого 1978 року;

ОСОБА_9, у зв'язку з нещасним випадком на виробництві, що стався 20 липня 1999 року;

ОСОБА_10, у зв'язку з нещасним випадком на виробництві, що стався 23 грудня 1976 року;

ОСОБА_11 - утриманка, у зв'язку з нещасним випадком на виробництві з ОСОБА_14, що стався 23 грудня 1976 року

Вказаним особам проводяться страхові виплати за рахунок Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань.

Згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань № від 23.08.2016 року, судом встановлено, що 04.08.2016 року до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесено запис про припинення юридичної особи Хмельницького заводу "Полімер" на підставі рішення засновників.

Позивачем на адресу відповідача направлена заява № 1133/03 від 12.09.2016 року про визнання кредиторських вимог щодо капіталізації платежів для продовження виплат потерпілим протягом їх життя на суму 832 340,51 грн.

У зв'язку із несплатою Хмельницького заводу "Полімер" суми капіталізованих платежів відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому звернулось із вказаним позовом до суду.

Вирішуючи спір по суті суд враховує з наступне.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 112 Цивільного кодексу України, у разі ліквідації платоспроможної юридичної особи вимоги її кредиторів задовольняються у першу чергу щодо відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, та вимоги кредиторів, забезпечені заставою чи іншим способом.

Частиною 2 статті 1205 ЦК України встановлено, що у разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 цього Кодексу, мають бути капіталізовані для виплати їх потерпілому або цим особам у порядку, встановленому законом або іншим нормативно-правовим актом.

Правові, фінансові та організаційні засади загальнообов'язкового державного соціального страхування, гарантії працюючих громадян щодо їх соціального захисту у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності, вагітністю та пологами, від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, охорони життя та здоров'я визначає Закон України від 23 вересня 1999 року № 1105-XIV "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування".

Статтею 3 цього Закону визначено, що соціальне страхування здійснюється за принципами: 1) законодавчого визначення умов і порядку здійснення соціального страхування; 2) обов'язковості страхування осіб відповідно до видів соціального страхування та можливості добровільності страхування у випадках, передбачених законом; 3) державних гарантій реалізації застрахованими особами своїх прав; 4) обов'язковості фінансування Фондом витрат, пов'язаних із наданням матеріального забезпечення, страхових виплат та соціальних послуг, в обсягах, передбачених цим Законом; 5) формування та використання страхових коштів на засадах солідарності та субсидування; 6) диференціації розміру виплати допомоги залежно від страхового стажу; 7) диференціювання страхового тарифу з урахуванням умов і стану безпеки праці, виробничого травматизму та професійної захворюваності на кожному підприємстві; 8) економічної заінтересованості суб'єктів страхування в поліпшенні умов і безпеки праці; 9) цільового використання коштів соціального страхування; 10) відповідальності роботодавців та Фонду за реалізацію права застрахованої особи на матеріальне забезпечення та соціальні послуги за цим Законом.

За змістом частини першої та другої статті 4 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування" Фонд соціального страхування України є органом, який здійснює керівництво та управління загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку, у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та медичним страхуванням, провадить акумуляцію страхових внесків, контроль за використанням коштів, забезпечує фінансування виплат за цими видами загальнообов'язкового державного соціального страхування та здійснює інші функції згідно із затвердженим статутом. Фонд є некомерційною самоврядною організацією, що діє на підставі статуту, який затверджується його правлінням.

Відповідно до пункту 5 частини першої статті 11 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування" джерелами формування коштів Фонду є, зокрема, капіталізовані платежі, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Таким чином, наведеними нормами ЦК України та Закону №1105-ХІV передбачено обов'язок страхувальника проводити капіталізацію платежів для продовження страхових виплат особам, потерпілим на підприємстві, протягом їх життя. Капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів, коли страхувальник припинить свою діяльність та не буде сплачувати страхові внески, при цьому, визначено обов'язок страхувальника проводити капіталізацію страхових виплат у всіх випадках ліквідації (не лише у випадку ліквідації підприємства - банкрута, але й за інших підстав, передбачених законодавством).

Для покриття витрат Фонду потерпілим на виробництві, які працювали на підприємствах, що ліквідовані, кошти до Фонду сплачуються страхувальником, згідно з Порядком капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 № 765 (далі - Порядок).

Згідно із пунктом 1 Порядку капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів.

Пункт 2 Порядку визначає порядок розрахунку щодо кожного платежу, що підлягає капіталізації.

Згідно пункту 3 Порядку капіталізація платежів, передбачених підпунктами 1 - 5 пункту 2 цього Порядку, розраховується на період, що визначається як різниця між середньою тривалістю життя для чоловіків і жінок у країні та їх віком на момент здійснення капіталізації.

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 26 червня 2012 року № 21-156а12.

Відповідно до абзацу другого частини другої статті 244-2 КАС України висновок щодо застосування норм права, викладений у постанові Верховного Суду України, має враховуватися іншими судами загальної юрисдикції при застосуванні таких норм права.

Згідно з Порядком, щомісячні страхові виплати щодо кожного потерпілого розраховуються відповідно до Тимчасових рекомендацій щодо порядку розрахунку та сплати капіталізованих платежів до Фонду соціального страхування від нещасних випадків та професійних захворювань України за наступною формулою:

ПКПРПвш(грн.)= РЩВвш(грн.)х 12 місяців х СОТЖ (років), де:

ПКПРПвш - потреба в капіталізації платежів для розрахунку з потерпілим по відшкодуванню шкоди;

РЩВвш-розмір щомісячної виплати по відшкодуванню шкоди;

СОТЖ- середня очікувана тривалість життя, яка визначається за таблицею смертності та середньої очікуваної тривалості життя Держкомстату.

Як встановлено з матеріалів справи, позивачем для визначення періоду, на який розраховувалася капіталізація платежів щодо осіб, яким безстроково встановлений відсоток втрати працездатності та призначені страхові виплати використано дані середньої очікуваної тривалості життя осіб, надані Державною службою статистики України за 2015 рік.

Згідно наявному у матеріалах справи розрахунку позивача, загальна потреба в капіталізації коштів для розрахунку з потерпілим мала складати 832 340,54 грн.

В той же час, відповідачем у своїх запереченнях вказано, що рішенням власника та директора Хмельницького заводу "Полімер" ОСОБА_15, № 9/2016 від 31.10.2016 року, зареєстрованого в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 31.10.2016 року за реєстраційним номером НОМЕР_1, відмінено рішення щодо припинення юридичної особи.

Відповідач надав витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань № 22339745 від 01.11.2016 року по Хмельницькому заводу "Полімер", в якому у графах: 1) дані про перебування юридичної особи у процесі провадження у справі про банкрутство; 2) відомості про перебування юридичної особи у процесі припинення; 3) дата та номер запису про державну реєстрацію припинення юридичної особи, підстава для його внесення, - зазначено, що відомості відсутні.

Також відповідачем надано копію рішення власника Хмельницького заводу "Полімер" № 7/2016 від 04.08.2016 року, яким вирішено ліквідувати колективне підприємство Хмельницький завод "Полімер", код 02969351, юридична адреса: 29000, вул. Пілотська, 77/3, та копію рішення власника Хмельницького заводу "Полімер" № 9/2016 від 31.10.2016 року, яким вирішено відмінити рішення по Хмельницькому заводу "Полімер" № 7/2016 ВІД 04.08.2016 року.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що у відповідача наявний обов'язок сплачувати страхові внески, передбачені законом, в тому числі на загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності.

Оскільки відповідач не ліквідований, не оголошений банкрутом, не перебуває у стані припинення, не припинений, відповідно відсутні підстави для стягнення з Хмельницького заводу "Полімер" м. Хмельницький на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому капіталізованих платежів в сумі 832 340,51 грн., тому у задоволенні позову необхідно відмовити.

На підставі викладеного, керуючись статтями 11, 71, 86, 94, 158-163, 167, 254 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні позову відмовити.

В повному обсязі постанова суду буде виготовлена 30.11.2016 року.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 КАС України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.

Повний текст постанови виготовлено 30 листопада 2016 року

Суддя/підпис/В.К. Блонський
"Згідно з оригіналом" Суддя В.К. Блонський