Справа № 22-а - 13143/11
Суддя: Сидоренко І. П.
Дата ухвалення: 2010-11-29 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Апеляційний суд Одеської області
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

29 листопада 2010р. м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі: головуючого судді Сидоренко І.П., суддів Погорєлової С.О., Цюри Т.В., при секретарі Пугачовій Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 Пенсійного фонду України у Ширяєвському районі Одеської області на рішення Ширяєвського районного суду Одеської області від 07 травня 2010р. по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Ширяєвському районі Одеської області про визнання відмови відповідача виплатити щомісячну державну соціальну допомогу дітям війни в повному розмірі безпідставною та зобовязання здійснити відповідні перерахунки та провести виплату щомісячної державної соціальної допомоги за період 2007-2008років у розмірі 2601грн.30коп., -

ВСТАНОВИЛА:

20. липня 2009р. ОСОБА_3 звернулася до суду з адміністративним позовом до ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Ширяєвському районі Одеської області про визнання відмови відповідача виплатити щомісячну державну соціальну допомогу дітям війни в повному розмірі безпідставною та зобов'язання здійснити відповідні перерахунки та провести виплату щомісячної державної соціальної допомоги за період 2007-2008років у розмірі 2601грн.30коп.

Рішенням Ширяєвського районного суду Одеської області від 07 травня 2010р. позов ОСОБА_3 - задоволено частково (а.юс.23-24).

Суд визнав відмову відповідача ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Ширяєвському районі Одеської області щодо своєчасного донарахування та виплати позивачки ОСОБА_3 підвищення до пенсії відповідно до вимог ст..6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» в період часу з 9 липня 2007р. по 31 грудня 2007р, та за період з 22 травня 2008р. по 31 грудня 2008р. - незаконною. Суд зобовязав ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Ширяєвському районі Одеської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2К з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком, за розміром, встановленим ч.І ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та провести відповідні виплати за період з 09 липня 2007р. по 31 грудня 2007р, та за період з 22 травня 2008р. по 31 грудня 2008р.

Не погодившись з рішенням суду ОСОБА_1 Пенсійного фонду України у Ширяєвському районі Одеської області по дало апеляційну скаргу про скасування рішення Ширяєвського районного суду Одеської області від 07 травня 2010р. (помилково в скарзі вказано про скасування постанови), з ухваленням нового рішення про відмову у позові, посилаючись на порушення судом норм матеріального і процесуального права.

Статтею 304-1 ЦПК України встановлено, що розгляд апеляційної скарги на рішення

суду першої інстанції, прийняте за результатами розгляду справ, передбачених п.2 ч.І ст.15 ЦПК України, здійснюється апеляційним судом за наявними у справі матеріалами та без виклику осіб, які беруть участь у справі.

Рішення суду підлягає скасуванню із закриттям провадження у справі на підставі ст.309 ч.І ЦПК України.

Головуючий у першій інстанції ОСОБА_4К

Доповідач Сидоренко І.П,

Справа № 22ц-15643/10 Категорія 57 ЦП

За змістом ст.310 ч.І ЦГІК України, рішення суду підлягає скасуванню в апеляційному порядку із закриттям провадження у справі з підстав, визначених ст.205 ЦПК України. Відповідно до ст.205 ч.1 п..1 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.

Колегією суддів встановлено наступне.

Суд першої інстанції вирішив спір між фізичною особою і субєктом владних повноважень щодо соціальних виплат на підставі Закон) України Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, повязаних із соціальними виплатами» від 18.02.2010року № 1691-УІ (далі - Закон № 1691), який набрав чинності 10.03.2010р.

Рішенням Конституційного Суду України від 09 вересня 2010року положення Закону № 1691 визнані такими, що не відповідають Конституції України є неконституційними).

Згідно зі ст.150 ч.З Конституції України, ухвалене Конституційним Судом України рішення щодо офіційного тлумачення Конституції України та законів є обовязковим до виконання на території України, остаточне і не може бути оскаржене.

Провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи (ст.2 ч.З ЦПК України).

Таким чином, оскільки положення Закону № 1691 про передачу з 10.03.2010року спорів щодо соціальних виплат до компетенції судів загальної юрисдикції визнані неконституційними і втратили чинність з 09.09.2010року, даний спір має розглядатись у порядку адміністративного судочинства. Зважаючи на те, що провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, які чинні на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи, даний спір відноситься до юрисдикції адміністративного суду, колегія суддів на підставі ст.205 ч.1 п.1 ІДПУ України закриває провадження у справі.

ОСОБА_3 для вирішення даного спору звернулася до суду в порядку адміністративного судочинства, тому справу необхідно повернути до суду першої інстанції - для розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ст.ст.303, 307 ч.1 п.4, 310 ч.1, 313, 314, 315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області,-

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 Пенсійного фонду України у ІІІиряєвському районі Одеської області задовольнити частково. Рішення Ширяєвського районного суду Одеської області від 07 травня 2010р. - скасувати.

Закрити провадження у порядку цивільного судочинства за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Ширяєвському районі Одеської області про визнання відмови відповідача виплатити щомісячну державну соціальну допомогу дітям війни в повному розмірі безпідставною та зобовязання здійснити відповідні перерахунки та провести виплату щомісячної державної соціальної допомоги за період 2007-2008років у розмірі 2601грн.30коп.

Справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Ширяєвському районі Одеської області направити до суду першої інстанції для розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення.

Ухвала апеляційного суду може бути оскаржена у касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України із розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ухвалою законної сили.

Судді апеляційного

ОСОБА_5

ОСОБА_6

ОСОБА_7