Справа № 818/1448/16
Суддя: О.А. Прилипчук
Дата ухвалення: 2016-11-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2016 р. Справа №818/1448/16

Сумський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Прилипчука О.А.,

розглянувши в порядку письмового провадження в приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу

за позовом ОСОБА_1

до Відділу реєстрації актів цивільного стану Буринського районного управління юстиції у Сумській області

про зобов'язання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі по тексту - позивач, ОСОБА_1М.) звернулась до суду з позовом до Відділу реєстрації актів цивільного стану Буринського районного управління юстиції у Сумській області (далі по тексту - відповідач, ВДРАЦС по Буринського РУЮ у Сумській області), в якому просить суд зобовязати відповідача внести зміни в актовий запис про шлюб виданий повторно 29.06.2016 року, складений Буринським районним відділом державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, вказавши в графі дружина «Томін» замість «Томіна».

В обґрунтування позовних вимог зазначила, що звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Глухівському району реєстраційної служби Глухівського міськрайонного управління юстиції у Сумський області із заявою про внесення змін до актового запису про шлюб № 11 від 17.11.1990 року складеного Буринським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, а саме просила змінити прізвище у графі дружина з «Томіна» на «Томін».

Позивачу було відмовлено на тій підставі, що для внесення змін до графи «прізвище нареченої після реєстрації шлюбу» в актовий запис про шлюб є актовий запис про народження чоловіка та його батьків, оскільки вони підтверджують родове прізвище. У звязку з тим, що в актовому записі про народження вказано прізвище матері «Томіна». Вищезазначена помилка в документі позбавляє позивача можливості оформити належним чином право на пенсію.

Позивач вважає відмову відповідача необґрунтованою та зауважує, що її прізвище в дійсності Томін підтверджується паспортом громадянина України виданого 17 жовтня 2002 року Буринським РВ УМВС України у Сумській області, свідоцтвом про народження виданого 24 серпня 1991 року серія Ш-БП № 292763, свідоцтвом про народження виданого 19 грудня 1995 року серія І-БП № 273202, трудовою книжкою серія БТ-І № 7013 812.

Позивач та представник відповідача в судове засідання не з'явились, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи.

Від позивача до суду 14.11.2016 надійшла письмова заява про розгляд справи без її участі.

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 12 та ч. 1 ст. 41 Кодексу адміністративного судочинства України під час судового розгляду справи в судовому засіданні забезпечується повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, крім випадків неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи у разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі (у тому числі при розгляді справи в порядку письмового провадження).

Таким чином, фіксування судового засідання по справі не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 17.11.1990 Виконкомом Михайлівської сільської ради Буринського району Сумської області зареєстровано шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_3, про що складено відповідний запис № 11.

29.06.2016 Буринським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області повторно видано свідоцтво про шлюб (а.с. 6), в якому зазначено прізвище дружини після реєстрації шлюбу "Томіна".

Позивач звернулась до Глухівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області із заявою щодо внесення змін в актовий запис про шлюб від 17.11.1990, а саме просила змінити прізвище дружини після реєстрації шлюбу з "Томіна" на "Томін".

17.08.2016 Глухівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області складено висновок про відмову № 33/05-65, в якому зазначено що неможливо внести зміни до актового запису про шлюб № 11 від 17 листопада 1990 року, складеного виконкомом Михайлівської сільської ради Буринського району Сумської області. Підставою для внесення змін до гр. прізвище нареченої після реєстрації шлюбу в актовий запис про шлюб є актовий запис про народження чоловіка та його батьків, оскільки вони підтверджують родове прізвище. У звязку з тим, що в актовому записі про народження вказано прізвище матері «Томіна» та в актова записі про шлюб батьків чоловіка вказано прізвище нареченої «Томіна», які є підставою для внесення змін, підтвердити прізвище нареченої неможливо. Отже документами, які знаходяться в справі, заявлені вимоги не підтверджуються. (а.с. 11).

Задовольняючи позовні вимоги, суд виходить з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 18 Закону України "Про органи реєстрації актів громадянського стану в Україні" відділи реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення) управлінь юстиції проводять реєстрацію народження, смерті, шлюбу, розірвання шлюбу, визнання батьківства, зміну імені, приймають і розглядають заяви про внесення змін, доповнень, поновлення, а також анулювання записів актів громадянського стану та у встановленому порядку зберігають актові книги.

Згідно ст. 5 Закону України "Про органи реєстрації актів громадянського стану" завданнями органів реєстрації актів громадянського стану є: забезпечення повної, своєчасної і правильної реєстрації актів громадянського стану; внесення до актових записів необхідних змін, доповнень та виправлень; поновлення втрачених та анулювання повторно складених актових записів; видача громадянам свідоцтв про реєстрацію; збереження архівного фонду.

Відповідно до ст. 19 Закону України "Про органи реєстрації актів громадянського стану в Україні" реєстрація народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, переміни прізвища, імені та по батькові провадиться органами реєстрації актів громадянського стану в книгах спеціального зразка, які є єдиними доказами засвідчених у них фактів.

Зміни і доповнення до актового запису громадянського стану здійснюються відповідно до Наказу Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 14 січня 2011 р. за № 55/18793 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» (надалі по тексту- Правила).

Відповідно до п. 2.22 Правил після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається або надсилається для вручення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його проживання свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану. На свідоцтві проставляється штамп "Повторно". Свідоцтво про державну реєстрацію, подане заявником для внесення змін, анулюється та знищується у встановленому порядку.

З матеріалів справи судом встановлено, що прізвищем позивача є "Томін", що підтверджується копіями паспорту громадянина України виданого 17 жовтня 2002 року Буринським РВ УМВС України у Сумській області, свідоцтва про народження виданого 24 серпня 1991 року серія Ш-БП № 292763, свідоцтва про народження виданого 19 грудня 1995 року серія І-БП № 273202, трудової книжки серія БТ-І № 7013 812 (а.с. 7- 8, 10, 12, 13).

Відповідно до п.п. 2.13.2 п. 2.13 Положення, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, постанова адміністративного суду.

Отже, суд приходить висновку, що позовні вимоги щодо внесення змін до актового запису про народження підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 94, 98, 158-163, 167, 186, 254 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Відділу реєстрації актів цивільного стану Буринського районного управління юстиції у Сумській області про зобов'язання вчинити дії задовольнити.

Зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Буринського районного управління юстиції у Сумській області внести зміни в актовий запис про шлюб № 11, складений виконкомом Михайлівської сільської ради Буринського району Сумської області 17.11.1990, вказавши в графі прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Томін» замість «Томіна».

Постанова може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Сумський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги на постанову суду протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя О.А. Прилипчук