Справа № 607/11911/16-а
Суддя: Позняк В. М.
Дата ухвалення: 2016-11-03 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.11.2016 Справа №607/11911/16-а

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Позняка В.М.,

при секретарі судового засідання Осів І.В.,

з участю сторін:

позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 червня 2011 року та помилки у дублікаті виконавчого листа № 6-а-12/11, виданому 24 червня 2011 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_3 19 жовтня 2016 року звернулася до суду із заявою про виправлення описки в ухвалі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 червня 2011 року та помилки у дублікаті виконавчого листа № 6-а-12/11, виданому Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 24 червня 2011 року. Заява обґрунтована тим, що ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області задоволено її заяву про видачу дублікату виконавчого листа та видано дублікат виконавчого листа про зобовязання Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі провести нарахування та виплату пенсії. Однак у вказаній ухвалі та дублікаті виконавчого листа невірно вказано номер справи 6-а-12/11 замість правильного 2-а-5925/2010 та дату ухвалення у виконавчому листі 24 червня 2011 року замість правильної 24 листопада 2010 року.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву та просить її задовольнити.

Представник відповідача проти задоволення заяви не заперечив.

Вирішуючи заяву ОСОБА_1 про виправлення описки, суд бере до уваги такі обставини:

24 листопада 2010 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області винесено постанову у справі № 2-а-5925/2010 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі про визнання бездіяльності протиправною та виплату підвищення до пенсії відповідно до вимог Закону України «Про соціальний захист дітей війни».

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 червня 2011 року у справі № 6-а-12/11 заяву ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого листа по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі про визнання бездіяльності протиправною та виплату підвищення до пенсії відповідно до вимог Закону України «Про соціальний захист дітей війни» задоволено та зобовязано видати дублікат виконавчого листа згідно постанови Тернопільського міськрайонного суду від 24 листопада 2010 року.

24 червня 2011 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області видано дублікат виконавчого листа № 6-а-12/11, в якому допущено помилку, зокрема невірно вказано дату винесення постанови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, згідно якої видано дублікат виконавчого листа,а саме - 24 червня 2011 року замість 24 листопада 2010 року, а також її номер - 6-а-12/11 замість 2-а-5925/2010.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» (в редакції, яка діяла на дату видачі дублікату виконавчого листа), у виконавчому документі зазначаються дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ.

Відповідно до ч. 2 ст. 259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Судом встановлено, що дублікат виконавчого листа, в якому заявник просить виправити помилку, виданий згідно постанови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі про визнання бездіяльності протиправною та виплату підвищення до пенсії відповідно до вимог Закону України «Про соціальний захист дітей війни» від 24 листопада 2010 року у справі № 2-а-5925/2010.

За вказаних обставин, суд вважає за необхідне виправити помилку у дублікаті виконавчого листа № 6-а-12/11, виданому Тернопільським міськрайонним судом 24 червня 2011 року, зазначивши у дублікаті виконавчого листа дату винесення постанови 24 листопада 2010 року замість 24 червня 2011 року, та номер справи - 2-а-5925/2010 замість 6-а-12/11.

Разом з тим, суд вважає, що заява ОСОБА_1 в частині виправлення описки в ухвалі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 червня 2011 року у справі № 6-а-12/11 про видачу дубліката виконавчого листа, а саме - у номері справи - з 6-а-12/11 на 2-а-5925/2010, є безпідставною, з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 169 КАС України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Так, описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

У написанні номеру справи у вищевказаній ухвалі суду про видачу дубліката виконавчого листа не допущено помилки, зумовленої його неправильним написанням, оскільки згідно вимог діловодства у місцевому загальному суді справі за заявою ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого листа по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі про визнання бездіяльності протиправною та виплату підвищення до пенсії відповідно до вимог Закону України «Про соціальний захист дітей війни» було присвоєно новий номер - 6-а-12/11, тому у цій частині заява не підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 165, 169, 185, 186, 259 КАС України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 червня 2011 року та помилки у дублікаті виконавчого листа № 6-а-12/11, виданому 24 червня 2011 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області - задовольнити частково.

Внести у дублікат виконавчого листа № 6-а-12/11, виданий 24 червня 2011 року Тернопільським міськрайонним судом, виправлення помилки у дату винесення постанови та в номер справи, а саме зазначити дату винесення постанови 24 листопада 2010 року замість 24 червня 2011 року, та номер справи 2-а-5925/2010 замість 6-а-12/11.

В задоволенні іншої частини заяви відмовити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження. Апеляційна скарга на ухвалу подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Головуючий суддяОСОБА_4