Справа № 2-а-963/11
Суддя: Кренцель М. І.
Дата ухвалення: 2011-06-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а-963/11

"22" червня 2011 р. Козівський районний суд

Тернопільської області

в складі головуючого Кренцель М.І.

при секретарі Амброз І.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, Тернопільської області, про роз`яснення судового рішення,-

В С Т А Н О В И В :

Постановою Козівського районного суду від 04.05.2011 року ухваленому у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, про визнання дій УПФ України в Козівському районі незаконними, щодо не проведення перерахунку основної (державної) та додаткової пенсії особі, яка постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС 1-ої категорії та інваліду 2-ої групи по захворюванню пов`язаному з Чорнобильською катастрофою згідно ст. 50, ч. 4 ст. 54, ч. 3 ст. 67 ЗУ Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, позов ОСОБА_1 задоволено.

Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, Тернопільської області звернулося до суду із заявою про роз`яснення судового рішення, а саме:

1. у резолютивній частині рішення невірно вказано дату початку періоду за який необхідно провести перерахунок пенсії, оскільки пенсію згідно ЗУ Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофипозивачу призначено з 25.03.2011 року, а отже до цього періоду у позивача не могло бути порушення прав, що стосується зазначеної категорії пенсійних виплат.

2. також Постановою Козівського районного суду від 04.05.2011 року не встановлено кінцевої дати здійснення перерахунку.

Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, Тернопільської області просить надати роз`яснення щодо виконання постанови Козівського районного суду від 04.05.2011 року у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, Тернопільської області.

Представник Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, Тернопільської області пояснив, що в постанові Козівського районного суду від 04.05.2011 року за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, Тернопільської області в мотивувальній та резолютивній частині допущено описку, а саме невірно вказано дату початку періоду за який необхідно провести перерахунок пенсії ОСОБА_1, оскільки пенсію згідно ЗУ Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофипозивачу призначено з 25.03.2011 року, а отже з 21.10.2010 року у позивача не могло бути порушення прав, що стосується зазначеної категорії пенсійних виплат.

Просить внести виправлення в мотивувальній та резолютивній частині постанови Козівського районного суду від 04.05.2011 року про проведення перерахунку і виплату призначеної ОСОБА_1 державної (основної) та додаткової пенсії з 21.10.2010 року на 25.03.2011 року, та встановити кінцеву дату здійснення перерахунку пенсії

В судовому засіданні ОСОБА_1 заперечень відносно заяви не має.

Вивчивши матеріали зазначеної вище адміністративної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. У відповідності до ст. 169 КАС України суд може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Суд, беручи до уваги, що при ухваленні постанови від 04.05.2011 року за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, про визнання дій УПФ України в Козівському районі незаконними, щодо не проведення перерахунку основної (державної) та додаткової пенсії особі, яка постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС 1-ої категорії та інваліду 2-ої групи по захворюванню пов`язаному з Чорнобильською катастрофою згідно ст. 50, ч. 4 ст. 54, ч. 3 ст. 67 ЗУ Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, допустив описку в мотивувальній та резолютивній частині постанови.

На підставі наведеного, керуючись ст. 169, 170 КАС України, суд,-

У Х В А Л И В :

Виправити описки в постанові Козівського районного суду від 04.05.2011 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, про визнання дій УПФ України в Козівському районі незаконними, щодо не проведення перерахунку основної (державної) та додаткової пенсії особі, яка постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС 1-ої категорії та інваліду 2-ої групи по захворюванню пов`язаному з Чорнобильською катастрофою згідно ст. 50, ч. 4 ст. 54, ч. 3 ст. 67 ЗУ Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи

В мотивувальній частині постанови в абзацах 24 та 26 вказати, що перерахунок і виплату призначеної ОСОБА_1 державної (основної) та додаткової пенсії провести з 25.03.2011 року.

В резолютивній частині постанови вказати, що перерахунок і виплату призначеної ОСОБА_1 державної (основної) та додаткової пенсії провести з 25.03.2011 року.

Роз`яснити постанову Козівського районного суду від 04.05.2011 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі, про визнання дій УПФ України в Козівському районі незаконними, щодо не проведення перерахунку основної (державної) та додаткової пенсії особі, яка постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС 1-ої категорії та інваліду 2-ої групи по захворюванню пов`язаному з Чорнобильською катастрофою згідно ст. 50, ч. 4 ст. 54, ч. 3 ст. 67 ЗУ Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Зазначити, що перерахунок і виплату призначеної ОСОБА_1 державної (основної) та додаткової пенсії провести з 25.03.2011 року до постановлення судом рішення.

Видати нові виконавчі листи з врахуванням внесених виправлень.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського адміністративного апеляційного суду через Козівський районний суд протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя : підпис

З оригіналом: вірно

ГОЛОВА СУДУ: ОСОБА_2