Справа № 445/1178/16-а
Суддя: Сивак В. М.
Дата ухвалення: 2016-11-01 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 445/1178/16-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" листопада 2016 р. Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивака В.М.

при секретарі Мацайло О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Золочеві справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Золочівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Золочівського районного сектору державної міграційної служби України у Львівській області про зобов'язання вчинення дій, -

в с т а н о в и в:

позивач просить суд зобов'язати відповідачів внести виправлення у актовий запис про його народження, зазначивши, його як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та видати відповідний паспорт.

В підтвердження позову зазначає, що в більшості правовстановлюючих документах він записаний по батькові як ОСОБА_1, так само його всі знали.

Проте в паспорті, що був виданий у 1996 році його по батькові було записано як ОСОБА_1. Тоді в паспортному відділі пояснили, що він зможе змінити коли отримає відповідні дані у відділ РАЦС. Однак при видачі повторного свідоцтва про народження датою його народження вже було зазначено ІНФОРМАЦІЯ_5, крім того його батька зазначили як ОСОБА_2, тобто фактично, ще більше стало неточностей в документах.

Вважає, що такі розбіжності в його документах пов'язані з різними правилами правопису, що існували в різні часи.

Крім того, всі його діти записані як Степановичі, тобто це створює і їм певні проблеми.

Так як відповідачі в добровільному порядку внести зміни в його паспорт та свідоцтво про народження відмовляються, то він просить суд зобов'язати їх це зробити.

Представник позивача ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася про що подала письмову заяву у якій просить суд справу за позовом її чоловіка розглядати без них, вимоги позовної заяви підтримує в повному обсязі, та просить задоволити.

Представник Золочівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в суд не з'явився, проте начальник направив листа у якому розгляд справи просив проводити без участі їх представника.

Представник Золочівського районного сектору ДМС України також не з'явився в судове засідання, надіславши листа у якому просять суд справу розглядати без їх участі.

Вивчивши матеріали справи та оцінивши докази по справі суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенні з таких підстав.

Як видно з паспорта серії НОМЕР_2 видного Золочівським РВ УМВС України у Львівській області позивач зазначений як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженець с.Почапи.

З повторного свідоцтва про народження серія НОМЕР_3, що видане 8 червня 2016 року Золочівським районним відділом вбачається, що позивач зазначений як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 а його батьком зазначений ОСОБА_2. Отже, по батькові позивача має бути згідно видного повторного свідоцтва, також "ОСОБА_1", крім того, його дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5.

Проте як вбачається з наступних документів: пенсійного посвідчення № НОМЕР_1 виданого 30.09.2009 року позивач зазначений як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, з свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 позивач - ОСОБА_1 1949 р.н., з трудової книжки від 06.07.1970 року позивач - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Також позивач зазначається як ОСОБА_1 в технічному паспорті на житловий будинок, у рішенні виконкому від 15.12.1992 року № 47, в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок від 18.01.1993 р..

Крім того, у свідоцтві про народження дочки позивача він зазначений як ОСОБА_1.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що у різних правовстановлюючих документах позивач зазначений по різному по батькові. А саме у старших документах він значиться як "ОСОБА_1" і його датою народження є ІНФОРМАЦІЯ_1. Проте у документах, що видавалися ближче до сьогодення, позивач зазначається по батькові зазначається як "ОСОБА_1", і крім того в повторному свідоцтві про народження змінено його дату народження на ІНФОРМАЦІЯ_5.

А це все створює перешкоди для реалізації його особистих майнових прав, а також особистих немайнових прав його дітей. Тому суд вважає позов задоволити в цій частині.

Відповідно до ч.6 ст. 295 ЦК України в судовому засіданні підстав для відмови у зміні імені позивача не встановлено.

У вимозі про зобов'язання Золочівський районний сектор державної міграційної служби України у Львівській області видати позивачу новий паспорт відповідно до зміненого імені позивача відмовити. А саме, як зазначив сам позивач у позові паспортний відділ не відмовляв йому у внесенні змін, а такі зміни можливі у разі надання відповідного свідоцтва про народження із необхідними даними. Отже, в разі задоволення судом першої вимоги позивача відпадає необхідність у задоволенні другої.

Керуючись ст.ст. 161, 162, 163 КАС України, ст. 295 ЦК України, суд -

постановив:

адміністративний позов задоволити частково.

Зобов'язати Золочівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни у актовий запис № 7 від 30 вересня 1949 року, що здійснений виконавчим комітетом Почапівської сільської ради Золочівського району Львівської області про народження ОСОБА_1, зазначивши його датою народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , а по батькові як ОСОБА_1.

В решті позову відмовити.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: В. М. Сивак