Справа № 814/1899/16
Суддя: Гордієнко Т. О.
Дата ухвалення: 2016-10-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

МИКОЛАЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Миколаїв

20 жовтня 2016 року Справа № 814/1899/16

Суддя Миколаївського окружного адміністративного суду Гордієнко Т. О. розглянула у письмовому провадженні адміністративну справу

за позовомОСОБА_1, АДРЕСА_1

доВітовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, пр. Богоявленський, 314, м. Миколаїв, 54050

прозобов'язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до Вітовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про зобов'язання внести зміни у актовий запис № 8 від 07 квітня 1973 року, складений виконавчим комітетом Новомиколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, а саме: змінити національність чоловіка з «українець» на «поляк».

Позов обґрунтовано тим, що мати позивача була полячкою, за життя підтримувала польські традиції, позивач вважає себе поляком, прагне відновити та зберегти етнічне походження матері та свого роду.

Позивач надав клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідач у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся ухвалою про відкриття провадження, яка повернулася до відправника без вручення адресату. За приписами частини 4 статті 33 Кодексу адміністративного судочинства України судовий виклик вручений належним чином.

З врахуванням положень частин 4, 6 статті 128 Кодексу адміністративного судочинства України справа вирішується на підставі наявних у ній доказів у письмовому провадженні.

Дослідив матеріали справи, суд встановив:

В свідоцтві про народження позивача серії НОМЕР_2, видане 23.03.1964 року в графі «мати» зазначено «ОСОБА_2», в графі «національність» зазначено «полька» (актовий запис № 16 від 27.11.1950 року).

В актовому записі про реєстрацію шлюбу позивача ОСОБА_1 № 8 від 07.04.1973 року, складеним виконавчим комітетом Новомиколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, значиться національність позивача - «українець».

Позивач звертався до Вітовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області з заявою про внесення змін до актового запису № 8 від 07 квітня 1973 року, складеного виконавчим комітетом Новомиколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, а саме: змінити національність чоловіка з «українець» на «поляк».

До заяви позивач надавав: копію паспорта громадянина України серії НОМЕР_1, виданий 24.02.1997 Жовтневим РВ УМВС України в Миколаївській області; копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, видане 23.03.1964; повний витяг з ДРАЦСГ щодо актового запису про народження; копію свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, виданого 07.04.1973 року; повний витяг з ДРАЦСГ щодо актового запису про шлюб.

31.08.2016 року Вітовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області складено Висновок про внесення змін у актовий запис цивільного стану, яким відмовлено у внесенні змін до зазначеного заявником актового запису.

Відповідно до частини 2 статті 300 Цивільного кодексу України, фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно із статтею 11 Закону України "Про національні меншини в Україні", громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

Відповідно до статті 3 Рамкової конвенції Ради Європи про захист національних меншин (ратифікована Законом України № 703/97-ВР від 09 грудня 1997 року), кожна особа, яка належить до національної меншини, має право вільно вирішувати, вважатися їй чи не вважатися такою, і таке рішення або здійснення прав у зв'язку з ним не повинно зашкоджувати такій особі.

Порядок внесення змін до актових записів регулюється статтею 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011р. № 96/5 (далі - Правила).

За змістом ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану.

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Суди розглядають питання щодо встановлення неправильності в актовому записі на підставі письмових (архівних матеріалів; відомостей, які містяться в паспорті) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

Згідно з п. 2.13.2 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.

За п. 2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Оскільки у свідоцтві про народження позивача національність матері зазначено «полька», суд вважає за необхідне внести відповідні зміни до актового запису про про шлюб позивача.

Відповідно до ст.11 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Як наслідок, позовні вимоги слід задовольнити.

Керуючись статтями 11, 71, 94, 158-163, 167, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Зобов'язати Вітовський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області внести зміни у актовий запис № 8 від 07 квітня 1973 року, складеного виконавчим комітетом Новомиколаївської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, а саме: у розділі «Відомості про нареченого» у графі «національність» змінити з «українець» на «поляк».

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі до Одеського апеляційного адміністративного суду через Миколаївський окружний адміністративний суд апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого ст.186 КАС України, якщо таку скаргу не було подано.

Суддя Т.О. Гордієнко