Справа № 440/1192/16-а
Суддя: Мельник С. Р.
Дата ухвалення: 2016-10-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Єдиний унікальний номер №440/1192/16-а
Провадження № 2-а/440/53/2016
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 жовтня 2016 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Мельник С. Р.

при секретарі Базилюк Г.З.

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Буськ адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу ДРАЦС Буського РУЮ про визнання протиправними діянь суб"єкта владних повноважень, зобов"язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду із вказаним позовом. Просить зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Буського РУЮ у Львівській області внести зміни в актовий запис № 24 від 30 липня 1964 року Гумниської сільської ради Буського району Львівської області про її народження, вказавши національність її батька ОСОБА_2 -«поляк».

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з»явилась, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, подав заяву з проханням справу слухати без його участі, зазначивши, що під час державної реєстрації актів цивільного стану до актових записів до 2002 року вносить дані про національність тих, чи інших осіб. «Питання визначення національності є широким, а дослідити приналежність до національності не є можливим у відділі, оскільки відповідно до Положення про відділ, відділ не має повноважень і ніде не прописано процедуру визначення національності людини за родинними відносинами. Відділ по відношенні до ОСОБА_1 діяв в межах повноважень і надав роз'яснення, що встановлювати національність можна в суді. З 2002 року ДРАЦС не зазначають в реєстраційних документах ні національності батьків у свідоцтві про народження, ні національності всиновленої дитини, ні національності померлого. Тобто Відділом не визначається національність, крім того національність не визначається в паспорті. Чинне законодавство України містить поняття ідентифікації особи за національною ознакою. Але не має законодавчо закріплених ознак, за якими визначалась би національність громадянина. Дії відділу з даного питання не є протиправними, оскільки не має повноважень до вчинення таких.

За викладених підстав, а також враховуючи заяву позивача на розгляд справи у її відсутності, суд визнав можливим провести розгляд справи у відсутність відповідача на підставі наявних в справі доказів в порядку письмового провадження, відповідно до ст.ст.41,128 КАС України, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого повторно відділом ДРАЦС Буського РУЮ Львівської області 08.06.2007 року ОСОБА_1 (після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1) народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Вербляни Буського району Львівської області, про що зроблено відповідний запис у книзі реєстрації народжень № 24 від 30 липня 1964 року Її батьками зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_4.

Згідно витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 8, сформованого 19.09.2012 року батька позивачки ОСОБА_2 зазначено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2, про що зроблено актовий запис № 3 в Костелі міста Буська Львівської області 12 березня 1931 року. Батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Як вбачається із архівної довідки № Я-24 від 20.07.2011 року, виданої Центральним державним історичним архівом України, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_3, хрещений 3 січня 1904 року, римо-католицького віросповідання.

Таким чином, батько позивачки ОСОБА_2 походить із польської родини, яка дотримувалась і надалі дотримується польських традицій. За таких умов ОСОБА_1 отримала карту Поляка.

Те, що батько позивачки «поляк» зазначено у свідоцтві про народження її сестри ОСОБА_7, що стверджується у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 2 від 26 лютого 2013 року.

Відповідно до ст. 300 Цивільного Кодексу України фізична особа має право на збереження своєї національності, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також на правильний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства

Згідно з п.1 ч.2 Прикінцевих положень Сімейного Кодексу України Розділ V "Акти громадянського стану" Кодексу про шлюб та сім'ю України зберігає свою чинність в частині, що не суперечить цьому Кодексу, до прийняття спеціального закону. Так, відповідно до ст.161 Кодексу про шлюб і сім'ю України виправлення помилок і внесення змін у записи актів громадянського стану при наявності достатніх підстав і при відсутності спору між заінтересованими особами проводиться органами реєстрації актів громадянського стану. Відмова органів реєстрації громадянського стану виправити або змінити запис може бути оскаржена до суду. При наявності спору між заінтересованими особами виправлення запису проводиться на підставі судового рішення.

Відповідно до ст. 11 Закону України "Про національні меншини в Україні" громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати свою національність.

Керуючись вимогами ст.ст. 2,3,105-106 КАС, ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні», суд -

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Буського РУЮ у Львівській області внести зміни в актовий запис № 24 від 30 липня 1964 року Гумниської сільської ради Буського району Львівської області про народження ОСОБА_1, вказавши національність її батька ОСОБА_2 - «поляк».

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного адміністративного суду Львівської області через Буський районний суд Львівської області протягом 10-ти днів з дня її проголошення, з одночасною подачею її копії до апеляційного адміністративного суду Львівської області.

Суддя С. Р. Мельник