Справа № 212/5092/16-а
Суддя: Пустовіт О. Г.
Дата ухвалення: 2016-09-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 212/5092/16-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 вересня 2016 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Пустовіт О.Г. при секретарі - Конограй В.В., без присутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Кривого Рогу, адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Жовтневого районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про внесення змін в актові записи цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження і шлюбу,-

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2016 року ОСОБА_2 звернулась до суду з адміністративним позовом до відповідача про внесення змін в актові записи цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження та шлюбу.

В обґрунтування заявлених вимог, позивач вказала, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Кривому Розі Дніпропетровської області.

ЇЇ батьками у актовому запису про народження № 142 від 16.01.1962 вказані: батько - ОСОБА_4, національність, якого вказана як «українець», матір - ОСОБА_5, національність якої вказана як «українка» .

Батько позивачки, ОСОБА_4, народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, про що у книзі реєстрації актів цивільного стану по Кривбудівській сільській Ради Криворізького району Дніпропетровської області (на теперішній час - Дзержинський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області) було зроблено актовий запис № 644 від 28 серпня 1938 року щодо народження дитини чоловічої статі на прізвище «ОСОБА_4» та на ім'я «ОСОБА_4». Батьками дитини в актовому записі були вказані - ОСОБА_6, 28 років, за національністю «німець» та ОСОБА_7, 24 років, на національністю «українка».

10 вересня 1983 року позивачка уклала шлюб з громадянином ОСОБА_8, про що був складений актовий запис про укладення шлюбу № 876, після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвище чоловіка - ОСОБА_2. ЇЇ дошлюбне прізвище було «ОСОБА_2».

В актовому запису про укладення шлюбу в графі «Національність нареченої» було вказано «українка», в той час як її батько за національністю є німцем, його прізвище ОСОБА_4, ім'я при народження - ОСОБА_4.

З метою внесення змін до вищевказаних актових записів про її народження № 142 від 16 січня 1962 року в частині зміни національності її батька ОСОБА_4 з "українець" на "німець", та до актового запису про укладення шлюбу № 876 від 10 вересня 1983 року в частині зміни національності нареченої з «українка» на «німкеня» вона звернулась до Жовтневого районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, але в цьому було відмовлено, оскільки при державної реєстрації її народження та укладення шлюбу помилки відділу державної реєстрації актів цивільного стану не було, тому підстави для внесення змін до актового запису відсутні, про що свідчить відповідь за вих. №50/14-123 від 01 липня 2016 року.

Одночасно їй було запропоновано звернутися до Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу для внесення даних про зміну національності її батька в актовий запис про державну реєстрацію народження та внесення даних про зміну її національності в актовий запис про укладення шлюбу у судовому порядку, що підтверджується вищевказаною відповіддю.

В зв'язку з вищевикладеним ОСОБА_2 просить внести зміни до актового запису цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 142 від 16 січня 1962 року, складеного на ОСОБА_2, виправивши національність батька ОСОБА_4 з «українець» на «німець», а також внести зміни до актового запису цивільного стану громадян про державну реєстрацію укладення шлюбу № 876 від 10 вересня 1983 року складеного на ОСОБА_8 та ОСОБА_2, виправивши національність нареченої ОСОБА_2 з «українка» на «німкеня».

У судове засідання позивач ОСОБА_2 не з'явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник відповідача Жовтневого районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області до суду не з'явився, звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи за його відсутністю, заперечень щодо задоволення позову не має.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши в сукупності всі досліджені докази, суд приходить до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Частиною 1,2,3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Пунктом 1.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року за № 96/5 передбачено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.

У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Відповідно до п.2.13.1, 2.13.2, 2.13.3 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану; постанова адміністративного суду; висновок відділу державної реєстрації актів цивільного стану районного, районного в місті, міського (міст обласного значення), міськрайонного, міжрайонного управління юстиції або дипломатичного представництва чи консульської установи України.

В пункті 2.16.7 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» зазначається, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Таким чином, дослідивши та перевіривши матеріали справи, надані докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги позивача обґрунтовані та підтверджені, а тому підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 6-12, 69-71,122, 158-160 Кодексу адміністративного судочинства України, ст. 6,9,22 Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», п.п. 1.1, 2.13.1, 2.13.2, 2.13.3, 2.16.7, «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Жовтневого районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про внесення змін в актові записи цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження і шлюбу - задовольнити.

Зобов'язати Жовтневий районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області внести зміни до актового запису цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 142 від 16 січня 1962 року, складеного на ОСОБА_2, виправивши національність батька ОСОБА_4 з «українець» на «німець», а також внести зміни до актового запису цивільного стану громадян про державну реєстрацію укладення шлюбу № 876 від 10 вересня 1983 року складеного на ОСОБА_8 та ОСОБА_2, виправив національність нареченої ОСОБА_2 з «українка» на «німкеня».

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя: О. Г. Пустовіт