Справа № 809/1147/16
Суддя: Боршовський Т.І.
Дата ухвалення: 2016-09-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження

"12" вересня 2016 р. Справа № 809/1147/16

м. Івано-Франківськ

Суддя Івано-Франківського окружного адміністративного суду Боршовський Т.І., перевіривши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Державтоінспекції УМВС в Івано-Франківській області про стягнення моральної шкоди в розмірі 50000 грн., -

В С Т А Н О В И В:

07.09.2016 року ОСОБА_1 звернувся до Івано-Франківського окружного адміністративного суду з позовом до Управління Державтоінспекції УМВС в Івано-Франківській області, в якому просить суд стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 суму моральної шкоди у зв'язку з отриманою травмою при виконання позивачем службових обов'язків та відповідно звільнення з роботи та отримання ІІІ групи інвалідності у розмірі 50000 грн.

Пунктом частини 6 статті 107 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі - КАС України) встановлено, що суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, чи немає інших підстав для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до частини 2 статті 2 КАС України передбачено, що до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового провадження.

Так, частиною 2 статті 21 КАС України встановлено, що вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної протиправними рішеннями, діями чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень або іншим порушенням прав, свобод та інтересів суб'єктів публічно-правових відносин, розглядаються адміністративним судом, якщо вони заявлені в одному провадженні з вимогою вирішити публічно-правовий спір. Інакше вимоги про відшкодування шкоди вирішуються судами в порядку цивільного або господарського судочинства.

В даному випадку, ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою, в якій заявив лише позовну вимогу про відшкодування моральної шкоди. При цьому позивач не вказав жодної вимоги про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень або інших порушень прав, свобод та інтересів, допущених суб'єктами публічно-правових відносин, які заподіяли позивачу моральну шкоду.

Таким чином, на підставі частини 2 статті 21 КАС України, даний позов має бути розглянутий в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 109 Кодексу адміністративного судочинства України суд відмовляє у відкритті провадження у адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Частиною 6 статті 109 вказаного Кодексу покладено на адміністративний суд обов'язок, в разі відмови у відкритті провадження в адміністративній справі з підстави, встановленої пунктом 1 частини першої цієї статті, роз'яснити позивачеві, до юрисдикції якого суду віднесено розгляд такої справи.

За таких обставин, та враховуючи вищенаведені норми права, даний позов не підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, а тому у відкритті провадження в цій справі слід відмовити.

На виконання вимог ч. 6 ст. 109 Кодексу адміністративного судочинства України, суд роз'яснює ОСОБА_1, що розгляд цієї справи, з врахуванням глави 1 розділу ІІІ Цивільного процесуального кодексу України, віднесено до юрисдикції Івано-Франківського міського суду.

Керуючись пунктом 1 частини 1 статті 109, статтею 165 Кодексу адміністративного судочинства України, -

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Державтоінспекції УМВС в Івано-Франківській області, про стягнення моральної шкоди в розмірі 50000 грн.

Копію цієї ухвали, разом з позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами невідкладно надіслати особі, яка подала позовну заяву.

Роз'яснити ОСОБА_1, що розгляд справи віднесено до юрисдикції Івано-Франківського міського суду.

Ухвала може бути оскарженою в апеляційному порядку. Відповідно до статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Івано-Франківський окружний адміністративний суд.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, встановлені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя /підпис/ Боршовський Т.І.