Справа № 461/11017/15-а
Суддя: Зубачик Н. Б.
Дата ухвалення: 2016-09-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/461/180/16
УХВАЛА

08.09.2016 року Галицький районний суд м.Львова у складі: головуючого судді Зубачик Н.Б., секретаря судових засідань ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в резолютивній частині короткого тексту постанови Галицького районного суду м. Львова від 07.09.2016 року в адміністративній справі №461/11017/15-а за позовом Обєднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу до Львівської міської ради, Виконавчого комітету Львівської міської ради, Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України; Міністерство культури України; ОСОБА_2 охорони культурної спадщини Львівської обласної державної адміністрації; Відділ Держгеокадастру у м. Львові, Міністерство оборони України та третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_2 охорони історичного середовища Львівської міської ради; Комунальне підприємство «Виробничо-реставраційний комбінат похоронного обслуговування», ТзОВ БК «Львівська мрія», Автогаражний кооператив «Зірка», ДП МО України «ЛЗЗК», Гаражно-будівельний кооператив №1, АТ ЗТ фірми «Львів - Петроль», ГО Товариство автомобілістів «Вогник» , ВАТ НВП «Каскад», ВАТ ЛЗ «Автонавантажувач», ПП «2000-Престиж», ТзОВ «Автотранс-Електрон» про визнання дій та бездіяльності протиправною та зобовязання до вчинення дій

в с т а н о в и в :

постановою Галицького районного суду м.Львова від 07.09.2016 року в адміністративній справі №461/11017/15-а за позовом Обєднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу до Львівської міської ради, Виконавчого комітету Львівської міської ради, Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України; Міністерство культури України; ОСОБА_2 охорони культурної спадщини Львівської обласної державної адміністрації; Відділ Держгеокадастру у м. Львові, Міністерство оборони України та третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_2 охорони історичного середовища Львівської міської ради; Комунальне підприємство «Виробничо-реставраційний комбінат похоронного обслуговування», ТзОВ БК «Львівська мрія», Автогаражний кооператив «Зірка», ДП МО України «ЛЗЗК», Гаражно-будівельний кооператив №1, АТ ЗТ фірми «Львів - Петроль», ГО Товариство автомобілістів «Вогник» , ВАТ НВП «Каскад», ВАТ ЛЗ «Автонавантажувач», ПП «2000-Престиж», ТзОВ «Автотранс-Електрон» про визнання дій та бездіяльності протиправною та зобовязання до вчинення дій позовні вимоги задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Львівської міської ради та Виконавчого комітету Львівської міської ради щодо невиконання вимог розпорядження Кабінету Міністрів України №604-р від 20.07.1998 року «Про додаткові заходи щодо збереження місць поховань у населених пунктах України», а саме в частині невжиття заходів по проведенню роботи з вивчення стану закритих кладовищ, у тому числі кладовищ національних меншин; здійсненню заходів щодо облаштування цих місць, їх утримання та збереження, зокрема Нового юдейського кладовища, XIX ст. на вул. Єрошенка у м. Львові, зобов'язано Львівську міську раду та Виконавчий комітет Львівської міської ради виконати вимоги розпорядження Кабінету Міністрів України № 604-р від 20.07.1998 року «Про додаткові заходи щодо збереження місць поховань у населених пунктах України», а саме: вжити заходи, спрямовані на організацію обстеження та вивчення території Нового юдейського цвинтаря ХІХ ст. на вул. Єрошенка у м. Львові. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Стягнуто з Львівської міської ради на користь Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу () судовий збір у розмірі 609,00 грн. Стягнуто з Виконавчого комітету Львівської міської ради на користь Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу () судовий збір у розмірі 609,00 грн. Стягнуто з Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради на користь Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу () судовий збір у розмірі 609,00 грн.

Однак, у резолютивній частині короткого тексту постанови Галицького районного суду м.Львова від 07.09.2016 року судом помилково зазначено про стягнення судового збору з Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради в сумі 609,00 грн.

Відповідно до ч.1 ст.169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, яка брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне з власної ініціативи виправити описку, допущену в резолютивній частині короткого тексту постанови Галицького районного суду м.Львова від 07.09.2016 року, та викласти резолютивну частину короткого тексту вказаної постанови у наступній редакції:

«Адміністративний позов Обєднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу до Львівської міської ради, Виконавчого комітету Львівської міської ради, Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України; Міністерство культури України; ОСОБА_2 охорони культурної спадщини Львівської обласної державної адміністрації; Відділ Держгеокадастру у м. Львові, Міністерство оборони України та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_2 охорони історичного середовища Львівської міської ради; Комунальне підприємство «Виробничо-реставраційний комбінат похоронного обслуговування», ТзОВ БК «Львівська мрія», Автогаражний кооператив «Зірка», ДП МО України «ЛЗЗК», Гаражно-будівельний кооператив №1, АТ ЗТ фірми «Львів - Петроль», ГО Товариство автомобілістів «Вогник» , ВАТ НВП «Каскад», ВАТ ЛЗ «Автонавантажувач», ПП «2000-Престиж», ТзОВ «Автотранс-Електрон» про визнання дій та бездіяльності протиправною та зобовязання до вчинення дій задоволити частково.

Визнати протиправною бездіяльність Львівської міської ради та Виконавчого комітету Львівської міської ради щодо невиконання вимог розпорядження Кабінету Міністрів України № 604-р від 20.07.1998 року «Про додаткові заходи щодо збереження місць поховань у населених пунктах України», а саме в частині невжиття заходів, спрямованих на організацію обстеження та вивчення території Нового юдейського цвинтаря ХІХ ст. на вул. Єрошенка у м. Львові.

Зобов'язати Львівську міську раду та Виконавчий комітет Львівської міської ради виконати вимоги розпорядження Кабінету Міністрів України № 604-р від 20.07.1998 року «Про додаткові заходи щодо збереження місць поховань у населених пунктах України», а саме: вжити заходи, спрямовані на організацію обстеження та вивчення території Нового юдейського цвинтаря ХІХ ст. на вул. Єрошенка у м. Львові.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з Львівської міської ради на користь Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу () судовий збір у розмірі 913,50 грн.

Стягнути з Виконавчого комітету Львівської міської ради на користь Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу () судовий збір у розмірі 913,50 грн.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Галицький районний суд м. Львова шляхом подачі протягом десяти днів з дня її проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом».

Керуючись ст.ст.158, 165, 169 КАС України, суд

у х в а л и в :

Виправити описки, допущені в резолютивній частині короткого тексту постанови Галицького районного суду м.Львова від 07.09.2016 року в адміністративній справі №461/11017/15-а за позовом Обєднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу до Львівської міської ради, Виконавчого комітету Львівської міської ради, Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України; Міністерство культури України; ОСОБА_2 охорони культурної спадщини Львівської обласної державної адміністрації; Відділ Держгеокадастру у м. Львові, Міністерство оборони України та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_2 охорони історичного середовища Львівської міської ради; Комунальне підприємство «Виробничо-реставраційний комбінат похоронного обслуговування», ТзОВ БК «Львівська мрія», Автогаражний кооператив «Зірка», ДП МО України «ЛЗЗК», Гаражно-будівельний кооператив №1, АТ ЗТ фірми «Львів - Петроль», ГО Товариство автомобілістів «Вогник» , ВАТ НВП «Каскад», ВАТ ЛЗ «Автонавантажувач», ПП «2000-Престиж», ТзОВ «Автотранс-Електрон» про визнання дій та бездіяльності протиправною та зобовязання до вчинення дій.

Резолютивну частину короткого тексту постанови Галицького районного суду м.Львова від 07.09.2016 року в адміністративній справі №461/11017/15-а викласти в наступній редакції:

«Адміністративний позов Обєднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу до Львівської міської ради, Виконавчого комітету Львівської міської ради, Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України; Міністерство культури України; ОСОБА_2 охорони культурної спадщини Львівської обласної державної адміністрації; Відділ Держгеокадастру у м. Львові, Міністерство оборони України та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_2 охорони історичного середовища Львівської міської ради; Комунальне підприємство «Виробничо-реставраційний комбінат похоронного обслуговування», ТзОВ БК «Львівська мрія», Автогаражний кооператив «Зірка», ДП МО України «ЛЗЗК», Гаражно-будівельний кооператив №1, АТ ЗТ фірми «Львів - Петроль», ГО Товариство автомобілістів «Вогник» , ВАТ НВП «Каскад», ВАТ ЛЗ «Автонавантажувач», ПП «2000-Престиж», ТзОВ «Автотранс-Електрон» про визнання дій та бездіяльності протиправною та зобовязання до вчинення дій задоволити частково.

Визнати протиправною бездіяльність Львівської міської ради та Виконавчого комітету Львівської міської ради щодо невиконання вимог розпорядження Кабінету Міністрів України № 604-р від 20.07.1998 року «Про додаткові заходи щодо збереження місць поховань у населених пунктах України», а саме в частині невжиття заходів, спрямованих на організацію обстеження та вивчення території Нового юдейського цвинтаря ХІХ ст. на вул. Єрошенка у м. Львові.

Зобов'язати Львівську міську раду та Виконавчий комітет Львівської міської ради виконати вимоги розпорядження Кабінету Міністрів України № 604-р від 20.07.1998 року «Про додаткові заходи щодо збереження місць поховань у населених пунктах України», а саме: вжити заходи, спрямовані на організацію обстеження та вивчення території Нового юдейського цвинтаря ХІХ ст. на вул. Єрошенка у м. Львові.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з Львівської міської ради на користь Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу () судовий збір у розмірі 913,50 грн.

Стягнути з Виконавчого комітету Львівської міської ради на користь Представництва Американського Обєднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу () судовий збір у розмірі 913,50 грн.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Галицький районний суд м. Львова шляхом подачі протягом десяти днів з дня її проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом».

Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Галицький районний суд м.Львова протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Зубачик Н.Б.