Справа № 2-а-448/10
Суддя: Куц В. І.
Дата ухвалення: 2010-05-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Сумський районний суд Сумської області
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2010 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням суді - ОСОБА_1 при секретарі - Кібкало І.А. з участю позивача - ОСОБА_2 його представника - ОСОБА_3 та представника відповідача - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Суми адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про зобов»язання до перерахування державної пенсії як інваліду 3-ї групи щодо захворювання, яким встановлено зв»язок з Чорнобильською катастрофою та додаткової пенсії як інваліду 3-ї групи за шкоду, заподіяну здоров»ю, в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком згідно ч. 4 ст. 54 та ст. 50 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду з адміністративним позовом до головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про зобов»язання до перерахування державної пенсії як інваліду 3-ї групи щодо захворювання, яким встановлено зв`язок з Чорнобильською катастрофою, та додаткової пенсії як інваліду 3-ї групи за шкоду, заподіяну здоров`ю в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком згідно ч. 4 ст. 54 та ст. 50 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з тих підстав, що він перебуває у відповідача на обліку та отримує пенсію як інвалід 3-ї групи, яка призначена відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», які прирівняні до інвалідів війни.

Згідно ст. 10 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» він має одночасно право на різні види пенсії, які призначаються за його вибором на один із цих видів пенсії.

Він є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС 1-ї категорії, захворювання якого пов`язане з наслідками Чорнобильської катастрофи, інвалідом 3-ї групи, прирівняним до інвалідів війни.

Він звернувся з письмовою заявою до відповідача про перерахунок йому державної та додаткової пенсії згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», але отримав від нього відмову.

Відповідно до ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у всіх випадках розміри пенсії для інвалідів 3-ї групи, щодо яких встановлено зв`язок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими, чим 6-ть мінімальних пенсій за віком.

Такі ж саме розміри пенсії про дубльовані в постанові КМ України від 30 травня 1997 року № 523 «Про затвердження нового порядку обчислення пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсій у зв`язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Відповідно до ст. 50 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» особам, віднесеним до 1 категорії, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров`ю, у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком для інвалідів 3-ї групи.

Відповідно до ч. З ст. 67 Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» - у разі збільшення розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, підвищується розмір пенсії, визначений відповідно до ст. 54 цього Закону, а також розмір додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю, особам, віднесених до категорії 1, 2, 3, 4, розмір щомісячної компенсації сім`ям за втрату годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи. Перерахунок пенсії здійснюється з дня встановлення нового розміру прожиткового мінімуму.

Вважав, що розрахунок державної та додаткової пенсії йому повинен проводитися за наступною схемою / мінімальна пенсія за віком, встановлена відповідно до бюджету України на відповідний рік, х 6/ +/ 50% мінімальної пенсії за віком, встановленої відповідно до бюджету України на відповідний рік / + / 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої відповідно до бюджету України на відповідний рік/ + 50 гривень / щомісячна цільова грошова допомога на прожиття інвалідів війни/.

В зв»язку з цим на відповідача повинен бути покладений обов`язок зробити йому перерахунок та виплату недоплаченого розміру державної та додаткової пенсії, а також в подальшому проводити виплату йому такої пенсії як інваліду 3-ї групи, щодо захворювання яким встановлено зв»язок з Чорнобильською катастрофою, у розмірах, встановлених відповідно до вимог Законів України : «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», «Про внесення змін до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантій їх соціального захисту», «Про державний бюджет України» на відповідний вік.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, хоч про час судового розгляду справи був належним чином повідомлений.

Представник позивача ОСОБА_3 позов підтримав повністю.

(

Представник відповідача позов не визнала повністю, оскільки позивач по ЗО квітня 2010 року перебував на обліку в головному управлінні Пенсійного фонду України в Сумській області і пенсія йому нараховувалась і виплачувалась згідно вимог Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Відповідач не мав права проводити йому нарахування і виплату пенсії іншого виду згідно вимог Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», оскільки це можливо тільки провести по одному виду пенсії.

Крім того в теперішній час позивач не перебуває на обліку у відповідача як отримувач пенсії.

Заслухавши пояснення осіб, які брали участь у справі, та дослідивши матеріали справи суд вважає, що ОСОБА_2 необхідно відмовити в задоволенні позову за його необґрунтованістю.

По ЗО квітня 2010 року ОСОБА_2 перебував на обліку в головному управлінні Пенсійного фонду України в Сумській області як одержувач пенсії по 3 групі інвалідності в результаті захворювання, пов»язаного з виконанням службових обов»язків по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Йому була призначена, нараховувалась і виплачувалась відповідачем пенсія згідно вимог Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб» від 9 квітня 1992 року з послідуючими змінами.

25 листопада 2009 року ОСОБА_2 звернувся до відповідача з письмовою заявою про проведення йому перерахунку та виплати пенсії відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в чому йому було відмовлено / ар.с. 11, 12/.

За письмовою заявою позивача від 13 квітня 2010 року з 1 травня 2010 року відповідач припинив йому виплату пенсії у зв»язку з переходом на пенсію згідно Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», нарахування і виплату по якому йому в теперішній час проводить управління Пенсійного фонду України в Сумському районі.

Таким чином до 30 квітня 2010 року позивач перебував на обліку відповідача і той йому проводив нарахування і виплату пенсії згідно вимог Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», за цей час відповідач не мав права провести йому перерахунки і виплату іншого виду пенсії по Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в теперішній час він не перебуває в нього на обліку як отримувач пенсії, тому йому необхідно відмовити в задоволенні позову за його необґрунтованістю.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 158-163 КАС України, 10 та 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», 13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», 50 та 54 Закону У країни «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»,

ПОСТАНОВИВ:

Відмовити ОСОБА_2 в задоволенні адміністративного позову до головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про зобов»язання до перерахування державної пенсії як інваліду 3-ї групи щодо захворювання, яким встановлено зв»язок з Чорнобильською катастрофою, та додаткової пенсії як інваліду 3-ї групи за шкоду, заподіяну здоров`ю, в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком згідно ст. 54 ч. 4 та 50 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 1 січня 2009 року по 30 квітня 2010 року за його необгрунтованістю.

Заяву про апеляційне оскарження постанови суду може бути подано протягом 10-и днів з дня виготовлення повного тексту постанови , а апеляційну скаргу на неї може бути подано до апеляційного суду Сумської області через районний суд протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви, якщо вона подається в строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження або апеляційну скаргу не було подано.

і

Суддя В.1. ОСОБА_1