Справа № 2а/1570/10916/2011
Суддя: Кравченко К.В.
Дата ухвалення: 2012-05-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

04 травня 2012 р.Справа № 2а/1570/10916/2011

Суддя Одеського апеляційного адміністративного суду Кравченко К.В., розглянувши можливість відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою Громадянина ОСОБА_1 ОСОБА_2 Папі на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 21 грудня 2011 року по справі за адміністративним позовом Білгород-Дністровського прикордонного загону Південного регіонального управління Державної прикордонної служби України до Громадянина ОСОБА_1 ОСОБА_2 Папі про примусове видворення за межи території України, надання дозволу на затримання та тимчасове розміщення особи в Пункті тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, -

В С Т А Н О В И В:

Постановою Одеського окружного адміністративного суду від 21 грудня 2011 року, адміністративний позов задоволено повністю.

28 лютого 2012 року на зазначену постанову суду відповідачем подано апеляційну скаргу та заяву про поновлення строку на апеляційне оскарження.

Відповідно до ч.2 ст.186 КАС України, апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом ч.3 ст.160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Як вбачається з матеріалів справи та журналу судового засідання, відповідач та його перекладач були присутні в судовому засіданні в якому було проголошено повний текст оскарженої постанови.

Таким чином термін подання апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції почався 21 грудня 2011 року та сплинув 31 грудня 2011 року, тобто апеляційну скаргу було подано с пропуском процесуального строку.

В заяві про поновлення строку на апеляційне оскарження апелянт зазначає, що термін подачі апеляційної скарги було пропущено з поважних причин, а саме через те, що він не володіє у достатньому обсязі українською мовою, та після отримання оскарженої постанови він не зміг зрозуміти її зміст, також через відсутність грошових коштів був позбавлений можливості і щодо отримання необхідної юридичної допомоги.

Згідно ч.2 ст.5 КАС України провадження в адміністративних справах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи.

Відповідно до ч.4 ст.189 КАС України апеляційна скарга залишається без руху також у випадку, якщо вона подана після закінчення строків, установлених статтею 186 цього Кодексу, і особа, яка її подала, не порушує питання про поновлення цього строку, або якщо підстави, вказані нею у заяві, визнані неповажними. При цьому протягом тридцяти днів з моменту отримання ухвали про залишення апеляційної скарги без руху особа має право звернутися до суду апеляційної інстанції з заявою про поновлення строків або вказати інші підстави для поновлення строку.

Якщо заяву не буде подано особою в зазначений строк або вказані нею підстави для поновлення строку апеляційного оскарження будуть визнані неповажними, суддя-доповідач відмовляє у відкритті апеляційного провадження.

Враховуючи вищевикладене суддя-доповідач визнає підстави які апелянт вказав в заяві про поновлення строку на апеляційне оскарження неповажними.

Отже, оскільки апелянт не навів поважних підстав пропуску процесуального строку на апеляційне оскарження, апеляційна скарга на підставі ч.4 ст.189 КАС України підлягає залишенню без руху для надання апелянту строку подати заяву про поновлення строку апеляційного оскарження із зазначенням поважних причин такого пропуску.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.189 КАС України, суддя,

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу Громадянина ОСОБА_1 ОСОБА_2 Папі залишити без руху.

Надати апелянту строк для подання заяви про поновлення строку апеляційного оскарження і обґрунтування поважності причин пропуску цього строку на оскарження до 18 червня 2012 року.

Розяснити апелянту, що у разі не виконання зазначених вимог, відповідно до ч.4 ст.189 КАС України у відкритті апеляційного провадження буде відмовлено.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили через пять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого Адміністративного Суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції.

Суддя:ОСОБА_3