Справа № 2-а-2320/10/1522
Суддя: Домусчі С.Д.
Дата ухвалення: 2011-12-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

09 грудня 2011 р.Справа № 2-а-2320/10/1522

Категорія:10.3.Головуючий в 1 інстанції: Турецький О.С.
Одеський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

Головуючого: судді Домусчі С.Д.

суддів: Димерлія О.О., Єщенка О.В.

розглянувши в порядку письмового провадження заяву Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про розяснення постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 червня 2011 року по справі за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Приморського районного суду м. Одеси від 08 грудня 2010 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про визнання діяльності протиправною, зобовязання перерахувати та виплатити щорічну разову грошову допомогу до 05 травня за 2009 - 2010 роки, -

ВСТАНОВИВ:

Постановою Приморського районного суду м. Одеси від 08 грудня 2010 року відмовлено в повному обсязі в задоволені позовних вимог ОСОБА_1 до Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про визнання протиправною діяльності відповідача; зобовязання відповідача перерахувати щорічну разову грошову допомогу до 05 травня за 2009 та 2010 роки та забезпечити її виплату в сумі 10 980 грн.

Не погоджуючись з постановою суду позивач подав апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального і процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи, просив скасувати оскаржене судове рішення та постановити нове, яким задовольнити позов.

Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 червня 2011 року апеляційна скарга ОСОБА_1 задоволена частково, постанова Приморського районного суду м. Одеси від 08 грудня 2010 року скасована та ухвалена нова постанова, якою адміністративний позов ОСОБА_1 задоволений частково.

Оскільки для відповідача судове рішення суду апеляційної інстанції є незрозумілим, то Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради подав заяву про розяснення постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 червня 2011 року.

В заяві про розяснення судового рішення заявник просить розяснити постанову апеляційного суду вказавши, що вона є незрозумілою для Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши доводи заяви та матеріали справи, апеляційний суд вважає, що заява не підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 червня 2011 року зобовязано Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради перерахувати та виплатити позивачу щорічну разову грошову допомогу до 05 травня за 2010 рік виходячи з розміру 10 мінімальних пенсій за віком, з урахуванням положень ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» на день виплати цієї разової допомоги, з урахуванням отриманих 1000 грн. Позовні вимоги ОСОБА_1 про зобовязання Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської перерахувати та виплатити щорічну разову грошову допомогу до 05 травня за 2009 рік залишені без розгляду. В задоволені інших позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено.

Постанова Одеського апеляційного адміністративного суду є зрозумілою.

Подавши до апеляційного суду заяву про розяснення судового рішення Департамент праці та соціальної політики Одеської міської вказав, що постанова є незрозумілою, але не зазначив, що саме є незрозумілим.

Враховуючи викладене, апеляційний суд дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення заяви про розяснення постанови апеляційного суду.

Керуючись ст. 170, ст. 197, ст. ст. 212, 254 КАС України суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про розяснення постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 червня 2011 року по справі № 2320/10/1522 залишити без задоволення.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили через пять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції.

Головуючий: суддя Домусчі С.Д.

суддя Димерлій О.О.

суддя Єщенко О.В.