overthelex/edrsr-kas huggingface dataset:
Справа № 805/10884/13-а
Суддя: Юрко І.В.
Дата ухвалення: 2013-08-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про закінчення підготовки та призначення справи до апеляційного розгляду

"27" серпня 2013 р. справа № 805/10884/13-а

Приміщення суду за адресою: м. Донецьк бульвар Шевченка, 26

Суддя-доповідач Донецького апеляційного адміністративного суду ОСОБА_1, розглянувши апеляційну скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Старобешівському районі Донецької області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 05 серпня 2013 р. у справі № 805/10884/13-а (головуючий І інстанції Волгіна Н.П.) за позовом Управління Пенсійного фонду України в Старобешівському районі Донецької області до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Старобешівському районі Донецької області про стягнення заборгованості з відшкодування витрат на виплату пенсій,-

В С Т А Н О В И В:

"27" серпня 2013 р. відкрите апеляційне провадження у справі № 805/10884/13-а та проведені дії, визначені частиною 1 ст. 190 Кодексу адміністративного судочинства України з підготовки справи до апеляційного розгляду.

Керуючись статтею 190 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя-доповідач,-

У Х В А Л И В:

Закінчити підготовку справи № 805/10884/13-а до апеляційного розгляду.

Призначити справу до апеляційного розгляду у відкритому судовому засіданні на 11 вересня 2013 р. об 12:30 год.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Донецького апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Донецьк, бульвар Шевченко, 26.

Явка сторін в судове засідання суду апеляційної інстанції не є обов'язковою.

Представники сторін або інші особи, що приймають участь у розгляді справи, повинні мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статей 56, 58, 59 Кодексу адміністративного судочинства України, в тому числі довіреність (із зазначенням права вчинення кожної із процесуальних дій), документ, що посвідчує службове становище або паспорт.

Суддя-доповідач: ОСОБА_1
Справа № 265/5268/13-а
Суддя: Чумак С.Ю.
Дата ухвалення: 2013-08-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

закінчення підготовки та призначення справи до апеляційного розгляду

28 серпня 2013 р. справа № 265/5268/13-а

Приміщення суду за адресою: м. Донецьк бульвар Шевченка, 26

Суддя-доповідач Донецького апеляційного адміністративного суду ОСОБА_1, розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_2 на постанову Орджонікідзевського районного суду м.Маріуполя Донецької області від 05 серпня 2013 р. у справі № 265/5268/13-а (головуючий І інстанції Копилова Л.В.) за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Орджонікідзевського району Маріупольської міської ради про стягнення недоотриманих сум сім'ям по втраті годувальника,-

В С Т А Н О В И В :

"28" серпня 2013 р. постановлена ухвала про відкриття апеляційного провадження у справі 265/5268/13-а за апеляційною скаргою ОСОБА_2 та проведені дії, визначені частиною 1 статті 190 Кодексу адміністративного судочинства України, з підготовки справи до апеляційного розгляду.

Керуючись п.10 ч.1 ст.3, статтями 190, 197 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя-доповідач, -

У Х В А Л И В :

Закінчити підготовку справи № 265/5268/13-а до апеляційного розгляду.

Призначити справу до апеляційного розгляду в порядку письмового провадження на 19 вересня 2013 р. .

Явка сторін та третіх осіб не є обов'язковою.

Суддя-доповідач ОСОБА_1
Справа № 412/4635/13-а
Суддя: Чумак С.Ю.
Дата ухвалення: 2013-08-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про закінчення підготовки та призначення справи до апеляційного розгляду

"28" серпня 2013 р. справа № 412/4635/13-а

Приміщення суду за адресою: м. Донецьк бульвар Шевченка, 26

Суддя-доповідач Донецького апеляційного адміністративного суду ОСОБА_1, розглянувши апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м. Краснодоні та Краснодонському районі Луганської області на постанову Краснодонського міськрайонного суду Луганської області від 10 липня 2013 р. у справі № 412/4635/13-а (головуючий І інстанції Маньковська О.О.) за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Краснодоні та Краснодонському районі Луганської області про визнання дій незаконними, зобов'язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

"28" серпня 2013 р. відкрите апеляційне провадження у справі № 412/4635/13-а та проведені дії, визначені частиною 1 ст. 190 Кодексу адміністративного судочинства України з підготовки справи до апеляційного розгляду.

Керуючись статтею 190 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя-доповідач,-

У Х В А Л И В:

Закінчити підготовку справи № 412/4635/13-а до апеляційного розгляду.

Призначити справу до апеляційного розгляду у відкритому судовому засіданні на 12 вересня 2013 р. об 11:50 год.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Донецького апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Донецьк, бульвар Шевченко, 26.

Явка сторін та третіх осіб в судове засідання суду апеляційної інстанції не є обов'язковою.

Представники сторін або інші особи, що приймають участь у розгляді справи, повинні мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статей 56, 58, 59 Кодексу адміністративного судочинства України, в тому числі довіреність (із зазначенням права вчинення кожної із процесуальних дій), документ, що посвідчує службове становище або паспорт.

Суддя-доповідач: ОСОБА_1
Справа № 426/601/13-а
Суддя: Василенко Л. А.
Дата ухвалення: 2013-08-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Головуючий у 1 інстанції - Гашинський М.А.
Суддя-доповідач - ОСОБА_1
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" серпня 2013 р. справа №426/601/13-а

Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

головуючого Василенко Л.А., суддів Гімона М.М., Сухарька М.Г.,

секретар судового засідання Білоцерковець Д.О.,

з участю представника відповідача ОСОБА_2,

розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Сватівської районної ради Луганської області на постанову Сватівського районного суду Луганської області від 5 липня 2013 року у справі № 426/601/13-а за позовом Сватівської міської ради Луганської області до Сватівської районної ради Луганської області, третя особа Сватівська обєднана державна податкові інспекція Головного управління Міндоходів у Луганській області про оскарження рішення субєкта владних повноважень, -

У Х В А Л И В :

Апеляційну скаргу Сватівської районної ради Луганської області задовольнити частково.

Скасувати постанову Сватівського районного суду Луганської області від 5 липня 2013 року у справі № 426/601/13-а за позовом Сватівської міської ради Луганської області до Сватівської районної ради Луганської області, третя особа Сватівська обєднана державна податкові інспекція Головного управління Міндоходів у Луганській області про визнання протиправним та скасування п.1, п.2 рішення Сватівсьої районної ради Луганської області від 26.02.2013 року № 21/48 «Про безоплатне прийняття в спільну власність територіальних громад сіл, селища і міста Сватівського району демонтованої меліоративної системи КСП «Дружба» та закрити провадження у справі № 426/601/13-а.

Розяснити право звернення з цим позовом до господарського суду.

Ухвала суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом 20 днів з дня її складення в повному обсязі.

Головуючий суддя: Л.А. Василенко

Судді: М.М. Гімон

ОСОБА_3
Справа № 427/4967/13-а
Суддя: Чумак С.Ю.
Дата ухвалення: 2013-08-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про закінчення підготовки та призначення справи до апеляційного розгляду

"28" серпня 2013 р. справа № 427/4967/13-а

Приміщення суду за адресою: м. Донецьк бульвар Шевченка, 26

Суддя-доповідач Донецького апеляційного адміністративного суду ОСОБА_1, розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_2 на постанову Свердловського міського суду Луганської області від 01 серпня 2013 р. у справі № 427/4967/13-а (головуючий І інстанції Новосьолова Г.М.) за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Свердловську Луганської області про визнання дій неправомірними,-

В С Т А Н О В И В:

"28" серпня 2013 р. відкрите апеляційне провадження у справі № 427/4967/13-а та проведені дії, визначені частиною 1 ст. 190 Кодексу адміністративного судочинства України з підготовки справи до апеляційного розгляду.

Керуючись статтею 190 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя-доповідач,-

У Х В А Л И В:

Закінчити підготовку справи № 427/4967/13-а до апеляційного розгляду.

Призначити справу до апеляційного розгляду у відкритому судовому засіданні на 19 вересня 2013 р. об 11:55 год.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Донецького апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Донецьк, бульвар Шевченко, 26.

Явка сторін та третіх осіб в судове засідання суду апеляційної інстанції не є обов'язковою.

Представники сторін або інші особи, що приймають участь у розгляді справи, повинні мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статей 56, 58, 59 Кодексу адміністративного судочинства України, в тому числі довіреність (із зазначенням права вчинення кожної із процесуальних дій), документ, що посвідчує службове становище або паспорт.

Суддя-доповідач: ОСОБА_1
Справа № 805/8998/13-а
Суддя: Старосуд М.І.
Дата ухвалення: 2013-08-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Головуючий у 1 інстанції - Толстолуцька М.М.
Суддя-доповідач - ОСОБА_1
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"22" серпня 2013 р. справа №805/8998/13-а

приміщення суду за адресою: 83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26

Колегія суддів Донецького апеляційного адміністративного суду у складі: головуючого судді Старосуда М.І., суддів Бадахової Т.П., Чебанова О.О., при секретарі Крамській С.О., за участю представника позивача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу державного підприємства "Артемвугілля" на ухвалу Донецького окружного адміністративного суду від 15 липня 2013 р. у справі № 805/8998/13-а за позовом державного підприємства "Артемвугілля" до управління Пенсійного фонду України в Центрально-Міському районі міста Горлівки Донецької області про скасування рішень,-

УХВАЛИЛА :

Апеляційну скаргу державного підприємства "Артемвугілля" на ухвалу Донецького окружного адміністративного суду від 15 липня 2013 року у справі № 805/8998/13-а - залишити без задоволення.

Ухвалу Донецького окружного адміністративного суду від 15 липня 2013 року у справі № 805/8998/13-а залишити без змін.

Ухвала суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня її складення в повному обсязі з 27.08.2013 року.

Головуючий М.І. Старосуд

Судді Т.П. Бадахова

ОСОБА_3
Справа № 271/3890/13-а
Суддя: Старосуд М.І.
Дата ухвалення: 2013-08-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про закінчення підготовки та призначення справи до апеляційного розгляду

"28" серпня 2013 р. справа № 271/3890/13-а

Приміщення суду за адресою: м. Донецьк бульвар Шевченка, 26

Суддя-доповідач Донецького апеляційного адміністративного суду ОСОБА_1, розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_2 на ухвалу Червоногвардійського районного суду м. Макіївки Донецької обл. від 16 липня 2013 р. у справі № 271/3890/13-а (головуючий І інстанції Кулик Т.Г.) за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Червоногвардійської районної адміністрації Макіївської міської ради Донецької області про визнання дій відповідача неправомірними та спонукання до виплати єдиноразової компенсації,-

В С Т А Н О В И В:

"28" серпня 2013 р. відкрите апеляційне провадження у справі № 271/3890/13-а та проведені дії, визначені частиною 1 ст. 190 Кодексу адміністративного судочинства України з підготовки справи до апеляційного розгляду.

Керуючись статтею 190 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя-доповідач,-

У Х В А Л И В:

Закінчити підготовку справи № 271/3890/13-а до апеляційного розгляду.

Призначити справу до апеляційного розгляду у відкритому судовому засіданні на 03 вересня 2013 р. об 11:00 год.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Донецького апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Донецьк, бульвар Шевченко, 26.

Явка сторін та третіх осіб в судове засідання суду апеляційної інстанції не є обов'язковою.

Представники сторін або інші особи, що приймають участь у розгляді справи, повинні мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статей 56, 58, 59 Кодексу адміністративного судочинства України, в тому числі довіреність (із зазначенням права вчинення кожної із процесуальних дій), документ, що посвідчує службове становище або паспорт.

Суддя-доповідач: ОСОБА_1
Справа № 263/5383/13-а
Суддя: Чумак С.Ю.
Дата ухвалення: 2013-08-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про закінчення підготовки та призначення справи до апеляційного розгляду

"28" серпня 2013 р. справа № 263/5383/13-а

Приміщення суду за адресою: м. Донецьк бульвар Шевченка, 26

Суддя-доповідач Донецького апеляційного адміністративного суду ОСОБА_1, розглянувши апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради на постанову Жовтневого районного суду м.Маріуполя Донецької області від 24 липня 2013 р. у справі № 263/5383/13-а (головуючий І інстанції Ковтуненко В.О.) за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради про визнання дій протиправними та забов'язання сплатити щорічну разову грошову допомогу,-

В С Т А Н О В И В:

"28" серпня 2013 р. відкрите апеляційне провадження у справі № 263/5383/13-а та проведені дії, визначені частиною 1 ст. 190 Кодексу адміністративного судочинства України з підготовки справи до апеляційного розгляду.

Керуючись статтею 190 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя-доповідач,-

У Х В А Л И В:

Закінчити підготовку справи № 263/5383/13-а до апеляційного розгляду.

Призначити справу до апеляційного розгляду у відкритому судовому засіданні на 12 вересня 2013 р. об 11:40 год.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Донецького апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Донецьк, бульвар Шевченко, 26.

Явка сторін та третіх осіб в судове засідання суду апеляційної інстанції не є обов'язковою.

Представники сторін або інші особи, що приймають участь у розгляді справи, повинні мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статей 56, 58, 59 Кодексу адміністративного судочинства України, в тому числі довіреність (із зазначенням права вчинення кожної із процесуальних дій), документ, що посвідчує службове становище або паспорт.

Суддя-доповідач: ОСОБА_1
Справа № 805/8892/13-а
Суддя: Попов В.В.
Дата ухвалення: 2013-08-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про закінчення підготовки та призначення справи до апеляційного розгляду

"28" серпня 2013 р. справа № 805/8892/13-а

Приміщення суду за адресою: м. Донецьк бульвар Шевченка, 26

Суддя-доповідач Донецького апеляційного адміністративного суду ОСОБА_1, розглянувши апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Микитівському районі м. Горлівки Донецької області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 29 липня 2013 р. у справі № 805/8892/13-а (головуючий І інстанції Дворников М.С.) за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Микитівському районі м. Горлівки Донецької області про визнання дій неправомірними та визнання незаконною та скасування вимоги про сплату недоїмки № Ф-292 від 01.04.2013 року та рішення № 298 від 08.04.2013 року про застосування штрафних санкцій у розмірі 170,00 грн.,-

В С Т А Н О В И В:

"28" серпня 2013 р. відкрите апеляційне провадження у справі № 805/8892/13-а та проведені дії, визначені частиною 1 ст. 190 Кодексу адміністративного судочинства України з підготовки справи до апеляційного розгляду.

Керуючись статтею 190 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя-доповідач,-

У Х В А Л И В:

Закінчити підготовку справи № 805/8892/13-а до апеляційного розгляду.

Призначити справу до апеляційного розгляду у відкритому судовому засіданні на 18 вересня 2013 р. об 10:40 год.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Донецького апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Донецьк, бульвар Шевченко, 26.

Явка сторін та третіх осіб в судове засідання суду апеляційної інстанції не є обов'язковою.

Представники сторін або інші особи, що приймають участь у розгляді справи, повинні мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статей 56, 58, 59 Кодексу адміністративного судочинства України, в тому числі довіреність (із зазначенням права вчинення кожної із процесуальних дій), документ, що посвідчує службове становище або паспорт.

Суддя-доповідач: ОСОБА_1
Справа № 256/4988/13-а
Суддя: Попов В.В.
Дата ухвалення: 2013-08-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про закінчення підготовки та призначення справи до апеляційного розгляду

"28" серпня 2013 р. справа № 256/4988/13-а

Приміщення суду за адресою: м. Донецьк бульвар Шевченка, 26

Суддя-доповідач Донецького апеляційного адміністративного суду ОСОБА_1, розглянувши апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Калінінському районі м. Донецька на постанову Калінінського районного суду м.Донецька від 02 серпня 2013 р. у справі № 256/4988/13-а (головуючий І інстанції Іванова А.П.) за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Калінінському районі м. Донецька про визнання незаконним рішення, зобов'язання здійснити певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

"28" серпня 2013 р. відкрите апеляційне провадження у справі № 256/4988/13-а та проведені дії, визначені частиною 1 ст. 190 Кодексу адміністративного судочинства України з підготовки справи до апеляційного розгляду.

Керуючись статтею 190 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя-доповідач,-

У Х В А Л И В:

Закінчити підготовку справи № 256/4988/13-а до апеляційного розгляду.

Призначити справу до апеляційного розгляду у відкритому судовому засіданні на 18 вересня 2013 р. об 9:45 год.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Донецького апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Донецьк, бульвар Шевченко, 26.

Явка сторін та третіх осіб в судове засідання суду апеляційної інстанції не є обов'язковою.

Представники сторін або інші особи, що приймають участь у розгляді справи, повинні мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статей 56, 58, 59 Кодексу адміністративного судочинства України, в тому числі довіреність (із зазначенням права вчинення кожної із процесуальних дій), документ, що посвідчує службове становище або паспорт.

Суддя-доповідач: ОСОБА_1
Справа № 805/9745/13-а
Суддя: Старосуд М.І.
Дата ухвалення: 2013-08-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Головуючий у 1 інстанції - Мєзєнцев Є.І.
Суддя-доповідач - ОСОБА_1
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"22" серпня 2013 р. справа №805/9745/13-а

Колегія суддів Донецького апеляційного адміністративного суду у складі: головуючого судді Старосуда М.І., суддів Бадахової Т.П., Чебанова О.О., при секретарі Крамській С.О., за участі представника позивача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в м. Красноармійську та Красноармійському районі Донецької області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 23 липня 2013 р. у справі № 805/9745/13-а за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в м. Красноармійську та Красноармійському районі Донецької області про визнання дій щодо нарахування єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування протиправними, скасування вимоги №405 від 22.05.2013 року про сплату боргу у сумі 1194,03 грн.,-

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в м. Красноармійську та Красноармійському районі Донецької області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 23 липня 2013 р. у справі № 805/9745/13-а - залишити без задоволення.

Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 23 липня 2013 р. у справі № 805/9745/13-а - залишити без змін.

Ухвала суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня її складення в повному обсязі з 27.08.2013 року.

Головуючий М.І. Старосуд

Судді Т.П. Бадахова

ОСОБА_4
Справа № 1214/7380/2012
Суддя: Старосуд М.І.
Дата ухвалення: 2013-08-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Головуючий у 1 інстанції - Чернобривко Л.Б.
Суддя-доповідач - ОСОБА_1
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"22" серпня 2013 р. справа №1214/7380/2012

приміщення суду за адресою: 83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26

Колегія суддів Донецького апеляційного адміністративного суду у складі: головуючого судді Старосуда М.І., суддів Бадахової Т.П., Чебанова О.О., при секретарі Крамській С.О., за участю представника позивача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_4 на постанову Лисичанського міського суду Луганської області від 11 липня 2013 р. у справі № 1214/7380/2012 за позовом Управління праці та соціального захисту населення Лисичанської міської ради Луганської області до ОСОБА_4 про відшкодування суми наданих пільг та зобов'язання повернути посвідчення інваліда війни,-

УХВАЛИЛА :

Апеляційну скаргу ОСОБА_4 на постанову Лисичанського міського суду Луганської області від 11 липня 2013 р. у справі № 1214/7380/2012 - задовольнити частково.

Постанову Лисичанського міського суду Луганської області від 11 липня 2013 р. у справі № 1214/7380/2012 скасувати, провадження по справі закрити.

Розяснити позивачу його право на звернення до суду з вказаним позовом в порядку цивільного судочинства.

Ухвала суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня її складення в повному обсязі з 27.08.2013 року.

Головуючий М.І. Старосуд

Судді Т.П. Бадахова

ОСОБА_5