Справа № 311/2230/16-а
Суддя: Кочева І. В.
Дата ухвалення: 2016-08-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа№311/2230/16-а
Провадження№ 2-а/311/39/2016
ПОСТАНОВА

Іменем України

25.08.2016 року м. Василівка

Василівський районний суд Запорізької області у складі головуючого: судді Кочевої І.В., при секретарі Кириченко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу ДРАЦС Василівського РУЮ Запорізької області, за участю третіх осіб: Кам'янської сільської ради Василівського району Запорізької області, ОСОБА_2 про зобов'язання внести зміни до актового запису про народження,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка просить суд зобов'язати відділ ДРАЦС Василівського РУЮ Запорізької області: внести зміни до актового запису про її народження №21 від 20 лютого 1965 року, вказавши прізвище дитини «ОСОБА_1» , ім'я - «ОСОБА_1», по батькові - «ОСОБА_1»; у графі «Батько» вказати прізвище «ОСОБА_4», ім'я - «ОСОБА_4», по-батькові - «ОСОБА_4»; у графі «Мати» вказати прізвище «ОСОБА_3», ім'я - «ОСОБА_3», по батькові - «ОСОБА_3»; зобов'язати відповідача видати нове свідоцтво про народження.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивачка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кам'янське Василівського району Запорізької області. На теперішній час вона має намір виїхати до Італії на постійне проживання, для чого їй необхідно зібрати пакет документів для оформлення в подальшому громадянства Італії. Свідоцтво про народження позивачки є старого зразка. При звернення позивачки до відділу ДРАЦС з метою отримання повторного свідоцтва про народження було встановлено відсутність актового запису про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. В актовому записі про народження позивачки вказано її прізвище - «ОСОБА_1», ім'я - «ОСОБА_1», по батькові «ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_1, запис про батька відсутній, матір'ю записана ОСОБА_3. Позивачка вказує, що вона народилася у сім`ї ОСОБА_1, її батьком був - ОСОБА_4, а матір'ю - ОСОБА_3. Від своєї рідної сестри - ОСОБА_2 позивачка дізналася, що їх батьки проживали разом без реєстрації шлюбу. У них народилися дві доньки - позивачка та її сестра, яка на тепер після укладення шлюбу має прізвище - ОСОБА_2, після чого батьки зареєстрували шлюб, матір змінила прізвище на «ОСОБА_3», до актових записів про народження позивачки та її сестри були внесені зміни та були видані повторні свідоцтва про народження в один день, в яких батьками були вказані: ОСОБА_4 та ОСОБА_3. Проте на сьогоднішній день у відділі ДРАЦС не збереглися документи, на підставі яких було внесено зміни до актового запису про народження сестри позивачки, хоча у актовому записі про її народження зміни внесені, а в актовому записі про народження позивачки - зміни не внесені. З вказаних причин позивачка зверталася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з батьком, про що судом винесено рішення. Під прізвищем «ОСОБА_1» позивачка навчалася в школі, отримала паспорт, уклала шлюб без зміни прізвища, про що їй були видані документи на підставі її свідоцтва про народження. Оскільки зміни були внесені саме органом, який видав повторно свідоцтво про народження, як позивачки, так і її сестри, то зміни до актових записів повинен вносити той же орган, з вини якого не збереглися документи про внесення змін до актових записів про народження.

Позивачка у судове засідання не з'явилася, суду надала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник відповідача також у судове засідання не з'явився, суду надано заяву про розгляд справи без участі представника відповідача. Крім того, відповідачем суду надано інформацію про те, що з документів, доданих до позовної заяви та з актового запису №21 від 20 лютого 1965 року встановлено, що вказаний актовий запис був складений виконкомом Кам'янської сільської ради Василівського району Запорізької області. Василівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області повідомив, що реєстрація народження дитини ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Плавні Василівського району Запорізької області проведена на підставі ст.135 СК України. Після реєстрації народження 20 лютого 1965 року було видано свідоцтво про народження НОМЕР_1. На теперішній час ніяких змін у актовому записі про народження №21 від 20 лютого 1965 року - не вносилося і відомості про видачу повторних свідоцтв відсутні.

Третя особа ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, причини неявки суду не повідомила, судову повістку за зареєстрованим місцем проживання не отримала з незалежних від суду причин. У справі є її заява про те, що вона є рідною сестрою ОСОБА_1 (а.с.23).

Представник третьої особи - Кам'янської сільської ради Василівського району Запорізької області у судове засідання не з'явився, суду надано заяву про розгляд справи без участі представника та про відсутність заперечень проти позову.

Суд вважає можливим розглянути справу без участі сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до положень ст.5 Закону України «Про органи реєстрації актів громадянського стану» внесення до актових записів необхідних змін, доповнень та виправлень віднесено до завдань органів реєстрації актів громадянського стану. До системи вказаних органів, ст.2 цього ж Закону віднесено, в тому числі відділи реєстрації актів громадянського стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в районних управлінь юстиції.

Порядок реєстрації актів громадянського стану встановлюється вказаним Законом і Правилами реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року №52/45 зі змінами.

Ст.18 Закону та п.3 розділу 1 Порядку реєстрації актів громадянського стану передбачають, що відділи реєстрації актів громадянського стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення) управлінь юстиції проводять реєстрацію, в тому числі народження, … приймають і розглядають заяви громадян про внесення змін, доповнень, …та у встановленому порядку зберігають актові книги.

П.6 розділу 1 Порядку реєстрації актів цивільного стану передбачено, що про факт державної реєстрації акту цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видаються відповідні свідоцтва, в тому числі про народження, на бланках, виготовлених за зразками та їх описами, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 10 листопада 2010 року № 1025 "Про затвердження зразків актових записів цивільного стану, описів та зразків бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану".

Можливість внесення змін до актового запису про народження на підставі рішення суду органами реєстрації актів цивільного стану встановлена п.5 розділу ІІ вказаного Порядку.

Відповідно до Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого Наказом міністерства юстиції України від 26 вересня 2002 року № 1227/5 зі змінами, а саме положень п.п1.1 за наявності спору між заінтересованими особами зміни в актових записах цивільного стану провадяться на підставі судового рішення. П.п.2.12 цього ж положення встановлено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться зміни в актові записи цивільного стану, які зазначені в рішенні суду.

Судом встановлено, що у паспорті позивачки (а.с.4-5) вказані дані про неї: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження - с.Плавні Василівського району Запорізької області.

Звернення позивачки у позасудовому порядку до органів РАЦС та неможливість для неї у позасудовому порядку вирішити питання, порушені у позовній заяві,підтверджено відповідями на її звернення та її заявами (а.с.6- 10), висновком про відмову у її проханні внести зміни до актового запису про народження (а.с.11).

З повторно виданого свідоцтва про народження НОМЕР_2, копія якого є у справі (а.с.12) ОСОБА_2, складеного російською мовою та виданого Кам`янською сільською радою Василівського району Запорізької області 21 жовтня 1965 року вбачається, що вона народилася 13 листопада 1959 року, її батьками записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_3, актовий запис про народження №134 від 06 грудня 1959 року.

З повторно виданого свідоцтва про народження НОМЕР_3, копія якого є у справі (а.с.13) ОСОБА_1, складеного російською мовою та виданого Кам`янською сільською радою Василівського району Запорізької області 21 жовтня 1965 року вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_3, актовий запис про народження №21 від 20 лютого 1965 року. Хоча, як слідує з інформації відділу реєстрації актів цивільного стану, після реєстрації народження 20 лютого 1965 року було видано свідоцтво про народження НОМЕР_1, ніяких змін у актовому записі про народження №21 від 20 лютого 1965 року - не вносилося і відомості про видачу повторного свідоцтва відсутні.

Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_4, виданого тією ж сільською радою 19 жовтня 1965 року, копія якого є у справі (а.с.13) ОСОБА_4 та ОСОБА_3, яка змінила прізвище на «ОСОБА_3» одружилися 19 жовтня 1965 року, про що зроблено актовий запис №45.

Рішенням Шевченківського районного суду м.Запоріжжя від 02 червня 2016 року (провадження №2о/36/107/2016) встановлено юридичний факт, що ОСОБА_8, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1. В тексті вказаного судового рішення зазначено про наявність у позивачки рідної сестри - ОСОБА_2 (а.с.15). Вказане судове рішення, відповідно до положень ст..14 КАС України, є обов'язковим для суду при розгляді цієї справи.

Таким чином з сукупності вказаних та наявних у справі матеріалів вбачається, що 19 жовтня 1965 року батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстрували укладення шлюбу, а 21 жовтня 1965 року отримали повторні свідоцтва про народження їх дітей, які були видані одного дня та мають номери, які вказують на їх одночасне заповнення. Водночас в актовому записі про народження позивачки при видачі повторного свідоцтва про народження у 1965 році не було внесено змін працівником Кам'янської сільської ради, що видно з повідомлення відділу ДРАЦС. Та не було здійснено запису про видачу повторного свідоцтва про народження позивачки (а.с.7). Вказані вище обставини унеможливили внесення змін до актового запису про народження позивачки в теперішній час, вирішення цього питання в позасудовому порядку є неможливим, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись Законом України «Про органи реєстрації актів громадянського стану» , Положенням про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженим Наказом міністерства юстиції України від 26 вересня 2002 року № 1227/5 зі змінами, Правилами реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року №52/45 зі змінами, ст. ст. 11, 51, 60, 71, 161-163, КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позовну заяву задовольнити.

Зобов'язати Василівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управляння юстиції у Запорізькій області внести зміни до актового запису про народження №21 від 20 лютого 1965 року ОСОБА_1, вказавши:

- прізвище дитини «ОСОБА_1», ім'я дитини «ОСОБА_1», по батькові дитини - «ОСОБА_1»;

-У графі «Батько» вказати : «ОСОБА_4» ;

-У графі «Мати» вказати: «ОСОБА_3».

Повторно видане 21 жовтня 1965 року свідоцтво про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_3 - анулювати.

Зобов'язати Василівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управляння юстиції у Запорізькій області видати ОСОБА_1 нове свідоцтво про народження з врахуванням вказаних змін.

Постанова суду може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Василівський районний суд протягом 10 днів з дня її проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні протягом того ж часу з дня отримання копії.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області Кочева І.В.