Справа № П/811/663/16
Суддя: Л.І. Хилько
Дата ухвалення: 2016-08-11 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Україна КІРОВОГРАДСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
У Х В А Л А

про зупинення провадження

11 серпня 2016 року Справа № П/811/663/16

Кіровоградський окружний адміністративний суд, у складі судді Хилько Л.І., розглянув у порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 (далі - позивачі) до Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" в особі Кіровоградської регіональної філії ДЗК (далі - відповідач 1), Відділу Держгеокадастру у Добровеличківському районі Кіровоградської області (далі - відповідач 2), третя особа без самостійних вимог - Товариство з обмеженою відповідальністю "СВК Україна", про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просять:

1.визнати протиправними дії відповідача - ДП "Центр державного земельного кадастру" в особі Кіровоградської регіональної філії ДП "Центр державного земельного кадастру" щодо внесення до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, до бази даних автоматизованої системи Державного земельного кадастру та інших документів (реєстраційна картка, Поземельна книга тощо) даних про десятирічний строк дії речового права (оренди) за договорами оренди від 08 квітня 2009 року, укладеними 16 квітня 2009 року між ОСОБА_1 за №65, ОСОБА_2 за №28, з одного боку, та ТОВ "СВК Україна" (код 03756566), з іншого;

2.зобов'язати відповідача - Відділ Держгеокадастру у Добровеличківському районі Кіровоградської області внести (виправити) до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, до Державного земельного кадастру та інших документів, в яких відображені дані про десятирічний строк дії договорів оренди землі від 08 квітня 2009 року (реєстраційна картка, Поземельна книга тощо), відомості про термін дії речового права (оренди) за договорами оренди від 08 квітня 2009 року, укладеними 16 квітня 2009 року між ОСОБА_1 за №65, ОСОБА_2 за №28, з одного боку, та ТОВ "СВК Україна" (код 03756566), з іншого, до 16 квітня 2014 року.

В ході розгляду справи представником позивачів у судовому засіданні 24.06.2016 р. було заявлено письмове клопотання про вирішення, у порядку письмового провадження, питання про витребування від відповідача-2 додаткових доказів, а також зупинення провадження у справі на час їх надходження до суду (а.с.132).

Ухвалою Кіровоградського окружного адміністративного суду від 24.06.2016р. (а.с.140-141), серед іншого, витребувано у відділу Держгеокадастру у Добровеличківському районі Кіровоградської області належним чином засвідчені копії:

1.правовстановлюючих документів відділу Держгеокадастру у Добровеличківському районі Кіровоградської області (витяг з ЄДРПОУ, Положення, тощо);

2.третіх примірників договорів оренди землі, реєстраційних карток земельних ділянок (Поземельних книг)

3.реєстраційних справ, реєстраційних карток земельних ділянок (Поземельних книг), договорів оренди, землевпорядної документації, тощо, інших документів, що використовувалися й складалися під час державної реєстрації Договорів оренди землі від 08 квітня 2009 року, які були укладені між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ТОВ "СВК Україна" 16 квітня 2009 року за №№ 65 та 28, на земельні ділянки загальною площею 4,4832га, кадастровий №:НОМЕР_1, загальною площею 4,3770 га, кадастровий НОМЕР_2, що належать ОСОБА_1, ОСОБА_2 на праві власності згідно Державних актів НОМЕР_3, НОМЕР_4, що зареєстровані 22 березня 2002 року в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №№132, 133, а також у подальшому щодо вищевказаних Договорів оренди (якщо такі дії вчинялися);

4.витягів, виписок з Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі щодо усіх відомостей, які були внесені до неї під час реєстрації вищевказаних Договорів оренди, а також у подальшому (якщо такі дії вчинялися).

5.письмові пояснення (або заперечення, у разі невизнання позову), чітко по суті заявлених вимог та наданням доказів, що обґрунтовують викладені в них обставини;

6.письмові пояснення з посиланням на нормативно-правові акти і документи щодо повноважень відділу по внесенню змін до Державного реєстру, та пояснення у частині того, які органи мають такі повноваження.

28.07.2016 року на адресу суду від представника позивачів надійшло клопотання про тимчасове вилучення вищевказаних доказів (п.2-4) (а.с.178-180).

Відповідачем-2 докази, вказані у п.2, 3, 4, до суду не надано.

02.08.2016 року на адресу суду від представника позивачів надійшли письмові пояснення щодо клопотання про тимчасове вилучення доказів від 28.07.2016 року (а.с.222-224), згідно яких він просить суд тимчасово вилучити докази, що є предметом клопотання від 28.07.2016 року, а також аркушів змісту Поземельних книг на земельні ділянки кадастровий НОМЕР_1, НОМЕР_2.

Згідно до вимог ч. 1 ст. 255 КАС України постанова або ухвала суду, яка набрала законної сили, є обов'язковою для осіб, які беруть участь у справі, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України.

Відповідно до ч.1, 2 ст.271 КАС України у разі неподання без поважних причин письмових чи речових доказів, що витребувані судом, та неповідомлення причин їх неподання суд може постановити ухвалу про тимчасове вилучення цих доказів для дослідження судом. В ухвалі про тимчасове вилучення доказів для дослідження судом зазначаються: ім'я (найменування) особи, в якої знаходиться доказ, її місце проживання (перебування, знаходження), назва або опис письмового чи речового доказу, підстави проведення його тимчасового вилучення, кому доручається вилучення.

Таким чином, з огляду на викладене та враховуючи, що невиконання відповідачем-2 вимог ухвали суду про витребування доказів перешкоджає всебічному, повному та своєчасному розгляду даної справи, а тому суд вважає за необхідне тимчасово вилучити у відділу Держгеокадастру у Добровеличківському районі Кіровоградської області:

1.реєстраційні справи, реєстраційні картки земельних ділянок (Поземельних книг); договори оренди, землевпорядну документацію, тощо, інші документи, що використовувалися й складалися під час державної реєстрації Договорів оренди землі від 08 квітня 2009 року, які були укладені між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ТОВ "СВК Україна" 16 квітня 2009 року за №№ 65 та 28, на земельні ділянки загальною площею 4,4832га, кадастровий №:НОМЕР_1, загальною площею 4,3770 га, кадастровий НОМЕР_2, що належать ОСОБА_1, ОСОБА_2 на праві власності згідно Державних актів НОМЕР_3, НОМЕР_4, що зареєстровані 22 березня 2002 року в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №№132, 133, а також у подальшому щодо вищевказаних Договорів оренди (якщо такі дії вчинялися);

2.витяги, виписки з Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договори оренди землі щодо усіх відомостей, які були внесені до неї під час реєстрації вищевказаних Договорів оренди, а також у подальшому (якщо такі дії вчинялися);

3.аркуші змісту Поземельних книг на земельні ділянки кадастровий НОМЕР_1, НОМЕР_2.

Відповідно до ч.1 ст.2 Закону України "Про виконавче провадження" від 21.04.1999 р. № 606-XIV примусове виконання рішень покладається на державну виконавчу службу, яка входить до системи органів Міністерства юстиції України.

З огляду на п.2 ч.2 ст.17 Закону України "Про виконавче провадження" відповідно до цього Закону підлягають виконанню державною виконавчою службою такі виконавчі документи ухвали, постанови судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, кримінальних провадженнях та справах про адміністративні правопорушення у випадках, передбачених законом.

Відтак, суд вважає за необхідне доручити тимчасове вилучення вищевказаних доказів відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області (вул. Дворцова, 6/7 , м. Кропивницький, 25006).

У судовому засіданні 02.08.2016 р. представником позивачів заявлено клопотання про зупинення провадження у справі (а.с.231)

Згідно з п.4 ч.2 ст.156 КАС України суд має право зупинити провадження у справі в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору до терміну, встановленого судом.

На підставі викладеного, з метою недопущення порушень строків розгляду справи, суд вважає за необхідне клопотання представника позивачів задовольнити, а провадження у справі - зупинити.

Керуючись ст.ст.11, 14, 69, 71, 128, 156, 158-160, 165, 254, 255 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника позивачів - задовольнити.

Зупинити провадження у справі № П/811/663/16 до 28 вересня 2016 року.

Питання про поновлення провадження у справі призначити до розгляду у судовому засіданні 28 вересня 2016 року о 14:30 год. у приміщенні Кіровоградського окружного адміністративного суду за адресою: 25006, м.Кіровоград, вул. Велика Перспективна, 40, 7 поверх, зал с/засідання №4.

Роз'яснити, що провадження у справі поновлюється за клопотанням осіб, які беруть участь у справі або за ініціативою суду, якщо відпадуть обставини, які були підставою для зупинення провадження.

Вжити відносно Відділу Держгеокадастру у Добровеличківському районі Кіровоградської області заходи процесуального примусу, шляхом тимчасового вилучення доказів для дослідження судом.

Тимчасово вилучити у Відділу Держгеокадастру у Добровеличківському районі Кіровоградської області (; адреса: 27000, Кіровоградська область, Добровеличківський район, смт. Добровеличківка, вул. 40 років Жовтня, 59):

1.реєстраційні справи, реєстраційні картки земельних ділянок (Поземельних книг); договори оренди, землевпорядну документацію тощо, інші документи, що використовувалися й складалися під час державної реєстрації Договорів оренди землі від 08 квітня 2009 року, які були укладені між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ТОВ "СВК Україна" 16 квітня 2009 року за №65 і №28, на земельні ділянки загальною площею 4,4832га, кадастровий №:НОМЕР_1, загальною площею 4,3770 га, кадастровий №:НОМЕР_2, що належать ОСОБА_1, ОСОБА_2 на праві власності згідно Державних актів НОМЕР_3, НОМЕР_4, що зареєстровані 22 березня 2002 року в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №№132, 133, а також у подальшому щодо вищевказаних Договорів оренди (якщо такі дії вчинялися);

2.витяги, виписки з Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договори оренди землі щодо усіх відомостей, які були внесені до неї під час реєстрації вищевказаних Договорів оренди, а також у подальшому (якщо такі дії вчинялися);

3.аркуші змісту Поземельних книг на земельні ділянки кадастровий НОМЕР_1, НОМЕР_2.

Копії всіх вищевказаних документів надати до суду для долучення до матеріалів справи.

Доручити провести тимчасове вилучення письмових доказів - Відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області (вул. Дворцова, 6/7, м. Кропивницький, 25006).

Зобов'язати Відділ примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області забезпечити надходження тимчасово вилучених доказів до Кіровоградського окружного адміністративного суду до 26 вересня 2016 року.

Копію ухвали суду направити сторонам по справі та скерувати до Відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області (вул. Дворцова, 6/7, м.Кропивницький, 25006).

Ухвала в частині тимчасового вилучення доказів оскарженню не підлягає.

Ухвала суду в частині зупинення провадження у справі набирає законної сили в порядку та строки, передбачені ст.254 КАС України і може бути оскаржена сторонами до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Кіровоградський окружний адміністративний суд шляхом подачі, в 5-ти денний строк з дня її отримання, апеляційної скарги.

Суддя Кіровоградського окружного

адміністративного суду Л.І. Хилько