Справа № 599/862/16-а
Суддя: Іваницький О. Р.
Дата ухвалення: 2016-08-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

справа № 599/862/16-а
ПОСТАНОВА

Іменем України

05 серпня 2016 року

Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого суду судді Іваницького О.Р.

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Зборові справу за позовом ОСОБА_1 до Зборівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області про внесення змін до актового запису ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (родове прізвище ОСОБА_2 ) звернулась до суду із позовом про внесення змін до актового запису про її народження і актового запису про шлюб. Позивачка посилається на те, що вона народилася 14 лютого 1962 року. 30 січня 1930 року народився її батько ОСОБА_2. Дідо ОСОБА_3 народився в с.Оліїв Зборівського району. 10 березня 1962 року складений актовий запис про її народження, де в графі національність батька вказано «українець». Вказана обставина не відповідає дійсності, оскільки згідно актових записів про народження рідних братів діда ОСОБА_3 - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 складені костелом с.Оліїв Зборівського району, що свідчить про приналежність родини ОСОБА_5 до польської національності. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану відмовив у внесенні відповідних змін.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Згідно ст..11 Закону України «про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

Судом встановлено, що в актовому записі про народження №3 від 19 лютого 1930р складений в с.Кудобинці Зборівського району на ОСОБА_2 графа національність батька відсутня.

В актовому записі про шлюб №1 від 20 червня 1954 року складений Млиновецькою сільською радою на ОСОБА_2 та ОСОБА_6 у графі «національність нареченого» значиться «українець».

В актовому записі про народження №13 складеному 10 березня 1962 року Млиновецькою сільською радою на ОСОБА_7 в графі «національність батька» зазначено «українець».

В актовому записі про шлюб №9 складеному 07 червня 1986 року Млиновецькою сільською радою на ОСОБА_8 та ОСОБА_7 в графі «національність нареченої» значиться «українка».

Проте як видно з витягу актових записів про народження рідних братів діда позивачки ОСОБА_4 -ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 11) та ОСОБА_5 -ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 12), складені костелом с.Оліїв Зборівського району, що свідчить про приналежність їх до польської національності.

Вказана обставина дає підстави суду для внесення відповідних змін до актових записів про народження і шлюб позивачки та відповідно її батька.

Керуючись ст.ст.9,12, 160 КАС України,-

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт неправильності і провести доповнення та виправлення в актовому записі:

- про народження №3 від 19 лютого 1930р складений в с.Кудобинці Зборівського району на ОСОБА_2 доповнити графою національність батька «поляк».

- про шлюб №1 від 20 червня 1954 року складений Млиновецькою сільською радою на ОСОБА_2 та ОСОБА_6 у графі «національність нареченого» виправити з «українець» на «поляк».

- про народження №13 складеному 10 березня 1962 року Млиновецькою сільською радою на ОСОБА_7 в графі «національність батька» виправити з «українець» на «поляк».

- про шлюб №9 складеному 07 червня 1986 року Млиновецькою сільською радою на ОСОБА_8 та ОСОБА_7 в графі «національність нареченої» виправити з «українка» на «полька».

Зборівському районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області внести відповідні доповнення та зміни в актові записи.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Зборівський районний суд протягом 10 днів.

Суддя підпис Копія вірно

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_9