Справа № 509/4769/13-а
Суддя: Бочаров А. І.
Дата ухвалення: 2013-11-14 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 509/4769/13-а
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2013 року смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Мажар А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Овідіополь адміністративну справу за адміністративним позовом

ОСОБА_1

до

Відділу реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції Київської області

про

зобов"язання вчинити певні дії

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2013 року позивач звернувся до суду з зазначеним вище адміністративним позовом посилаючись на те, що він у 1955 році народився на території України, а саме в селі Сущани, Кагарлицького району Київської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія ГД № 505 401 виданого Кагарлицьким РАГС.

У 2002 році отримав право постійного проживання на території України, про що свідчить Посвідка на постійне проживання серія СД № 8315/04.

На початку 2013 року ним був втрачений оригінал Свідоцтва про народження.

При складенні заяви до Кагарлицького РАГСу про видачу дублікату свідоцтва про народження було виявлено, що у свідоцтві про народження є помилки, а саме у його прізвищі пропущена літера «н». тобто замість ОСОБА_1 записано Налбадян, у по батькові пропуіцена літера «ь» та замість літери «т» записана літера «д», тобто замість Альбертович, записано Албердович, у прізвищі матери пропущена літера «н», тобто замість ОСОБА_1 записано Налбадян, у прізвищі батько пропущена літера «н», тобто замість ОСОБА_1 записано Налбадян, в імені батько пропущена літера «ь» та замість літери «т» записана літера «д», тобто замість ОСОБА_2 написано Алберд.

Після з'ясування таких обставин позивач склав заяву до Кагарлицького РАГСу про виправлення помилок в свідоцтві про народження та надання дублікату свідоцтва про народження замість втраченого.

Але, Кагарлицький РАГС відмовився прийняти його заяву,мотивуючі свою відмову тим, що позивач з такою заявою повинен звернутись до РАГСу за місцем свого проживання.

З наведених підстав позивач в позовній заяві просить суд зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції внести зміни в копію актового запису про його народження, а саме: виправити помилку у його прізвищі та замість Налбадян зазначити ОСОБА_1; виправити помилку у по батькові: замість Албердович записати Альбертович; виправити помилку у графі ім'я батька: замість Алберд записати ОСОБА_2; виправити помилку у графі прізвище батька: замість Налбадян записати ОСОБА_1; виправити помилку у графі прізвище матері: замість Налбадян записати ОСОБА_1 та зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції Київської області видати дублікат свідоцтва про народження ОСОБА_3 з виправленими помилками.

Позивач в судове засідання не з"явився, але звернувся до суду з заявою про підтримання позову, який просив розглянути у його відсутності.

Відповідач в судове засідання не з"явився, про причини неявки суду не повідомив.

Дослідивши письмові докази по справі суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно абз. 2 ст. 1.5 ПРАВИЛ внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011р. заяви іноземців, які постійно проживають в Україні, про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, складених органами державної реєстрації України, розглядаються відділом державної реєстрації актів цивільного стану на загальних підставах.

Згідно п. З сі. 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану.

Згідно п.4 ст. 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

Згідно абз. 2 с. 1.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011р. у разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Згідно підпункті 1 п. 2 ст. 17 КАС України Юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Як встановлено судом та підтверджується письмовими доказами по справі позивач у 1955 році народився на території України, а саме в селі Сущани, Кагарлицького району Київської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія ГД № 505 401 виданого Кагарлицьким РАГС.

У 2002 році отримав право постійного проживання на території України, про що свідчить Посвідка на постійне проживання серія СД № 8315/04.

На початку 2013 року ним був втрачений оригінал Свідоцтва про народження.

Як вбачається з наданих письмових доказів у актовому записі про народженні позивача є помилки, а саме у його прізвищі пропущена літера «н». тобто замість ОСОБА_3 записано Налбадян, у по батькові пропуіцена літера «ь» та замість літери «т» записана літера «д», тобто замість Альбертович, записано Албердович, у прізвищі матери пропущена літера «н», тобто замість ОСОБА_3 записано Налбадян, у прізвищі батько пропущена літера «н», тобто замість ОСОБА_3 записано Налбадян, в імені батько пропущена літера «ь» та замість літери «т» записана літера «д», тобто замість ОСОБА_2 написано Алберд.

Позивач склав заяву до Кагарлицького РАГСу про виправлення помилок в копії актового запису про народження та надання дублікату свідоцтва про народження замість втраченого, ОСОБА_2, Кагарлицький РАГС у цьому йому відмовив.

Доказів правомірності своїх дій щодо відмови у виправленні зазначених помилок, а також у видачі дублікату свідоцтва про його народження стороною відповідача не надано.

З наведених підстав суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 17-19 КАС України, ст.ст. 22 ЗУ "Про Про державну реєстрацію актів цивільного стану", Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011р., суд-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов задовольнити.

Зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції Київської області внести зміни до актового запису № 24 від 31.10.1955 року про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, складеного виконавчим комітетом Сущанської сільської ради Кагарлицького району Київської області, а саме:

- виправити помилку у його прізвищі та замість Налбадян зазначити ОСОБА_1;

- виправити помилку у по батькові: замість Албердович записати Альбертович;

- виправити помилку у графі ім'я батька: замість Алберд записати ОСОБА_2;

- виправити помилку у графі прізвище батька: замість Налбадян записати ОСОБА_1;

- виправити помилку у графі прізвище матері: замість Налбадян записати ОСОБА_1.

Зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Кагарлицького районного управління юстиції Київської області видати дублікат свідоцтва про народження ОСОБА_1 з виправленими помилками.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня її ухвалення.

Суддя ОСОБА_2