Справа № 593/781/16-а
Суддя: Німко Н. П.
Дата ухвалення: 2016-07-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а/593/30/2016
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" липня 2016 р. м.Бережани

Суддя Бережанського районного суду Тернопільської області Німко Н.П., розглянувши в порядку скороченого провадження в місті Бережани Тернопільської області справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 об»єднаного Управління Пенсійного Фонду України Тернопільської області про зобов»язання вчинити дії по призначенню та виплаті пенсії на пільгових умовах,-

В С Т А Н О В И В:

14 червня 2016 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 об»єднаного Управління Пенсійного Фонду України Тернопільської області із вимогами постановити судове рішення, яким зобовязати відповідача призначити та виплатити їй пенсію на пільгових умовах із зниженням пенсійного віку відповідно до п. «б» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» з часу її звернення до відповідача з 16 березня 2016 року та в подальшому, в призначенні якої відповідачем їй було незаконно відмовлено.

Ухвалою суду від 16 червня 2016 року відкрите скорочене провадження за заявленими позовними вимогами.

Суд вважає достатніми підстави для прийняття законного та обґрунтованого судового рішення в порядку скороченого провадження.

Вiдповiдно до ч.1,2 ст.2 Кодексу адмiнiстративного судочинства України, завданням адмiнiстративного судочинства є захист прав, свобод та iнтересiв фiзичних осiб, прав та iнтересiв юридичних осiб у сфері публiчно-правових відносин вiд порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових i службових осiб, інших субєктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числi на виконання делегованих повноважень.

До адмiнiстративних судiв можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездiяльнiсть субєктів владних повноважень, крiм випадків, коли щодо таких рiшень, дій чи бездiяльностi Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового провадження.

Згідно з «Прикінцевими положеннями «Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» та з урахуванням п «б» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» право на пенсію на пільгових умовах незалежно від останнього місця роботи мають працівники, зайняті повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, - за Списком №-2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджуваним Кабінетом Міністрів України за результатами атестації робочих місць; жінки, після досягнення 55 років при стажі роботи не менше 25 років, з яких не менше 10-ти років на зазначених роботах. До досягнення віку, встановленого абзацом першим цього пункту, право на пенсію за віком на пільгових умовах мають жінки ІНФОРМАЦІЯ_1 і старші після досягнення ними такого віку: 50 років по 31 березня 1965 року включно.

Працівникам, які не мають стажу роботи із шкідливими і важкими умовами праці, передбачені абзацом першим цього пункту, але мають не менше половини стажу на зазначених роботах, за наявності передбаченого законом загального стажу роботи, пенсія за віком на пільгових умовах признається зі зменшенням пенсійного віку, встановленого абзацом першим частини першої статті 26 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» жінкам на 1 рік за кожні 2 роки такої роботи. Зазначене зменшення пенсійного віку жінкам застосовується також у період збільшення віку виходу на пенсію по 31 грудня 2021 року.

Відповідно до ч.1 ст.9 КАС України суд при вирішенні справ керувався принципом законності, відповідно до якого органи державної влади, органи місцевого самоврядування, їхні посадові та службові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачений Конституцією України.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що при вирішенні питання щодо призначення позивачці пенсії за віком на пільгових умовах відповідач діяв не на підставі та не у спосіб, що визначені Законом України «Про пенсійне забезпечення» та вищезазначеними підзаконними нормативно-правовими актами.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що має місце порушення прав позивачки, які підлягають захисту й повинні бути відновлені шляхом задоволення даного позову.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 11, 18, 71, 86, 158, 163, 186, ст. 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, ст.ст. 13, 56, 62, 83 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ч.1 статті 26 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» п. 18 постанови Кабінету Міністрів України від 12.08.1993, № 637 «Про затвердження Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній», суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Задовольнити позов ОСОБА_1.

Зобов»язати відповідача ОСОБА_3 обєднане Управління Пенсійного Фонду України Тернопільської області призначити та виплатити позивачці ОСОБА_1 пенсію на пільгових умовах із зниженням пенсійного віку відповідно до п. «б» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» з часу її звернення до відповідача з 16 березня 2016 року та в подальшому, з урахуванням виплачених позивачці сум пенсії за такий період.

Постанова суду підлягає негайному виконанню в межах суми платежу за один місяць.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження, якщо на неї не буде подано апеляційної скарги.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського Апеляційного Адміністративного суду через Бережанський районний суд Тернопільської області, шляхом подання апеляційної скарги, протягом десяти днів з дня отримання копії такої постанови.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_4