Справа № 347/1042/16
Суддя: Гордій В.І. В. І.
Дата ухвалення: 2016-07-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 347/1042/16
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2016 року м. Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі головуючого - судді: Гордія В.І., з секретарем: Корбутяк Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косові справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Косівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про визнання протиправним та скасування висновку від 07 червня 2016 року та зобовязання вчинення дій,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Косівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про визнання протиправним та скасування висновку від 07 червня 2016 року та зобовязання вчинення дій.

В судове засідання позивач не зявився, однак звернувся до суду із заявою, в якій позовні вимоги підтримує, а справу просить розглядати у його відсутності.

Як видно із позовних вимог, 07.06.2016 р. відділом ДРАЦС ГТУЮ винесено висновок про відмову ОСОБА_2 у виправленні національності його батька з українець на поляк в актовому записі про народження № 13 від 09.03.1971 р., та у актовому записі про шлюб батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 № 12 від 10.03.1960 року, де також він просив виправити національність його батька з «українець» на «поляк». Вважає такий висновок неправомірним, оскільки його дідусь ОСОБА_5 народився 28.06.1887 року про що Яблунівський РАЙБЮРО ЗАГС 29.07.1955 року складено актовий запис № 38 , в якому батько вказаний «поляк», а мати «українка». Згідно витяну з Державного реєстру актів цивільного стану про смерть № НОМЕР_1 виданого Косівським ВРАЦС Косівського РУЮ, ОСОБА_5 помер 23.03.1958 року, його національсть вказана «поляк». Його батько ОСОБА_3 народився 20.08.1934 року про що складено актовий запис № 19 Яблунівським РАЙБЮРО ЗАГС 20.01.1953 року, в якому батько вказаний «українець», а мати «українка». Згідно свідоцтва про смерть виданого виконавчим комітетом Уторопської сільської ради Косівського району, ОСОБА_3 помер 24.12.2014 року. Також тітка позивача ОСОБА_6, зверталася з позовом до Відділу ДРАЦС Івано-Франківського міського управління юстиції щодо визнання протиправними та скасування висновку від 17.11.2012 року та зобовязання до вчинення дій, на підставі якого 14.01.2013 року Івано-Франківським окружним адміністративним судом винесено постанову, якою встановлено що вона полька. За життя батько позивача не мав можливості встановити в судовому порядку свою національність «поляк», за аналогією тітки, оскільки дуже хворів і тривалий час перебував у тяжкому стані. Тому позивач вважає, що його позов слід задовольнити.

Представник відповідача - ДРАЦС ГТУЮ в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву, в якій вказав що заперечень щодо адміністративного позову не має.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що адміністративний позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом відділом ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області винесено висновок про відмову ОСОБА_1 у виправленні його національності та національності його батька ОСОБА_3 з українець на поляк, в актовому записі про народження № 13 від 09.03.1971 р., та актовому записі про шлюб № 12 від 10.03.1960 року.(а.с. 12).

Статтею 300 ч. 2 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ст. 11 Закону України Про національні меншини в Україні, Громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Відповідно до копії свідоцтва про народження (а.с. 5) батьками позивача були ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

З копії свідоцтва про заміну прізвища, видно, що позивач поміняв прізвище з «Курянський» на «Никорович» (а.с. 6).

Копією свідоцтва про народження ОСОБА_7, дідуся позивача, підтверджується те, що по національності його батько був «поляк» (а.с. 7).

А з копії витяну з Державного реєстру актів цивільного стану про смерть № 3 виданого Косівським ВРАЦС Косівського РУЮ, видно, що ОСОБА_5 помер 23.03.1958 року, його національсть вказана «поляк» (а.с. 8).

Також копією постанови Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 14.01.2013 року підтверджується те, що позов ОСОБА_6 (тітки позивача, тобто сестри його батька) задоволено і встановлено, що вона по національності «полька» (а.с. 13-15).

Відповідно до ст. 2 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.

Статтею 6 ч. 1 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану встановлено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх.

Відповідно до ст. 22 ч. 1 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

Як передбачено ч. 2 ст. 71 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Таким чином, враховуючи наведені обставини, суд і прийшов до висновку, що адміністративний позов підлягає задоволенню.

На підставі наведеного ст. 11 ЗУ Про національні меншини, ст.ст. 2, 6, 22, ст. 300 ЦК України, та керуючись ст. 71, 158-163 КАС України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Позов задовольнити.

Скасувати висновок начальника Косівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області від 07 червня 2016 року про відмову у внесенні змін до актових записів цивільного стану.

Зобовязати Косівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області внести виправлення до актів цивільного стану, а саме: в актовому записі про народження ОСОБА_1 № 13 від 09 березня 1971 року, виправити національність його батька ОСОБА_3 з «українець» на поляк; та актовому записі про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 № 12 від 10 березня 1960 року, виправити національність нареченого з «українець» на «поляк».

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на постанову суду може бути подано до Львівського Адміністративного Апеляційного суду через Косівський районний суд протягом десяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: В.І. Гордій