Справа № 806/934/16
Суддя: Черноліхов Сергій Вікторович
Дата ухвалення: 2016-07-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

(про зупинення провадження)

05 липня 2016 року м.Житомир Справа № 806/934/16

Категорія 12.3

Житомирський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Черноліхова С.В.,

при секретарі Черниш А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Овруцької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Житомирській області про стягнення коштів.,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою, у якій, після зменшення розміру позовних вимог, просив стягнути з Овруцької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Житомирській області на його користь утриману матеріальну допомогу для вирішення соціально побутових питань у вересні 2012 року в сумі 14124,72 грн. та середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні за період з 14.01.2016 року по 05.07.2016 року в сумі 24928,68 грн.

У ході судового розгляду справи встановлено, що у провадженні Овруцького районного суду Житомирської області перебуває цивільна справа № 286/5713/14-ц за позовом Овруцької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби до ОСОБА_1 про стягнення надмірно виплачених коштів матеріальної допомоги на соціально побутові цілі у вересні 2012 року в сумі 12574,47 грн.

Судом з власної ініціативи поставлено на обговорення питання щодо зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням в цивільній справі № 286/5713/14-ц.

Позивач щодо зупинення провадження у справі заперечив. Пояснив, що розгляд цивільної справи за позовом Овруцької об'єднаної державної податкової інспекції не має ніякого правового відношення та не перешкоджає розгляду адміністративної справи.

Представник відповідача не заперечував відносно зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням в цивільній справі № 286/5713/14-ц.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що провадження у даній справі підлягає зупиненню з наступних підстав.

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуючи те, що позивач в даній справі просить стягнути на його користь матеріальну допомогу для вирішення соціально побутових питань у вересні 2012 року в сумі 14124,72 грн., правомірність нарахування та виплати якої є предметом розгляду цивільної справи № 286/5713/14-ц, яка перебуває у провадженні Овруцького районного суду Житомирської області, тому суд вважає, що провадження у даній справі підлягає зупиненню до набрання законної сили судовим рішенням в вищевказаній цивільній справі.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ухвалив:

Провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Овруцької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Житомирській області про стягнення коштів зупинити до набрання законної сили судовим рішенням в цивільній справі № 286/5713/14-ц.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Житомирський окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з отримання копії повного тексту ухвали.

Суддя С.В. Черноліхов

Повний текст ухвали виготовлено 11 липня 2016 року.

п.3 ч.1 ст. 156 неможливості розгляду справи до набрання законної сили судового рішення в іншій справі