Справа № 2-а-5029/11
Суддя: Коцюрба М. П.
Дата ухвалення: 2011-10-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-5029/11
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2011 року Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі: головуючого судді Коцюрби М. П.,

за участю секретаря Кучер В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України про визнання права та зобов'язання здійснити перерахунок та виплату пенсії у повному обсязі . -

В С Т А Н О В И В :

У липні 2011 року ОСОБА_1 звернулась до Києво-Святошинського районного суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України про визнання права та зобов'язання здійснити перерахунок та виплату пенсії у повному обсязі.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивач відноситься до першої категорії громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи та отримала третю групу інвалідності. В обґрунтування правових підстав позову позивач посилається на ст.ст. 49, 50, 54, 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та на ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», відповідно до яких просить визнати відмову відповідача в здійсненні перерахунку та виплаті державної пенсії, не нижче ніж шість мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком з урахуванням виплат, які здійснювались з 18.01.2010 р. незаконною; зобов'язати відповідача перерахувати та виплатити державну пенсію у розмірі не нижче 6 мінімальних пенсій за віком та щомісячну додаткову пенсію за шкоду заподіяну здоров'ю у розмірі 50% мінімальних пенсій за віком, з урахуванням виплат, які здійснювались, 18.01.2010 р., зобов'язати відповідача проводити в подальшому нарахування основної та додаткової пенсії відповідно до чинного законодавства; зобов'язати провести перерахунок і виплату підвищення до пенсії у розмірі мінімальної заробітної плати.

З письмових заперечень представника відповідача вбачається, що проти задоволення позову він заперечує та просить відмовити в позові ОСОБА_1 у повному обсязі. Заперечення обґрунтовані тим, що позивач перебуває на обліку та отримує пенсію за віком, призначену відповідно до закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з виплатою додаткової пенсії згідно ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», захворювання пов'язане з роботами по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, 50 % втрати професійної здатності. Особам, які мають право на різні державні пенсії призначається одна пенсія за їх вибором.

У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги у повному обсязі. Представник Відповідача позовні вимоги не визнав, заперечував проти задоволення позовних вимог. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав.

З 1 січня 2004 року набрав чинності Закон України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 9 липня 2003 року № 1058-4, який відповідно до його преамбули визначає принципи, засади і механізм функціонування системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій.

Абзацом другим преамбули цього Закону передбачено, що зміна умов і норм загальнообов'язкового державного пенсійного страхування здійснюється виключно шляхом внесення змін до цього Закону Частиною 3 статті 4 даного Закону передбачено, що умови, норми та порядок пенсійного забезпечення визначаються виключно законами про пенсійне забезпечення.

Право громадян України на отримання пенсійних виплат та соціальних послуг визначене статтею 8 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".

Право вибору пенсійних виплат передбачене статтею 10 наведеного Закону, і означає, що особі, яка має одночасне право на різні види пенсії: за віком, по інвалідності, у зв'язку з втратою годувальника, призначається один із цих видів пенсії за її вибором. Особі, яка має право на довічну пенсію, призначається один з видів довічної пенсії за її вибором.

Абзац перший пункту 13 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" передбачено, у разі, якщо особа має право на отримання пенсії, у тому числі відповідно до Закону № 796-ХІІ призначається одна пенсія за її вибором.

Отже, державна пенсія може бути призначена за одним із законів, за якими може визначатись право кожної конкретної особи на пенсійне забезпечення, за її бажанням.

Таким чином, суд приходить до висновку, що вимоги позивача про зобов'язання відповідача перерахувати та виплатити пенсії відповідно до статей 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, суперечать статті 10 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», є безпідставними, а тому в задоволенні позову необхідно відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 50, 49 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ст. 10 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та ст. ст. 11,12, 17,18 ,71,79, 86, 92, 159, 160, 163 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України про визнання права та зобов'язання здійснити перерахунок та виплату пенсії в повному обсязі - відмовити.

Постанова може бути оскаржена до Київського адміністративного апеляційного суду протягом 10 днів з дня її проголошення.

Суддя М.П. Коцюрба