Справа № 809/536/16
Суддя: Боршовський Т.І.
Дата ухвалення: 2016-07-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

"07" липня 2016 р. Справа № 809/536/16

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Боршовського Т.І.

за участю секретаря судового засідання Ферштей А.М.

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали адміністративної справи

за позовом ОСОБА_1

до Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області

про зобовязання до вчинення дій,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з адміністративним позовом до Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про зобовязання відповідача внести зміни до актового запису цивільного стану № 36 від 01.07.1993 року, вказавши прізвище позивача Григоренко замість прізвища Янко.

29.06.2016 року на адресу суду надійшов лист відповідача від 26.06.2016 року № 03.4-01-20, згідно якого Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області повідомляє, що належним відповідачем в даній справі є Надвірнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

Відповідно до частини 2 статті 53 Кодексу адміністративного судочинства України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача у будь-який час до закінчення судового розгляду, якщо рішення у справі може вплинути на їхні права, свободи, інтереси або обов'язки. Вони можуть бути залучені до участі у справі також за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з ініціативи суду. Вступ третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, не має наслідком розгляд адміністративної справи спочатку.

Розглянувши матеріали даної адміністративної справи, зокрема, висновок Надвірнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, лист Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області від 26.06.2016 року № 03.4-01-20, враховуючи положення п.п. 1,5, 1.7, 2.1, 2.13, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5 та зареєстрованих 14.01.2011 року за № 55/18793, суд дійшов висновку залучити до участі в справі як третю особу, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Надвірнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, оскільки рішення у справі може вплинути на його права та обовязки.

Окрім цього, відповідно до частин 4, 5 статті 11 Кодексу адміністративного судочинства України, суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи. Суд повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких, на думку суду, не вистачає. Вказаний принцип адміністративного судочинства реалізований в нормі частини 2 статті 69 Кодексу адміністративного судочинства України, згідно якої суд може запропонувати сторонам надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.

Суд, заслухавши в судовому засіданні пояснення позивача щодо обставин внесення змін до актового запису про зміну імені № 36 від 01.07.1993 року, з метою повного та всебічного з'ясування обставин у справі, - вважає за необхідне витребувати в Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області належним чином завірену копію витягу з журналу, в якому міститься інформація про актовий запис про зміну імені № 36 від 01.07.1993 року, який був складений відділом ДРАЦС Івано-Франківського міського управління юстиції, та належно завірену копію документів, на підставі, яких здійснено вказаний актовий запис про зміну імені № 36 від 01.07.1993 року. Також надати суду для огляду оригінал такого журналу.

Також суд вважає за необхідне витребувати в Надвірнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області належно завірені копії всіх документів, які були зібрані при підготовці висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 18.11.2015 року № 115/03.2-05/06-103 за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 про внесення змін імені № 36 від 01.07.1993 року.

Витребувані докази подати суду безпосередньо в судове засідання, призначене на 20.07.2016 року о 11 год. 00 хв., в зв»язку з чим явку представників відповідача та третьої особи визнати обовязковими.

Окрім цього, судом винесено на обговорення позивача питання про зупинення провадження у даній адміністративній справі на час, необхідний для подання витребуваних доказів.

Позивач підтримав необхідність зупинення провадження в даній справі на час витребування додаткових доказів.

Враховуючи вищевикладені обставини, керуючись пунктом 4 частини 2 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд дійшов висновку зупинити провадження у цій справі на час, необхідний для подання витребуваних доказів, а саме: до 20.07.2016 року.

Керуючись частинами 2, 3 статті 53, статтями 69, 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В:

Залучити до участі в справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Надвірнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, що знаходиться за адресою: 78400, Івано-Франківська область, Надвірнянський район,місто Надвірна, вулиця Гетьмана Мазепи, 36.

Витребувати в Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області належним чином завірену копію витягу з паперового журналу, в якому міститься інформація про актовий запис про зміну імені № 36 від 01.07.1993 року, який був складений відділом ДРАЦС Івано-Франківського міського управління юстиції, та належно завірену копію документів, на підставі, яких здійснено вказаний актовий запис про зміну імені № 36 від 01.07.1993 року. Оригінал журналу з актовим записом про зміну імені № 36 від 01.07.1993 року надати суду для огляду.

Витребувати в Надвірнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області належно завірені копії всіх документів, які були зібрані при підготовці висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 18.11.2015 року № 115/03.2-05/06-103 за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 про внесення змін імені № 36 від 01.07.1993 року.

Витребувані докази подати суду безпосередньо в судове засідання, призначене на 20.07.2016 року о 11 год. 00 хв.

Явку представників відповідача та третьої особи в судове засіданні визнати обовязковими.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про зобовязання до вчинення дій, - зупинити до 20.07.2016 року.

Ухвала суду в частині витребування доказів та залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, окремо не оскаржується. Заперечення проти неї може бути включено до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду, прийняте за наслідками розгляду справи. Ухвала в частині витребування доказів набирає законної сили з моменту її постановлення.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскарженою в апеляційному порядку. Відповідно до статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Івано-Франківський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали. Ухвала в частині зупинення провадження у справі набирає законної сили в порядку та строки, встановлені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Також суд розяснює, що відповідно до частини 5 статті 124 Конституції України, частини 1 статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України, постанова або ухвала суду, що набрали законної сили, є обовязковими для осіб, які беруть участь у справі, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємства, установ та організацій, посадових та службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає обовязковому виконанню на всій території України.

Суддя /підпис/ ОСОБА_2

Ухвала складена в повному обсязі 07.07.2016 року.