Справа № 335/4541/16-а
Суддя: Кравченко Л. Ю.
Дата ухвалення: 2016-05-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

1Справа № 335/4541/16-а 2-а/335/133/2016
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2016 року м. Запоріжжя

Суддя Орджонікідзевського районного суду міста Запоріжжя судді Кравченко Л.Ю. розглянувши у скороченому провадженні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Запоріжжя про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому вказав, що з 1966 року він перебуває на обліку в управлінні ПФУ в Орджонікідзевському районі м. Запоріжжя та отримував пенсію як інвалід другої групи трудового каліцтва. С 1999 року я оформив пенсію за віком та отримував її до 09 листопада 2015р. в розмірі 1607,47 грн. 09 листопада 2105 року він звернувся до відповідача із заявою про видачу пенсійного посвідчення, яке підтверджує його пільги як інваліда другої групи трудового каліцтва. Спеціалістом відповідача йому було роз'яснено, що для видачі посвідчення інваліда йому треба подати заяву про перехід з пенсії за віком на пенсію по інвалідності. Тому він написав відповідну заяву. Його було попереджено про зменшення пенсії, але через похилий вік та поганий стан здоров'я він не розумів значення написання цієї заяви. В подальшому він отримав пенсію на понад 200 гривень меншою. 21.12.2015р. він звернувся до відповідача із заявою про визнання недійсною заяви від 09.11.2015р. та переведення мене з пенсії за віком на пенсію по інвалідності. Листом ПФУ від 30.12.2015р. за № 320/Г-9 йому було відмовлено. Вважає такі дії відповідача неправомірними та просить зобов'язати відповідача застосувати та сплачувати розмір раніше нарахованої пенсії за віком в сумі 1607,47 грн., а також зобов'язати відповідача зарахувати перевід з пенсії по інвалідності на пенсію за віком з 21.12.2015 року та здійснити виплату різниці починаючи з 21.12.2015 року.

Відповідач надіслав до суду з заперечення проти позову, в яких зазначив, що за заявою позивача від 09.11.2015 року було прийнято рішення про переведення з одного виду пенсії на інший. При цьому позивачу було роз'яснено про зменшення розміру пенсії. 21.12.2015 року до УПФУ надійшла заява позивача про визнання позивачем його заяви від 09.11.2015 року недійсною. Оскільки, така заява надійшла після прийняття рішення управлінням про переведення пенсії, задовольнити її не вбачається можливим. На теперішній час пенсія позивача призначена та розрахована вірно, згідно з наданими документами тау відповідності до діючого законодавства.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Управлінні пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Запоріжжя та є інвалідом 2-ї групи трудове каліцтво.

09.11.2015 року ОСОБА_1 звернувся до в УПФ України в Орджонікідзевському районі м.Запоріжжя із заявою про перехід з пенсії за віком на пенсію по інвалідності.

21.12.2015 року ОСОБА_1 звернувся до в УПФ України в Орджонікідзевському районі м.Запоріжжя із заявою про те, щоб заяву від 09.11.2015 року вважати недійсною.

Листом УПФ України в Орджонікідзевському районі м.Запоріжжя від 30.12.2015р. за № 320/Г-9 йому було відмовлено через те, що заява надійшла після спливу 10-ти денного терміну та після прийняття рішення управлінням 12.11.2015 року.

Як вбачається з довідки УПФ України в Орджонікідзевському районі м.Запоріжжя ОСОБА_1 з вересня 2015 по листопад 2015 року отримав пенсію в розмірі 1607,47 грн. за місяць, з грудня 2015 по лютий 2016 року 1395,42 грн. за місяць.

Пунктом 4.3. Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсії, затвердженого постановою ПФУ № 22-1 від 25.11.2005р., передбачено, що не пізніше 10 днів після надходження заяви та за наявності документів, необхідних для призначення, перерахунку, переведення з одного виду пенсії на інший та поновлення виплати пенсії (у тому числі документів, одержаних відповідно до абзацу другого підпункту 3 пункту 4.2 цього розділу), орган, що призначає пенсію, розглядає подані документи та приймає рішення щодо призначення, перерахунку, переведення з одного виду пенсії на інший, поновлення раніше призначеної пенсії без урахування періоду, за який відсутня інформація про сплату страхових внесків до Пенсійного фонду України.

Згідно з ч.3 ст.45 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» Переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.

При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата (дохід) за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) попереднього виду пенсії.

При вирішенні цієї справи суд, у відповідності до ст. 8 Конституції України та ст. 8 КАС України керується принципом верховенства права, відповідно до якого людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави.

З огляду на вказане суд вважає, що саме з 21 грудня 2015 року позивач має право на отримання пенсії за віком, і тому позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.151-154, 158, 162,163,167,185-186, 254 КАС, суддя -

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити.

Визнати протиправними дії Управління пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Запоріжжя про залишення без змін розмір пенсії ОСОБА_1 при переході з одного виду на інший та про відмову у переведенні з пенсії по інвалідності на пенсію за віком з 21. Грудня 2015 року з урахуванням та сплатою різниці у розмірі пенсії.

Зобов'язати Управління пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Запоріжжя застосувати та сплачувати ОСОБА_1 розмір раніше нарахованої пенсії за віком в сумі 1607,47 грн.

Зобов'язати Управління пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Запоріжжя зарахувати перевід ОСОБА_1 з пенсії по інвалідності на пенсію за віком з 21 грудня 2015 року та здійснити виплату різниці між розміром пенсії по інвалідності та пенсію за віком починаючи з 21 грудня 2015 року.

Постанова може бути оскаржена до Дніпропетровського адміністративного апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня отримання копії постанови.

Суддя Л.Ю.Кравченко