Справа № 2-а-3196/11
Суддя: Петренко В. С.
Дата ухвалення: 2011-09-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
Справа№ 2-а-3196/11
УХВАЛА

28.09.2011 р. м. Одеса

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Петренка В.С.

при секретарі Сушко М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву Управління Пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси про розяснення постанови Київського районного суду м. Одеси від 22.08.2011року, подану по адміністративній справі за позовом

ОСОБА_2

до Управління Пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси

про визнання відмови відповідача виплатити щомісячну державну допомогу «Дітям війни» противоправною та зобовязання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

30 травня 2011року позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси, в якому просив суд визнати відмову відповідача щодо виплати йому щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком противоправною, зобов'язати відповідача нарахувати та виплатити щомісячну соціальну допомогу за період з 01 січня 2008року по дату прийняття судом постанови.

Ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 22.08.2011року адміністративний позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси в частині визнання відмови відповідача щодо виплати йому щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком противоправною, та нарахування щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком та забезпечення її виплати за період з 01 січня 2008року по 29 листопада 2010року включно, залишено без розгляду, продовжено розгляд справи за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси в частині визнання відмови у виплаті державної соціальної допомоги за період з 30 листопада 2010року по день прийняття судом постанови протиправною, зобовязання нарахувати і виплатити невиплачену державну соціальну допомогу.

Постановою Київського районного суду м. Одеси від 22.08.2011року адміністративний позов ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси про зобовязання нарахувати і виплатити невиплачену державну соціальну допомогу задоволено частково, визнано протиправною відмову Управління пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси щодо виплати ОСОБА_2 державної соціальної допомоги дитини війни за період з 30 листопада 2011року до 22 липня 2011року, зобовязано Управління пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси нарахувати і виплатити на користь ОСОБА_2 невиплачену державну соціальну допомогу у відповідності до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»від 18.11.2004 року, як дитині війни, виходячи з розміру 30 відсотків мінімального розміру пенсії за віком за період з 30 листопада 2011року до 22 липня 2011року, з урахуванням виплачених сум за даний період.

19.09.2011року представник відповідача звернувся до суду із заявою про розяснення постанови Київського районного суду м. Одеси від 22.08.2011року по справі №2-а-3196/11, в якій просить суд вказати з якої дати Управлінню Пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси необхідно здійснити перерахунок та забезпечити виплату ОСОБА_2

Ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 23.09.2011року було виправлено допущену у мотивувальній та резолютивній частинах постанови Київського районного суду м. Одеси по справі №2-а-3196/11 від 22.08.2011року арифметичну помилку, та замінено слова «за період з 30 листопада 2011року до 22 липня 2011року»на слова «за період з 30 листопада 2010року до 22 липня 2011року»у відповідних відмінниках.

Відповідно до ч. 3 ст. 170 КАС України суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення протягом десяти днів із повідомленням заявника (особи, яка бере участь у справі, державного виконавця, які звернулися із заявою про роз'яснення судового рішення) та осіб, які беруть участь у справі. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розглядові заяви про роз'яснення рішення.

Сторони у судове засідання не зявились.

Відповідно до ч.1 та ч.2 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.

При викладених обставинах, суд вважає за необхідне розяснити, що згідно з Постановою Київського районного суду м. Одеси від 22.08.2011року по справі №2-а-3196/11 відмову Управління пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси щодо виплати ОСОБА_2 державної соціальної допомоги дитини війни визнано протиправною за період з 30 листопада 2010року до 22 липня 2011року та зобовязано Управління пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси нарахувати і виплатити на користь ОСОБА_2 невиплачену державну соціальну допомогу у відповідності до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»від 18.11.2004 року, як дитині війни, виходячи з розміру 30 відсотків мінімального розміру пенсії за віком за період з 30 листопада 2010року до 22 липня 2011року, з урахуванням виплачених сум за даний період.

Керуючись ст. ст. 170 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Розяснити, що згідно з Постановою Київського районного суду м. Одеси від 22.08.2011року по справі №2-а-3196/11 відмову Управління пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси щодо виплати ОСОБА_2 державної соціальної допомоги дитини війни визнано протиправною за період з 30 листопада 2010року до 22 липня 2011року та зобовязано Управління пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси нарахувати і виплатити на користь ОСОБА_2 невиплачену державну соціальну допомогу у відповідності до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»від 18.11.2004 року, як дитині війни, виходячи з розміру 30 відсотків мінімального розміру пенсії за віком за період з 30 листопада 2010року до 22 липня 2011року, з урахуванням виплачених сум за даний період.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного адміністративного суду через Київський районний суд м. Одеси протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Петренко В. С.