Справа № 819/423/16
Суддя: Шульгач М.П.
Дата ухвалення: 2016-04-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 819/423/16

15 квітня 2016 р.м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

Головуючого судді : Шульгача М.П.

при секретарі: Мушію А. Б.

за участю:

позивача: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козівського районного управління юстиції Тернопільської області про внесення змін в актовий запис про народження, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до адміністративного суду з адміністративним позовом до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козівського районного управління юстиції Тернопільської області про внесення змін в актовий запис про народження, а саме зобовязати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козівського районного управління юстиції Тернопільської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1, змінивши в графі національність батька, ОСОБА_2 з «українець» на «поляк» і національність мами ОСОБА_3 з «українка» на «польку» та вказати національність ОСОБА_1 «поляк».

Позивач в судовому засіданні позов підтримав та пояснив, що народився 6.10.1969 р. в смт. Козлів, Козівського району, Тернопільської області, в його свідоцтві про народження, складеному Козлівською селищною радою, № 1349844 від 22.10.1969 р. записано що його батько ОСОБА_2, за національністю є «українець» і мама ОСОБА_3 теж «українка».

Однак в дійсності його батько за національністю є поляк і мама також є полькою. Це підтверджується свідоцтвом про народження його батька, де вказано національність його мами ОСОБА_4 «полька». В свідоцтві про народження його мами ОСОБА_5 (дівоче прізвище) ОСОБА_6 помилково не вказано національність її батьків однак в свідоцтві про одруження батьків записано, що її тато ОСОБА_5 поляк. Також в витягу № 8 від 23.01.2015 р. про смерть ОСОБА_5 вказано національність «поляк».

Також пояснив, що його рідні завжди вважали себе поляками, завжди дотримувались польських звичаїв і традиції, спілкувались польською мовою.

Відповідно до ст. 300 ЦК України фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної, самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечить моральним засадам суспільства.

Посилаючись на дану норму закону просить позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився проте подав клопотання про розгляд справи без його участі.

Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти.

ОСОБА_1 звернувся до адміністративного суду з адміністративним позовом до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козівського районного управління юстиції Тернопільської області про внесення змін в актовий запис про народження, а саме зобовязати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козівського районного управління юстиції Тернопільської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1, змінивши в графі національність батька, ОСОБА_2 з «українець» на «поляк» і національність мами ОСОБА_3 з «українка» на «польку» та вказати національність ОСОБА_1 «поляк».

ОСОБА_1 народився 6.10.1969 р. в смт. Козлів, Козівського району, Тернопільської області, в його свідоцтві про народження, складеному Козлівською селищною радою, № 1349844 від 22.10.1969 р. записано, що його батько ОСОБА_2, за національністю є «українець» і мама ОСОБА_3 теж «українка».

Відповідно до ст. 300 ЦК України фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної, самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечить моральним засадам суспільства.

В той же час відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року, № 96/5 для внесення змін в актові записи про народження позивача відсутні підтверджуючі документи про те, що його батьки були по національності «поляки».

Батьки позивача ОСОБА_2 і ОСОБА_3 являлися по національності «українцями», свою національність не змінювали, підтверджуючих правовстановлюючих документів про те, що вони були по національності «поляками» позивачем суду не представлено, а тому підстав для внесення змін в актовий запис про народження позивача немає і в позові слід відмовити.

Керуючись статтями 159-163 КАС України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козівського районного управління юстиції Тернопільської області про внесення змін в актовий запис про народження відмовити.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя Шульгач М.П.

копія вірна

Суддя Шульгач М.П.