Справа № 2-а-75/10/1424
Суддя: Семенюк Г.В.
Дата ухвалення: 2010-06-09 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

09 червня 2010 р.Справа № 2а-75/10/1424

Головуючий в 1 інстанції: Савін О.І.

Суддя Одеського апеляційного адміністративного суду Семенюк Г.В. розглянувши апеляційну скаргу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Миколаївській області на Постанову Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 23 квітня 2010 року по справі № 2-а-75/2010 за позовом ОСОБА_1 до Управління Міністерства внутрішніх справ України в Миколаївській області про визнання незаконною відмову в наданні довідки про наявність пільг і зобовязання її надати, -

встановив:

Позивач, ОСОБА_1, звернувся з позовом до Управління Міністерства внутрішніх справ України в Миколаївській області про визнання незаконною відмову в наданні довідки про наявність пільг і зобовязання її надати.

Постановою Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 23 квітня 2010 року позов ОСОБА_1 задоволено повністю. Визнано протиправною відмову Управління Міністерства внутрішніх справ України в Миколаївській області в наданні ОСОБА_1, 03 вересня і 975 року народження, довідки про право користування пільгами згідно Закону України «Про міліцію». Зобов'язано Управління Міністерства внутрішніх справ України в Миколаївській області видати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, довідку про право користування пільгами згідно Закону України «Про міліцію». Зобов'язано Управління Державного казначейства у м. Южноукраїнськ Миколаївської області повернути ОСОБА_1 державне мито в розмірі - 3 (три) гривні 40 (сорок) копійок, сплачене ним за квитанцією № 34 від 03.12.2009 р.

Управління Міністерства внутрішніх справ України в Миколаївській області, не погодившись з постановою суду першої інстанції, подало апеляційну скаргу, в якій просить суд апеляційної інстанції скасувати постанову Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 23 квітня 2010 року та прийняти нову постанову.

Відповідно до розділу першого Закону України від 18.02.2010 № 1691-VІ "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов'язаних із соціальними виплатами", яким були внесені зміни до частини першої статті 15 Цивільного процесуального кодексу України та частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України, справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них розглядаються судами в порядку цивільного судочинства.

Згідно з Прикінцевими та перехідними положеннями вказаного Закону подані до набрання чинності цим Законом до відповідних адміністративних судів адміністративні позови, апеляційні та касаційні скарги чи подання в адміністративних справах, передбачених пунктом 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України, і за якими провадження не відкрито, передаються цими судами до відповідних судів, які здійснюватимуть їх розгляд у порядку цивільного судочинства.

Відповідно до статті 291 Цивільного процесуального кодексу України апеляційною інстанцією у цивільних справах є судові палати у цивільних справах апеляційних загальних судів, у межах територіальної юрисдикції яких знаходиться місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.

Керуючись ст. 17 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Передати апеляційну скаргу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Миколаївській області на Постанову Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 23 квітня 2010 року по справі № 2-а-75/2010 з додатками та матеріалами справи до Миколаївського обласного апеляційного суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.

СуддяОСОБА_2