Справа № 2518/1725/2012
Суддя: Павленко О. В.
Дата ухвалення: 2012-09-06 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2518/1725/2012
Провадження №: 8-а/2518/51/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2012 року

Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого-суддіОСОБА_1,
при секретарі з участю:ОСОБА_2, представника заявника - відповідача по справі Управління пенсійного Фонду України у Ріпкинському районі ОСОБА_3, позивача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ріпки заяву Управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області про перегляд за нововиявленими обставинами постанови судді Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 29 березня 2012 року в адміністративній справі

за позовомОСОБА_4
доУправління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області
провизнання незаконними дій відповідача та зобовязання здійснити перерахунок основної пенсії та додаткової пенсії

В С Т А Н О В И В :

Постановою судді Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 29 березня 2012 року, прийнятою в порядку скороченого провадження, адміністративний позов задоволено, визнано протиправною бездіяльність УПФУ в Ріпкинському районі щодо відмови у перерахунку пенсії ОСОБА_4 як інваліду 2 групи, захворювання якого повязане з аварією на ЧАЕС, відповідно до ст..ст.50,54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та зобовязано УПФУ в Ріпкинському районі здійснити перерахунок державної пенсії ОСОБА_4 у відповідності до ч.4 ст. 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, в редакції чинній до 01.01.2007 року, в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю відповідно до ст. 50 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, в розмірі 75% мінімальної пенсії за віком, встановлених ч.1 ст. 28 Закону України Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування, починаючи з 04.02.2011 року по 22.07.2011 року та забезпечити здійснення відповідних виплат на користь позивача, за виключенням підвищення, раніше нарахованого і сплаченого за вказаний період.

Вказане рішення в апеляційному порядку не оскаржувалось, набрало законної сили.

В заяві УПФУ в Ріпкинському районі просить Постанову судді Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 29 березня 2012 року скасувати, у звязку з нововиявленими обставинами, якими на їх думку є те, що ОСОБА_4 з 14.03.2006 року отримує пенсію за віком відповідно до ЗУ Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування. Відповідно до довідки МСЕК від 31.03.2010 року ОСОБА_4 встановлено 2 групу інвалідності, повязаної з наслідками аварії на ЧАЕС. 18.05.2010 року ОСОБА_4 звернувся до УПФУ в Ріпкинському районі з письмовою заявою про надання йому надбавки до пенсії відповідно відповідно до ст.. 49 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, але на пенсію по інвалідності відповідно до ст.. 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофиОСОБА_4 не переходив, в звязку з чим не має права на проведення перерахунку пенсії, яка передбачена ст.. 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

В судовому засіданні представник УПФУ підтримав вимоги заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами.

ОСОБА_4 у вирішенні заяви поклався на розсуд суду.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно зі ст.. 10 Закону України Про загальнообовязкове пенсійне страхуванняособі, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у звязку з втратою годувальника), призначається один із цих видів пенсії за її вибором.

Відповідно до положень ст. 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофипенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання внаслідок Чорнобильської катастрофи можуть призначатися за бажанням громадянина. Цією статтею визначено розміри пенсії у разі її призначення.

З матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_4 з 14.03.2006 року перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України як отримувач пенсії за віком.

З довідки МСЕК № 339462 серії МСЕ-ЧНВ від 31.03.2010 року ОСОБА_4 встановлено 2 групу інвалідності повязаної з наслідками аварії на ЧАЕС.

Таким чином у ОСОБА_4 виникло право на призначення йому пенсії по інвалідності відповідно до ст.. 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Поряд з цим, призначення іншого виду пенсії відбувається за відповідною заявою пенсіонера.

З матеріалів справи встановлено, що із заявою про переведення його на інший вид пенсії ОСОБА_4 до УПФУ в Ріпкинському районі не звертався. Таким чином, на перерахунок пенсії по інвалідності відповідно до ст.. 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофиОСОБА_4 не має, оскільки такого виду пенсії він не отримував.

Враховуючи викладене, постанова судді від 29.03.2012 року в цій частині підлягає скасуванню,а в решті залишенню без змін.

Керуючись ст.ст. 161, 162, 245, 252, 253 Кодексу адміністративного судочинства України,

П О С Т А Н О В И В :

Постанову судді Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 29 березня 2012 року в адміністративній справі за позовом ОСОБА_4 до Управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області про визнання незаконними дій відповідача та зобовязання здійснити перерахунок основної та додаткової пенсії відповідно до ст.ст. 50,54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи скасувати за нововиявленими обставинами в частині зобовязання Управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області здійснити перерахунок державної пенсії ОСОБА_4 у відповідності до ч.4 ст. 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, в редакції чинній до 01.01.2007 року, в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком, за період з 04.02.2011 року по 22.07.2011 року, та прийняти нову постанову про відмову в задоволені адміністративного позову ОСОБА_4 до Управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області в частині зобовязання Управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області здійснити перерахунок основної пенсії відповідно до ч.4 ст. 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи з 04.02.2011 року по 22.07.2011 року.

В решті постанову судді Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 29 березня 2012 року слід залишити без зміни.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Ріпкинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча О.В. Павленко