Справа № 822/820/16
Суддя: Козачок І.С.
Дата ухвалення: 2016-06-09 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 822/820/16
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2016 року м. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі:головуючого-суддіКозачок І.С.
при секретаріЛитвинюк К.Б.
за участі: представника позивача представника відповідача 1Шевчук О.В. Мусатової Н.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому до Управління державної автомобільної інспекції Управління Міністерства внутрішніх справ України в Хмельницькій області , Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про стягнення кредиторських вимог, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління державної автомобільної інспекції Управління Міністерства внутрішніх справ України в Хмельницькій області про стягнення капіталізованих платежів в сумі 10 877 грн. 34 коп.

До участі в справі було також залучено другого відповідача - Головне управління Національної поліції в Хмельницькій області

В обґрунтування вимог позивач зазначає про те, що УДАІ УМВС України в Хмельницькій області є юридичною особою, що на даний час ліквідується. На обліку у Фонді перебуває гр. ОСОБА_5, з якою 05.02.1999 року трапився нещасний випадок під час проходження служби у відділенні ДАІ Славутського РВ УМВС України в Хмельницькій області. Починаючи з 1999 року цій особі виплачувались страхові виплати згідно із чинним законодавством.

На даний час, з метою забезпечення подальших виплат потерпілій особі відповідач зобов'язаний здійснити капіталізацію коштів в порядку, встановленому чинним законодавством. Позивач зазначає, що для продовження страхових виплат цій особі протягом її життя, повинна бути проведена капіталізація платежів в сумі 10 877 грн. 34 коп., які просить стягнути з УДАІ УМВС України в Хмельницькій області.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримує.

Представник УДАІ УМВС України в Хмельницькій області позов в частині стягнення коштів - визнає, але заперечує проти стягнення судових витрат.

Представник Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області в судове засідання не з'явився, подав клопотання про розгляд справи без його участі

Заслухавши пояснення присутніх представників сторін, дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що Управління державної автомобільної інспекції Управління Міністерства внутрішніх справ України в Хмельницькій області є платником страхових внесків у відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому.

05.02.1999 року в УДАІ УМВС України в Хмельницькій області зареєстрований страховий випадок - трудове каліцтво, який стався з гр. ОСОБА_5 - секретар - друкаркою відділення ДАІ Славутського РВ УМВС України в Хмельницькій області.

Згідно із витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців УДАІ УМВС України в Хмельницькій області від 04.12.2015 року перебуває в стані припинення.

Для капіталізації коштів, необхідних для розрахунку з гр. ОСОБА_5, голові ліквідаційної комісії УДАІ УМВС України в Хмельницькій області позивачем була направлена заява від 23.12.2015 року №2450/01 стосовно вимог щодо капіталізації платежів для продовження виплат потерпілій протягом її життя на суму 10 877 грн. 34 коп.

У відповідь на це, УДАІ УМВС України в Хмельницькій області 21.03.2016 року зазначив про те, що грошові вимоги не визнає, оскільки в особовій справі гр. ОСОБА_5 будь - яка інформація про нещасний випадок відсутня.

Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам, суд звертає увагу на таке.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 112 Цивільного кодексу України у разі ліквідації платоспроможної юридичної особи вимоги кредиторів задовольняються у першу чергу щодо відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, та вимоги кредиторів, забезпечені заставою чи іншим способом

Згідно з ч.2 ст. 1205 Цивільного кодексу України у разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 цього Кодексу, мають бути капіталізовані для виплати їх потерпілому або цим особам у порядку, встановленому законом або іншим нормативно-правовим актом.

Відповідно до ст.11 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування" джерелами формування коштів Фонду соціального страхування України є, зокрема капіталізовані платежі, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Так, постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2000 року №765 затверджений Порядок капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань суб'єкта підприємницької діяльності - банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю (далі - Порядок).

Відповідно до пункту 1 Порядку капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів. Під час розрахунку сум цих платежів повинні враховуватися заробітна плата потерпілого, відсоток втрати професійної працездатності, витрати по догляду за потерпілим, на реабілітацію, протезування, придбання транспортних засобів та види соціальної допомоги відповідно до медичного висновку, необхідність сплати одноразової допомоги у зв'язку з травмою або професійним захворюванням, які можуть призвести до смерті потерпілого, а також інших виплат, передбачених законодавством.

Згідно із п.3 Порядку капіталізація платежів, передбачених підпунктами 1 - 5 пункту 2 цього Порядку, розраховується на період, що визначається як різниця між середньою тривалістю життя для чоловіків і жінок у країні та їх віком на момент здійснення капіталізації.

Судом встановлено, що сума капіталізованих платежів була розрахована на підставі інформації Державної служби статистики України щодо смертності та середньої очікуваної тривалості життя чоловіків та жінок в Україні у 2014 році.

Станом на момент звернення до суду сума платежів, які підлягають капіталізації для розрахунку з потерпілою особою в УДАІ УМВС України в Хмельницькій області складає 10 877 грн. 34 коп., що підтверджується розрахунком потреби в капіталізації коштів, який міститься у справі.

Крім того, наявність підстав для стягнення з УДАІ УМВС України в Хмельницькій області коштів підтверджується і іншими письмовими доказами у справі, зокрема: актом про нещасний випадок №1 від 21.06.1999 року, наказом начальника УДАІ УМВС України в Хмельницькій області від 08.12.2000 року "Про відшкодування втраченого заробітку та надання одноразової допомоги ОСОБА_5І.", довідкою про розмір втраченого заробітку, витрат на медичну та соціальну допомогу та інших страхових виплат на дату передачі особової справи потерпілого від 07.11.2001 року, випискою з акту огляду МСЕК від 25.11.2003 року, актом прийняття-передачі особових справ потерпілих на виробництві, копії яких є у справі.

Також суд враховує визнання відповідачем позову в основній частині, яка стосується стягнення капіталізованих платежів.

Відповідно до статті 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.

Зважаючи на безспірний характер позовних вимог та їх підтвердження належними доказами, суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Що стосується вимоги позивача про стягнення на його користь судового збору, то відповідно до ч. 4 ст. 94 КАС України у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються. Враховуючи це, підстави для стягнення судового збору з відповідача відсутні.

Керуючись ст.ст. 158-163 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

адміністративний позов задовольнити.

Стягнути з Управління державної автомобільної інспекції Управління Міністерства внутрішніх справ України в Хмельницькій області на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому капіталізовані платежі в сумі 10 877 (десять тисяч вісімсот сімдесят сім) грн. 34 коп.

Постанова суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня її отримання.

Постанова набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.

Повний текст постанови виготовлено 14 червня 2016 року 18.00

Суддя І.С. Козачок