Справа № 2-а-335/08/1407
Суддя: Коваль М.П.
Дата ухвалення: 2010-04-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2010 р.Справа № 2-а-335/08/1407

Категорія:2.19.6Головуючий в 1 інстанції: Старжинська О.Є.

Судова колегія Одеського апеляційного адміністративного суду у складі:

головуючого Коваля М.П.

суддів Потапчука В.О.

ОСОБА_1

при секретарі Пасинковій В.Е.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі заяву про винесення додаткового судового до постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 вересня 2009 року по адміністративній справі за апеляційними скаргами Управління пенсійного фонду України в м.Вознесенську Миколаївської області, Головного управління юстиції у Миколаївській області на постанову Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 22 грудня 2008 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 до Управління пенсійного фонду України у м.Вознесенську Миколаївської області, Кабінету Міністрів України про захист соціальних прав, -

В С Т А Н О В И Л А :

Постановою Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 22 грудня 2008 року задоволено частково позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 до Управління пенсійного фонду України у м.Вознесенську Миколаївської області, Кабінету Міністрів України про захист соціальних прав шляхом зобовязання здійснити нарахування підвищення до пенсії дітям війни за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року в звязку з пропуском строку на звернення до адміністративного суду.

Не погоджуючись с зазначеною постановою Головне управління юстиції у Миколаївській області та Управління пенсійного фонду України в м.Вознесенську Миколаївської області подали до Одеського апеляційного адміністративного суду апеляційні скарги, в яких просили скасувати оскаржувану постанову та постановити нову, якою відмовити у задоволенні позовних вимог у повному обсязі, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права.

Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 вересня 2009 року апеляційні скарги задоволено частково. Постанову Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 22 грудня 2008 року скасовано. Прийнято нову постанову, якою задоволено частково адміністративний позов ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 до Управління Пенсійного фонду України у м. Вознесенську Миколаївської області, Кабінету Міністрів України про захист соціальних прав . Визнано протиправною бездіяльність Управління Пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області щодо не проведення виплати ОСОБА_2, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 підвищення розміру пенсії за віком в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни». Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області нарахувати ОСОБА_2 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 31 жовтня 2007 року по 31 грудня 2007 року та за 2008 рік з 22 травня 2008 року по 31.10.2008 року. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області нарахувати ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 31 жовтня 2007 року по 31 грудня 2007 року. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області нарахувати ОСОБА_7 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 04 листопада 2007 року по 31 грудня 2007 року та за 2008 рік з 22 травня 2008 року по 31 жовтня 2008 року. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області нарахувати ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 04 листопада 2007 року по 31 грудня 2007 року та за 2008 рік з 22 травня 2008 року по 30 листопада 2008 року.

В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Управлінням пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області надано заяву про розяснення судового рішення від 30.12.2009р. №15762, в якій заявник просить розяснити постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 вересня 2009 року в частині нарахування та щодо виплати надбавки до пенсії позивачам.

19.01.2010р. за вхідним №628/с157 прийнято, надіслане за належністю з Верховного Суду України, звернення ОСОБА_2 від 16.12.2009р., в якому він просить розглянути заяву про виправлення описки в резолютивній частині постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 вересня 2009 року та після слова «нарахувати»додати слова «та виплатити».

Судова колегія, з приводу вищезазначеного, наголошує на наступному.

Зазначаючи в резолютивній частині лише слово «нарахувати»судова колегія не допустила помилки, оскільки не виходячи за межі позовних вимог, задовольнила ти позовні вимоги, які заявлялись в суді першої інстанції та у такій формі як просив позивач у своєму позові (а.с. 3), де не зазначено прохання стягнути кошти.

Судова колегія, щодо розяснення судового рішення, вважає недоцільним розяснення в даному випадку, з огляду на процесуальні підстави та ґрунтовність, які в свою чергу призводять до необхідності винесення додаткового рішення, що було б більш доцільнішим.

Відповідно до положень ст. 168 КАС України, суд, що ухвалив судове рішення, може за заявою особи, яка брала участь у справі, чи за власною ініціативи прийняти додаткову постанову чи постановити додаткову ухвалу у випадках, якщо суд вирішивши питання про право, не визначив способу виконання судового рішення.

Отже судова колегія дійшла висновку про необхідність прийняття додаткового судового рішення та керуючись ст.ст. 196,159, 160, 168, 207, 254 КАС України, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Доповнити постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 22 вересня 2009 року за зверненнями ОСОБА_2 та Управлінням пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області щодо зобов'язання виплатити присуджені до нарахування надбавки до пенсій.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області виплатити нараховану ОСОБА_2 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 31 жовтня 2007 року по 31 грудня 2007 року та за 2008 рік з 22 травня 2008 року по 31.10.2008 року.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області виплатити нараховану ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 31 жовтня 2007 року по 31 грудня 2007 року.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області виплатити нараховану ОСОБА_7 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 04 листопада 2007 року по 31 грудня 2007 року та за 2008 рік з 22 травня 2008 року по 31 жовтня 2008 року.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м. Вознесенську Миколаївської області виплатити нараховану ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 04 листопада 2007 року по 31 грудня 2007 року та за 2008 рік з 22 травня 2008 року по 30 листопада 2008 року.

Постанова набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена до Верховного Суду України в порядку передбаченому законодавством.

Головуючий: / ОСОБА_12 /

Суддя: /ОСОБА_13/

Суддя: / ОСОБА_1/