Справа № 167/574/16-а
Суддя: Сіліч І. І.
Дата ухвалення: 2016-06-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №167/574/16-а
Провадження №2-а/167/20/16
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.06.2016 року Рожищенський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Сіліча І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Рожище справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Рожищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області про визнання відмови протиправною та зобов»язання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з адміністративним позовом до Рожищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області про визнання відмови протиправною та зобов»язання внести зміни до актового запису про шлюб.

В обгрунтування своїх вимог вказує, що 22.04.1957 року позивач уклала шлюб з ОСОБА_2, який був зареєстрований виконавчим комітетом Немирської сільської ради Рожищенського району за актовим записом №5. Однак в актовому записі про шлюб була допущена помилка - невірно зазначено дату народження позивачки замість «ІНФОРМАЦІЯ_1» зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_1 року». З метою виправлення зазначеної помилки ОСОБА_2 звернулася до Рожищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області з заявою про внесення відповідних змін до актового запису про шлюб, надавши на підтвердження своє свідоцтво про народження та паспорт в яких дата її народження зазначена «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік». Однак у внесенні змін до актового запису про шлюб їй було відмовлено так як надані документи складені і видані пізніше дати укладення шлюбу, тобто пізніше 22 квітня 1957 року.

Вказану відмову вважає протиправною, оскільки в актовому записі про шлюб допущена помилка в написанні дати народження, яку необхідно виправити. Крім того, через дані розбіжності у свідоцтві про шлюб позивачка не може оформити пенсію, а тому просить визнати відмову відповідача протиправною та внести зміни в актовий запис про шлюб, де змінити дату народження нареченої з «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» на «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік».

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, суду надана заява про підтримання позовних вимог та розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача Рожищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області в судове засідання не з'явився, суду надана заява про розгляд справи у його відсутності, проти внесення змін в актовий запис про шлюб позивачки не заперечує.

Відповідно до ч.4 ст.122 КАС України судовий розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення.

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану регулюється Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793 (далі - Правила).

Пунктом 1.1 Правил визначено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.

Судом встановлено, що 22 квітня 1957 року позивач уклала шлюб з ОСОБА_2, який був зареєстрований виконавчим комітетом Немирської сільської ради Рожищенського району Волинської області за актовим записом №5. Дата народження позивачки вказана «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік» (а.с.7).

З актового запису про народження ОСОБА_1 №257 від 21.11.1960 року, складеного Рожищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану та свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 21.11.1960 року Рожищенським районним бюро ЗАГС Волинської області вбачається, що дата народження ОСОБА_1 вказана «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік» (а.с.8).

Отже, актовий запис про народження є первинним документом, на підставі якого видається свідоцтво про народження.

З паспорта серії НОМЕР_2 виданого Рожищенським РС УДМС України у Волинській області 13.05.2016 року вбачається, що дата народження позивачки вказана «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік» (а.с.9-10).

Відповідно до п.2.1. Правил - заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

У відповідності до п.2.12. Правил - на підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису (або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку мають бути чітко вказані причини відмови та зазначено про можливість її оскарження в судовому порядку.

Рожищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області позивачу ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін в актовий запис про шлюб, складеного виконавчим комітетом Немирської сільської ради Рожищенського району за актовим записом №5 у зв'язку з тим, що документи, які підтверджують дату народження позивача, а саме: свідоцтво про народження та паспорт складені і видані пізніше дати укладення шлюбу, тобто пізніше 22 квітня 1957 року (а.с.5-6).

Отже, на підставі підтверджуючих документів, суд вважає за необхідне зобов»язати Рожищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області внести зміни до актового запису про шлюб №5 від 22.04.1957 року, складеного виконавчим комітетом Немирської сільської ради Рожищенського району Волинської області в якому виправити дату народження ОСОБА_1 з «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» на «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік».

Керуючись ст.ст.1, 4, 6-9, 18, 69, 71, 94, 99, 158-163 КАС України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Рожищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області про визнання відмови протиправною та зобов»язання вчинити дії задовольнити частково.

Зобов'язати Рожищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області внести зміни до актового запису про шлюб №5 від 22.04.1957 року, складеного виконавчим комітетом Немирської сільської ради Рожищенського району Волинської області замінивши дату народження ОСОБА_4 з «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» на «ІНФОРМАЦІЯ_1 рік».

В задоволенні інших позовних вимог відмовити.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Рожищенський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

СУДДЯ: І.І.Сіліч