Справа № 818/338/16
Суддя: О.О. Осіпова
Дата ухвалення: 2016-05-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 травня 2016 р. Справа №818/338/16

Сумський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Осіпової О.О., розглянувши в порядку письмового провадження в приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Глухівському району реєстраційної служби Глухівського міськрайонного управління юстиції в Сумській області про зобов'язання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3, 2001р.н., до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Глухівському району реєстраційної служби Глухівського міськрайонного управління юстиції у Сумській області (далі по тексту - ВДРАЦС по Глухівському району), в якому просить суд зобов'язати відповідача внести зміни в актовий запис про народження №3 від 26.10.2001р., складений виконкомом Пустогородської сільської ради Глухівського району Сумської області, вказавши в графі «ім'я дитини» «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3».

Свої вимоги мотивує тим, що він звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Глухівському району реєстраційної служби Глухівського міськрайонного управління юстиції у Сумський області із заявою про внесення змін до актового запису - свідоцтва про народження №3 від 26.10.2001р., складеного виконкомом Пустогородської сільської ради Глухівського району Сумської області, а саме вказати в графі «ім'я дитини» «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3».

За наслідками розгляду звернення позивачу було відмовлено і рекомендовано звернутись до суду.

Помилка в написанні імені дитини позивача в актовому записі свідоцтві про народження була зроблена відповідачем внаслідок неуважності працівника, який проводив реєстрацію актового запису, оскільки при реєстрації надавались документи, в яких було зазначено правильне ім'я «ОСОБА_3», а не «ОСОБА_3». Допущена помилка в документі позбавляє його сина можливості оформляти у майбутньому належним чином документи, в т.ч. і атестат про освіту, тому позивач вважає відмову відповідача внести зміни необґрунтованою.

На підтвердження того, що ім'я дитини дійсно є «ОСОБА_3» позивачем надано копії: свідоцтва про народження від 26 жовтня 2001 року; паспорта ОСОБА_4, виданого 01.03.2013р. Глухівським МС УДМС України в Сумській області; грамоти, виданої директором Пустогородського НВК; довідки Пустогородського НВК Глухівської районної ради Сумської області.

Позивач в судове засідання не з'явився, належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи (а.с.26), подав до суду заяву (а.с.21), в якій зазначив, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі та розгляд справи просить проводити у його відсутність.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи (а.с.27), надіслав заяву (а.с.30), в якій у вирішенні спору покладався на розсуд суду та розгляд справи просив здійснювати у його відсутність.

Відповідно до вимог ч.6 ст.12 та ч.1 ст.41 Кодексу адміністративного судочинства України під час судового розгляду справи в судовому засіданні забезпечується повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, крім випадків неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи у разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі (у тому числі при розгляді справи в порядку письмового провадження).

Таким чином, фіксування судового засідання у справі не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 26.10.2001р. виконкомом Пустогородської сільської ради Глухівського району Сумської області зроблено запис №3 про народження ОСОБА_1, про що видано свідоцтво про народження НОМЕР_1, в якому ім'я дитини вказано «ОСОБА_3» (а.с.6).

У березні 2016 року ОСОБА_1 звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Глухівському району реєстраційної служби Глухівського міськрайонного управління юстиції в Сумській області із заявою щодо внесення змін в актовий запис про народження його дитини, а саме просив змінити ім'я сина з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», у відповідь на яку отримав висновок про відмову №08/05-65 в справу про внесення змін до актового запису цивільного стану внаслідок неможливості підтвердити дійсне ім'я дитини (а.с.10).

Частиною 1 ст. 6 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" визначено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Відповідно до ч.1-3 ст.9 Закону №2398-VІ державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Згідно з ч.1-2,6 ст. 22 цього ж Закону внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою: особи, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви.

Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

Частиною 1 ст.19 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що повторна видача свідоцтва у разі внесення змін до актового запису чи його поновлення здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров'я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування.

Зміни і доповнення до актового запису громадянського стану здійснюються відповідно до Наказу Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 14 січня 2011р. за № 55/18793, «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» (надалі по тексту - Правила), відповідно до п.2.22 яких після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається або надсилається для вручення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його проживання свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану. На свідоцтві проставляється штамп "Повторно". Свідоцтво про державну реєстрацію, подане заявником для внесення змін, анулюється та знищується у встановленому порядку.

З матеріалів справи судом встановлено, що дійсним ім'я дитини позивача є «ОСОБА_3», що підтверджується: копією свідоцтва про народження від 26 жовтня 2001 року (а.с.6); копією сторінки паспорта «особливі відмітки» ОСОБА_4, виданого 01.03.2013р. Глухівським МС УДМС України в Сумській області (а.с.9); копією сторінки паспорта «особливі відмітки» ОСОБА_1, виданого Глухівським МРВ УМВС України в Сумській області (а.с.23); копією грамоти, виданої директором Пустогородського НВК, про нагородження учня 9 класу (а.с.12); довідкою Пустогородського НВК Глухівської районної ради Сумської області про навчання (а.с.11).

Відповідно до пп.2.13.2 п.2.13 Правил №96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.

Отже, суд приходить до висновку, що позовні вимоги щодо внесення змін до актового запису про народження підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 94, 98, 158-163, 167, 186, 254 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Глухівському району реєстраційної служби Глухівського міськрайонного управління юстиції в Сумській області про зобов'язання вчинити дії задовольнити.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Глухівському району реєстраційної служби Глухівського міськрайонного управління юстиції в Сумській області внести зміни в актовий запис про народження №3 від 26.10.2001р., складений виконкомом Пустогородської сільської ради Глухівського району Сумської області, вказавши в графі «ім'я дитини» «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3».

Постанова може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Сумський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги на постанову суду протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя (підпис) О.О. Осіпова

З оригіналом згідно

Суддя О.О. Осіпова