Справа № 619/3255/13-а
Суддя: Стародуб О.П.
Дата ухвалення: 2016-05-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 травня 2016 року м. Київ К/800/49978/13

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України

в складі: Стародуба О.П. (суддя-доповідач), Кочана В.М., Пасічник С.С.,

розглянувши в письмовому провадженні касаційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Дергачівському районі Харківської області на постанову Дергачівського районного суду Харківської області від 26.07.2013р. та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 16.09.2013р. у справі за позовом ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України в Дергачівському районі Харківської області про виплату щомісячного грошового утримання судді у відставці, -

в с т а н о в и л а:

У липні 2013 року ОСОБА_4 звернулась до суду з позовом про визнання неправомірною відмову відповідача в переведенні з пенсії за віком на отримання щомісячного довічного грошового утримання суддів у відставці, зобов'язання відповідача перевести з пенсії за віком на отримання щомісячного довічного грошового утримання суддів у відставці та проводити відповідні виплати згідно статей 129, 138 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у розмірі 90 відсотків заробітної плати судді.

Постановою Дергачівського районного суду Харківської області від 26.07.2013р., яка залишена без змін ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 16.09.2013р., позов задоволено.

З такими рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій не погодився відповідач, подав касаційну скаргу, в якій посилається на порушення судами норм матеріального та процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи. Просить скасувати постановлені судами рішення та ухвалити нове про відмову у задоволенні позову.

Заслухавши суддю-доповідача по справі та перевіривши матеріали справи колегія суддів приходить до висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з наступних мотивів та передбачених законом підстав.

Так, відповідно до частини 3 статті 138 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», в редакції станом на час виникнення спірних правовідносин, щомісячне довічне грошове утримання виплачується судді у розмірі 80 відсотків грошового утримання судді, який працює на відповідній посаді. За кожний повний рік роботи на посаді судді понад 20 років розмір щомісячного довічного грошового утримання збільшується на два відсотки заробітку, але не більше ніж 90 відсотків заробітної плати судді, без обмеження граничного розміру щомісячного довічного грошового утримання.

В ході розгляду справи судами першої та апеляційної інстанцій встановлено, що постановою Верховної Ради України від 02.12.2010р. №2766-VI та наказом Дергачівського районного суду Харківської області від 03.02.2011р. №06-06/03 позивача звільнено з посади судді цього суду у відставку.

Позивач знаходиться на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Дергачівському районі Харківської області та отримує пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу».

09.04.2013р. позивач звернулась до відповідача із заявою про переведення її з пенсії за віком на отримання щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці.

Проте листом від 20.06.2013р. позивачу було відмовлено в переведенні, оскільки розмір пенсії за віком, яку позивач отримував відповідно до Закону України «Про державну службу» становить 4986,85 грн, а розмір щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці відповідно до статті 43 Закону України «Про статус суддів» при проведеному розрахунку становитиме 2953,60 грн, що є значно меншим.

Задовольняючи позов, суд першої інстанції, з висновками якого погодився апеляційний суд, виходив з того, що право позивача на переведення на щомісячне довічне грошове утримання судді у відставці відповідачем не оспорюються, однак, відмовляючи позивачу, відповідач виходив зокрема із того, що розмір пенсії після переведення на щомісячне довічне грошове утримання судді у відставці буде меншим, ніж розмір пенсії, яку він отримує відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу», що не відповідає вимогам закону та порушує права позивача.

З такими висновками судів першої та апеляційної інстанцій колегія суддів погоджується і вважає, що вони відповідають нормам матеріального та процесуального права та фактичним обставинам справи.

Мотиви та доводи, наведені у касаційній скарзі, висновки судів не спростовують і є безпідставними, оскільки за правилами частини першої статті 138 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» вибір між виплатою пенсії або щомісячного довічного грошового утримання є правом судді у відставці, відповідач безпідставно обмежив позивача у праві такого вибору, а тому суди обґрунтовано прийняли рішення про задоволення позову.

Відповідно до частини першої статті 224 КАС України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а судові рішення - без змін якщо визнає, що суди першої та апеляційної інстанцій не допустили порушень норм матеріального і процесуального права при ухваленні судових рішень чи вчиненні процесуальних дій.

За наведених обставин колегія суддів приходить до висновку, що судами правильно встановлено обставини справи та ухвалено рішення з додержанням норм матеріального та процесуального права, а тому касаційну скаргу слід залишити без задоволення, а судові рішення - без змін.

Керуючись статтями 210, 220, 222, 223, 224, 230, 231, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Дергачівському районі Харківської області залишити без задоволення, а постанову Дергачівського районного суду Харківської області від 26.07.2013р. та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 16.09.2013р. у даній справі - без змін.

Ухвала набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України і може бути переглянута Верховним Судом України з підстав та в порядку передбаченому главою 3 розділу IV КАС України.

Головуючий: О.П. Стародуб

Судді: В.М. Кочан

С.С. Пасічник