Справа № 2а-7694/08/1370
Суддя: Карп'як Оксана Орестівна
Дата ухвалення: 2011-08-31 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

31 серпня 2011 р. р. № 2а-7694/08/1370

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

Головуючого - судді Карпяк О.О.,

при секретарі Козак М.Л.

За участю представників сторін:

від позивача не зявився

від відповідача не зявився

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву про виправлення помилки у виконавчому листі у справі

За позовом ОСОБА_1
до Управління Пенсійного фонду України у Золочівському районі Львівської області

про заява про роз'яснення постанови

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду у Золочівському районі Львівської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної грошової допомоги дітям війни.

23.01.2009 року Постановою Львівського окружного адміністративного суду адміністративний позов задоволено частково. Визнано протиправними дії (бездіяльність) управління Пенсійного фонду України у Золочівському Львівської області щодо невиплати ОСОБА_1 підвищення до пенсії відповідно до вимог статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни». Зобовязати Управління Пенсійного Фонду України у Золочівському районі Львівської області нарахувати і виплатити з 09 липня по 31 грудня 2007 року та з 22 травня по 31 грудня 2008 року включно ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком на підставі положень ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни».

29.06.2010 року Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Золочівському районі Львівської області залишено без задоволення, постанову Львівського окружного адміністративного суду від 23.01.2009 року у справі № 2а-7694/08 без змін.

28.03.2011 року Львівським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист № 2а- 7694/2008, щодо зобовязання управління Пенсійного фонду України в Золочівському районі Львівської області нарахувати і виплатити з 09 липня по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року включно ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком на підставі положень ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни».

В заяві про виправлення помилки у виконавчому листі позивач просить виправити помилку у виконавчому листі щодо пропущення сполучення «по 31 грудня 2008».

Сторони в судове засідання не зявились.

Відповідно до ч.2 ст. 259 КАС України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Так, судом встановлено, що у постанові Львівського окружного адміністративного суду від 23.01.2009 року у справі № 2а- 7694/08/1370 у резолютивній частині постанови зазначено наступне: «Зобовязати Управління Пенсійного Фонду України у Золочівському районі Львівської області нарахувати і виплатити з 09 липня по 31 грудня 2007 року та з 22 травня по 31 грудня 2008 року включно ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком на підставі положень ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» однак, у виконавчому листі від 28.03.2011 року у справі № 2а- 7694/2008 року це ж речення має інше формулювання, а саме: «Зобовязати Управління Пенсійного Фонду України у Золочівському районі Львівської області нарахувати і виплатити з 09 липня по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року включно ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком на підставі положень ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»у звязку з чим вбачається помилка при оформленні виконавчого листа, що виразилася у неправильному відображенні у виконавчому листі резолютивної частини судового рішення.

Враховуючи викладене вище, суд дійшов до висновку, що заява про виправлення помилки у виконавчому листі обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 165, 259 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

у х в а л и в:

1. Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі задоволити.

2. Виправити помилку у виконавчому листі, виданому 28.03.2011 року у справі № 2а- 7694/2008 року, а саме, у виконавчому листі резолютивну частину постанови Львівського окружного адміністративного суду від 23.01.2009 року у справі № 2а-7694/08/1370 викласти в наступній редакції: «Зобовязати Управління Пенсійного Фонду України у Золочівському районі Львівської області нарахувати і виплатити з 09 липня по 31 грудня 2007 року та з 22 травня по 31 грудня 2008 року включно ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком на підставі положень ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни».

Ухвала суду першої інстанції може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду. Згідно ст. 186 КАС України, апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Якщо суб'єкта владних повноважень було повідомлено про можливість отримання копії ухвали суду безпосередньо в суді, то п'ятиденний строк на апеляційне оскарження ухвали суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії ухвали суду.

Ухвала суду першої інстанції, набирає законної у порядку та строки згідно ст. 254 КАС України.

Суддя Карп'як Оксана Орестівна

З оригіналом згідно

Суддя Карп'як Оксана Орестівна