Справа № 458/479/16-а
Суддя: Строна Т. Г.
Дата ухвалення: 2016-05-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 458/479/16-а 2-а/458/24/2016
УХВАЛА

12 травня 2016 року суддя Турківського районного суду Львівської області Строна Т.Г., розглянувши в м. Турці Львівської області матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Турківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про зобов'язання до внесення змін в актові записи цивільного стану,

встановила:

05.05.2016 року суду із даним позовом звернулися позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Посилаються на те, що 06 лютого 1999 року уклали шлюб. Після укладення шлюбу обрали спільне прізвище ,,Валько.

Після одруження виїхали на роботу в Чеську Республіку.

За час перебування на роботі в Чеській Республіці вони змушені були неодноразово змінювати своє прізвище та імя.

Останній раз змінили своє прізвище та імя 22 лютого 2007 року.

Відповідно до свідоцтва про зміну імені від 22.02.2007 року позивач змінив своє прізвище та ім'я на ,,ОСОБА_3, а дружина на ,,ОСОБА_4.

Просять суд зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції у Львівської області (на даний час це - Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області) внести зміни в актові записи цивільного стану - про шлюб та народження, оскільки відповідачем відмовлено їм у внесенні таких змін.

Дослідивши адміністративний позов та додані до нього матеріали, приходжу до висновку, що позов підлягає поверненню позивачам із наступних підстав.

Підсудність адміністративних справ місцевим загальним судам як адміністративним судам визначена у ч. 1 ст. 18 КАС України, відповідно до якої адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган державної влади або інший державний орган, не підсудні місцевим загальним судам.

Згідно з ч. 2 ст. 18 КАС України адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган державної влади, інший державний орган, підсудні окружним адміністративним судам.

Згідно з п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.

В даному випадку однією із сторін є орган державної реєстрації актів цивільного стану, а саме Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, який згідно зі ст. 4 Закону України ,,Про державну реєстрацію актів цивільного стану відноситься до системи органів виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України ,,Про державну реєстрацію актів цивільного стану" відділи ДРАЦС проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Оскільки однією зі сторін заявленого позову є державний орган влади, позовна заява не підсудна місцевому Турківському районному суду Львівської області, у зв'язку із чим вона підлягає поверненню позивачам.

Позивачі вправі звернутися з відповідним позовом до Львівського окружного адміністративного суду.

Керуючись ст.ст.18,108 КАС України,

ухвалила:

адміністративний позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Турківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про зобов'язання до внесення змін в актові записи цивільного стану повернути позивачам.

Роз'яснити ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що вони мають право із даним позовом звернутися до Львівського окружного адміністративного суду.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Турківський районний суд Львівської області протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя -