Справа № 665/2048/14-а
Суддя: Джабурія О.В.
Дата ухвалення: 2016-04-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
----------------------
У Х В А Л А

26 квітня 2016 р.м.ОдесаСправа № 665/2048/14-а

Категорія: 10.2 Головуючий в 1 інстанції: Томашевський В.А.

Суддя Одеського апеляційного адміністративного суду Джабурія О.В., розглянувши можливість відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду в Чаплинському районі Херсонської області на постанову Чаплинського районного суду Херсонської області від 10 березня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду в Чаплинському районі Херсонської області про визнання дій щодо відмови у призначенні пенсії на пільгових умовах неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ :

Постановою Чаплинського районного суду Херсонської області від 10 березня 2015 року позов задоволено. Скасовано рішення управління Пенсійного фонду України в Чаплинському районі Херсонської області № 02 від 26.03.2015 року про результати розгляду заяви ОСОБА_1 про відмову у зарахуванні періодів роботи ОСОБА_1 дояркою, яка має право на призначення пенсії на пільгових умовах в частині такої відмови у зарахуванні та включенні до трудового стажу ОСОБА_1, що дає право на отримання пенсії за віком на пільгових умовах, період роботи дояркою, у колгоспі «Червона Поляна», КСП «Червона Поляна», СТОВ «Червона Поляна» як підприємство сільськогосподарського виробництва з 1 липня 1977 року по 31 грудня 1977 року, що становить 6 місяців, з 1 січня 1978 року по 31 грудня 1978 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1979 року 31 грудня 1979 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1980 року по 31 грудня 1980 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1981 року по 31 грудня 1981 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1982 року по 31 грудня 1982 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1983 року по 31 грудня 1983 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1984 року по 31 грудня 1984 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1985 року по 31 грудня 1985 року, що становить 12 місяців, з 1 липня 1986 року по 31 грудня 1986 року, що становить 6 місяців, з 1 січня 1987 року по 31 грудня 1987 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1988 року по 31 грудня 1988 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1989 року по 31 грудня 1989 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1990 року по 31 грудня 1990 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1991 року по 31 грудня 1991 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1992 року по 31 грудня 1992 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1993 року по 31 грудня 1993 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1994 року по З1 грудня 1994 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1995 року по 31 грудня 1995 року, що становить 12 місяців, де згідно рішення загальних зборів уповноважених колгоспників, протокол № 1 від 22 лютого 1995 року колгосп «Червона Поляна» Чаплинського району Херсонської області перейменовано у колективне сільськогосподарське підприємство «Червона Поляна», з 1 січня 1996 року по 31 грудня 1996 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1997 року по 31 грудня 1997 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1997 року по 31 грудня 1997 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1998 року по 31 грудня 1998 року, що становить 12 місяців де від 26 травня 1998 року КСП «Червона Поляна» реорганізовано у колективне сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Червона Поляна» відповідно до рішення районного виконавчого комітету від 26 травня 1998 року, протокол № 122, з 1 січня 1999 року по 31 грудня 1999 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 2000 року по 31 грудня 2000 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 2001 року по 31 грудня 2001 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 2002 року по 31 січня 2002 року, що становить 1 місяць, що загалом, врахувавши стаж на означеній посаді, що визнається за рішенням УПФУ в Чаплинському районі в період з 1 січня 1977 року по 30 червня 1977 року, з 1 січня 1986 року по 31 червня 1986 року, становить 25 років 1 місяць 0 днів роботи дояркою в колгоспах, підприємствах сільського господарства. Зобов'язано управління Пенсійного Фонду України в Чаплинському районі Херсонської області включити до трудового стажу ОСОБА_1, що дає право на отримання пенсії за віком на пільгових умовах, період роботи дояркою, у колгоспі «Червона Поляна», КСП «Червона Поляна», СТОВ «Червона Поляна» як підприємство сільськогосподарського виробництва з 1 липня 1977 року по 31 грудня 1977 року, що становить 6 місяців, з 1 січня 1978 року по 31 грудня 1978 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1979 року 31 грудня 1979 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1980 року по 31 грудня 1980 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1981 року по 31 грудня 1981 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1982 року по 31 грудня 1982 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1983 року по 31 грудня 1983 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1984 року по 31 грудня 1984 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1985 року по 31 грудня 1985 року, що становить 12 місяців, з 1 липня 1986 року по 31 грудня 1986 року,, що становить 6 місяців, з 1 січня 1987 року по 31 грудня 1987 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1988 року по 31 грудня 1988 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1989 року по 31 грудня 1989 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1990 року по 31 грудня 1990 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1991 року по 31 грудня 1991 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1992 року по 31 грудня 1992 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1993 року по 31 грудня 1993 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1994 року по З1 грудня 1994 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1995 року по 31 грудня 1995 року, що становить 12 місяців, де згідно рішення загальних зборів уповноважених колгоспників, протокол № 1 від 22 лютого 1995 року колгосп «Червона Поляна» Чаплинського району Херсонської області перейменовано у колективне сільськогосподарське підприємство « Червона Поляна», з 1 січня 1996 року по 31 грудня 1996 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1997 року по 31 грудня 1997 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1997 року по 31 грудня 1997 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 1998 року по 31 грудня 1998 року, що становить 12 місяців де від 26 травня 1998 року КСП «Червона Поляна» реорганізовано у колективне сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Червона Поляна» відповідно до рішення районного виконавчого комітету від 26 травня 1998 року, протокол № 122, з 1 січня 1999 року по 31 грудня 1999 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 2000 року по 31 грудня 2000 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 2001 року по 31 грудня 2001 року, що становить 12 місяців, з 1 січня 2002 року по 31 січня 2002 року, що становить 1 місяць, що загалом, врахувавши стаж на означеній посаді, що визнається за рішенням УПФУ в Чаплинському районі в період з 1 січня 1977 року по 30 червня 1977 року, з 1 січня 1986 року по 31 червня 1986 року, становить 25 років 1 місяць 0 днів роботи дояркою в колгоспах, підприємствах сільського господарства та призначити позивачці ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах згідно до п.«д» ч.1 ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від дня звернення із заявою про призначення пенсії.

Управління Пенсійного фонду в Чаплинському районі Херсонської області звернулося з апеляційною скаргою на вказану постанову, просить її скасувати та прийняти нову постанову про відмову у задоволенні позову.

Крім того, апелянт звернувся до суду з клопотанням про звільнення від сплати судового збору за подання апеляційної скарги, посилаючись на те, що управління не має можливості сплатити судовий збір у зв'язку з відсутністю коштів, призначених на цю мету.

Ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 10 березня 2016 року відмовлено управлінню Пенсійного фонду України в Чаплинському районі Херсонської області у задоволенні клопотання про звільнення від сплати судового збору за подання апеляційної скарги на постанову Чаплинського районного суду Херсонської області від 10 березня 2015 року. Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Чаплинському районі Херсонської області на постанову Чаплинського районного суду Херсонської області від 10 березня 2015 року залишено без руху у зв'язку з відсутністю доказу сплати судового збору. Апелянту був встановлений строк для усунення вказаного недоліку до 11 квітня 2016 року.

Відповідно до повідомлення про вручення поштового відправлення, копія зазначеної ухвали була отримана представником апелянта 15.03.2016 року (а.с. 79). Однак, у встановлений суддею строк та до теперішнього часу апелянтом недолік апеляційної скарги усунутий не був, документ про сплату судового збору суду не надано.

Відповідно до вимог ч.3 ст.189 КАС України, до апеляційної скарги, яка не оформлена відповідно до вимог встановлених статтею 187 цього Кодексу, застосовуються правила статті 108 цього Кодексу.

Згідно до вимог п.1 ч.3 ст.108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху.

Враховуючи те, що апелянт у встановлений строк не усунув недолік апеляційної скарги, яку було залишено без руху, апеляційна скарга підлягає поверненню апелянту.

Разом з цим суддя роз'яснює апелянту, що повернення апеляційної скарги не позбавляє права повторного звернення до апеляційного адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись ст.ст. 108, 189, 254 КАС України, суддя,

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду в Чаплинському районі Херсонської області на постанову Чаплинського районного суду Херсонської області від 10 березня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду в Чаплинському районі Херсонської області про визнання дій щодо відмови у призначенні пенсії на пільгових умовах неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії - повернути апелянту.

Ухвала може бути оскаржена у касаційному порядку протягом двадцяти днів, шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України, у відповідності до чинного законодавства.

Суддя: О.В. Джабурія