Справа № 454/754/16-а
Суддя: Пахут С. О.
Дата ухвалення: 2016-04-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 454/754/16-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 квітня 2016 року Сокальський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Пахут С. О.

при секретарі Синевській Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сокалі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Сокальської міської ради Львівської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про перехід права на оренду землі

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з даним позовом.

Свої вимоги мотивує наступним.

Його матері ОСОБА_5 передано в оренду дві земельні ділянки для тимчасових торгових павільйонів, площею 0,0045га по АДРЕСА_1 та 0,0061га по АДРЕСА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла.

В зазначених договорах обумовлено, що у випадку смерті його мкатері, право оренди переходить до її спадкоємців за рішенням суду.

Крім нього спадкоємцями після смерті матері є його батько ОСОБА_3 та сестра ОСОБА_4

Однак, вважає, що саме до нього має перейти право оренди зазначених земельних ділянок, оскільки торгові павільйони, які розміщені на цих ділянках, перебувають у його власності.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не прибув. Подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Позов підтримав.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала. Навела суду обставини, викладені в позові.

Представник відповідача Сокальської міської ради в судовому засіданні позов визнала.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не прибули. Подали заяви, в яких зазначили, що позов визнають та просять розгляд справи проводити у їх відсутності.

Вислухавши сторони, дослідивши докази по справі, суд позов задовольняє з наступних підстав.

З договір від 16.08.2012р. вбачається, що територіальною громадою в особі Сокальської міської ради надано ОСОБА_5 в строкове користування на 5 років земельні ділянки несільськогосподарського призначення, площею 0,0061га на території Сокальської міської ради АДРЕСА_2 та площею 0,0045га на території Сокальської міської ради по АДРЕСА_1.

Також, сторонами погоджено, що право на оренду цих земельних ділянок, у разі смерті орендаря, переходить до спадкоємців, або інших осіб, які використовують цю земельну ділянку разом з орендарем (ч.2 п.40 договорів).

З договорів дарування від 21.03.2012р. вбачається, що ОСОБА_5 подарувала конструкції тимчасових павільйонів, загальною площею 28.0м.кв., що розташована по АДРЕСА_2 та площею 34,12м.кв., що розташована по АДРЕСА_1 своєму сину ОСОБА_1.

Із свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1

За таких підстав, суд переконується в тому, що у позивача, після смерті матері виникло право на оренду зазначених земельних ділянок.

Керуючись ст.ст. 17, 158, 161, 162, 163 КАС України, суд

в и р і ш и в:

Адміністративний позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_6 право орендаря за договором оренди земельної ділянки, площею 0,0045га, по АДРЕСА_1 Львівської області, кадастровий НОМЕР_1 від 16.08.2012р.

Визнати за ОСОБА_6 право орендаря за договором оренди земельної ділянки, площею 0,0061га, по АДРЕСА_2 Львівської області, кадастровий НОМЕР_2 від 16.08.2012р.

Зобовязати Сокальську міську раду Львівської області внести відповідні зміни в договір оренди земельної ділянки, площею 0,0045га, по АДРЕСА_1 Львівської області, кадастровий НОМЕР_1 від 16.08.2012р. та договір оренди земельної ділянки, площею 0,0061га, по АДРЕСА_2 Львівської області, кадастровий НОМЕР_2 від 16.08.2012р.

Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її голошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Сокальський районний суд Львівської області.

Головуючий: С. О. Пахут