Справа № 485/539/16-а
Суддя: Устіченко К. І.
Дата ухвалення: 2016-04-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження №2-а/485/9/16
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2016 року Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого судді Устіченка К.І.,

при секретарі - Коренець Н.А.,

за участі позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Снігурівка справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Снігурівського районного управління юстиції у Миколаївській області про зобов"язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

06 квітня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаним адміністративним позовом. В якому послався на наступне.

Він народився 24 березня 1944 року в с.Корналовичі Самбірського району Львівської області. У свідоцтві про його народження національність матері зазначено як "українка", що не відповідає дійсності, так як вона за національністю "полька".

У березні 2016 року він звернувся до відповідача з заявою про внесення змін до актового запису про його народження №173 від 08 вересня 1961 року (поновленого), складеного ВДРАЦС Снігурівського РУЮ і просив виправити національність матері ОСОБА_3 з "українки" на "польку".

29 березня 2016 року на підставі п.2.15 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5 (далі Правила) відповідачем відмовлено у задоволенні заяви позивача.

На думку позивача, відмова у задоволенні його заяви є незаконною, як така, що порушує його права, а тому просив суд зобов"язати відповідача внести відповідні зміни до актового запису про його народження.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав повністю та просив суд про їх задоволення.

Представник відповідача проти заяви не заперечувала, в разі надання доказів на підтвердження дійсної національності матері позивача.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши докази, суд прийшов до наступного.

Згідно ч.1.ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Відповідно до ч.1 ст.6 КАС України кожна особа має право у порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб"єкта владних повноважень порушені її права, свободи або інтереси.

В силу ч.1, ч.2 ст.71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених ст.72 цього Кодексу.

В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб"єкта владних повноважень обов"язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Предметом доказування, згідно ч.1 ст.138 КАС України, є обставини (факти), якими обґрунтовуються позовні вимоги чи заперечення та які належить встановити при ухваленні судового рішення у справі.

Судом встановлено, що 22 березня 2016 року позивач звернувся до відповідача з заявою, в якій просив внести зміни до актового запису (поновленого) про його народження №173 від 08 вересня 1961 року та виправити національність його матері ОСОБА_3 з "українки" на "польку".

29 березня 2016 року відповідач відмовив позивачу у задоволенні його заяви, у зміні національності матері з "українки "на "полька" на підставі п.2.15 Правил.

Як вбачається з копії повторного свідоцтва про народження (а.с.8), висновку відповідача (а.с.9), повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народжень, ОСОБА_1 народився 24 березня 1944 року в с.Корналовичі Самбірського району Львівської області. Його матір"ю є ОСОБА_4, за національністю зазначена як "українка".

Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження відносно ОСОБА_3, яка народилася 02 грудня 1913 року в с.Корналовичі Самбірського району Львівської області, та свідоцтво про її народження (а.с.12), не підтверджують національність її батьків - "поляки".

26 жовтня 2010 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ФП №125269 (а.с.13).

Рішенням Снігурівського районного суду Миколаївської області від 20 квітня 2011 року встановлено юридичний факт родинних відносин між позивачем в даній справі та ОСОБА_3, як між рідним сином та матір"ю.

Відповідно до ч.1 ст.6, ч.1 ст.22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх, формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд, здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів, орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову у цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану, вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження у судовому порядку.

Заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану розглядаються відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5 (далі Правила).

У п.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07 липня 1995 року №12 "Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану" зазначено, що питання національності батьків суд вирішує на підставі письмових та інших доказів.

Відповідач, відмовляючи у задоволенні заяви позивача про внесення змін в актовий запис про його народження, щодо національності матері, послався на відсутність належно підтверджених документів щодо встановлення факту національності матері позивача.

Під час розгляду адміністративного позову, судом не встановлено письмових доказів на підтвердження того, що мати позивача ОСОБА_3 за національністю є "полька".

Посилання позивача на лист (а.с.15) Міжнародної пошукової служби від 23 квітня 2003 року не заслуговує на увагу, так як цей доказ не є допустимим, враховуючи, що підпис перекладача цього листа не затверджено нотаріально.

Свідчень свідків, які були допитані під час розгляду позову, для внесення змін до актового запису про народження, не достатньо.

Суд вважає, що відповідач, відмовляючи позивачу у задоволені його заяви, діяв у межах його компетенції та в законний спосіб, а тому підстав про визнання його дій неправомірними не вбачається.

Суд відмовляє позивачу у задоволенні його адміністративного позову за безпідставністю вимог.

Керуючись ст.ст. 122, 138, 158-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Снігурівського районного управління юстиції у Миколаївській області про зобов"язання вчинити певні дії залишити без задоволення.

На постанову суду першої інстанції може бути подана апеляційна скарга протягом 10-ти днів з дня її проголошення до Одеського апеляційного адміністративного суду через Снігурівський районний суд Миколаївської області.

СУДДЯ