Справа № 2-а/1970/3620/11
Суддя: Подлісна І.М.
Дата ухвалення: 2012-01-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

про зупинення провадження у ході розгляду справи

Справа № 2-а/1970/3620/11

"16" січня 2012 р., Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

Головуючої Подлісної І.М.

Секретаря Подорожної М.Н.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 державного архітектурно будівельного контролю в Тернопільській області до гр. ОСОБА_2, третя особа, без самостійних вимог на стороні позивача гр. ОСОБА_3, Касперівська сільська рада про зобовязання виконати дії

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 державного архітектурно будівельного контролю в Тернопільській області звернулася до суду із адміністративним позовом до гр. ОСОБА_2, третя особа, без самостійних вимог на стороні позивача гр. ОСОБА_3, Касперівська сільська рада про зобовязання виконати дії.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 заявила клопотання про зупинення провадження по даній справі до вирішення іншої цивільної справи, яка перебуває в провадженні Заліщицького районного суду Тернопільській області.

Представник позивача ОСОБА_1 державного архітектурно будівельного контролю в Тернопільській області та представник третьої особи Касперівська сільська рада, заліщицького району, Тернопільської області щодо вирішення даного клопотання покладаються на думку суду.

Третя особа ОСОБА_3 проти задоволення даного клопотання заперечила.

Судом встановлено, що у провадженні Заліщицького районного суду Тернопільській області перебуває справа за позовом гр. ОСОБА_2 до гр. ОСОБА_3, гр. ОСОБА_4, Касперівської сільської ради про визнання рішення виконкому Касперівської сільської ради та свідоцтва про право власності на нерухоме майно недійсним, а дані справи повязані між собою і адміністративну справу розглянути неможливо до вирішення по суті цивільної справи Заліщицьким районним судом Тернопільській області, провадження по даній справі слід зупинити.

У відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського, чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки вказану адміністративну справу неможливо розглянути до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства, провадження по ній слід зупинити.

керуючись ч. 1 п. 3 ст. 156 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 державного архітектурно будівельного контролю в Тернопільській області до гр. ОСОБА_2, третя особа, без самостійних вимог на стороні позивача гр. ОСОБА_3, Касперівська сільська рада про зобовязання виконати дії до розгляду Заліщицьким районним судом Тернопільської області справи за позовом гр. ОСОБА_2 до гр. ОСОБА_3, гр. ОСОБА_4, Касперівської сільської ради про визнання рішення виконкому Касперівської сільської ради та свідоцтва про право власності на нерухоме майно недійсним.

Ухвала набирає законної сили за правилами статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя Подлісна І.М.

копія вірна

Суддя Подлісна І.М.