Справа № 2а-7859/11/1370
Суддя: Дем’яновський Галій Семенович
Дата ухвалення: 2011-11-03 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

03.11.2011 р. № 2а-7859/11/1370

Львівський окружний адміністративний суд

в складі : головуючого судді Демяновського Г.С.,

при секретарі Бугара Д.Р..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м.Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області про внесення зміни в актові записи.

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м.Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області про внесення змін в актові записи, саме: визнати протиправною відмову керівника відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м.Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області щодо внесення змін в актові записи та зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області внести зміни щодо національності його матері з „українки на „польку в актовому записі № 29 від 03.11.1967 року про його народження,щодо зміни його національності з „українець на „поляк в актових записах № 315 від 22.07.1993 року про одруження,№ 644 від 21.10.1994 року про народження доньки ОСОБА_2 та № 153 від 1304.2011 року про народження доньки ОСОБА_3.

Ухвалою судді Львівського окружного адміністративного суду від 13 липня 2011 року провадження у справі відкрито.

Перевіривши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.3 ст.18 КАС України (предметна підсудність) справи щодо оскарження дій або бездіяльності посадових чи службових осіб місцевих органів виконавчої влади розглядаються і вирішуються місцевим загальним судом як адміністративним судом або окружним адміністративним судом за вибором позивача..

Із змісту позовної заяви вбачається, що позивач ставить вимогу про зобовязання відповідача - відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області внести зміни щодо національності його матері з „українки на „польку в актовому записі № 29 від 03.11.1967 року про його народження, щодо зміни його національності з „українець на „поляк в актових записах № 315 від 22.07.1993 року про одруження,№ 644 від 21.10.1994 року про народження доньки ОСОБА_2 та № 153 від 1304.2011 року про народження доньки ОСОБА_3, а таку вимогу належить розглядати в порядку цивільного судочинства відповідно до Розділу IV «Окреме провадження»ЦПК України,оскільки йдеться про встановлення юридичного факту, оскільки позивач не ставить питання про помилку відповідача при внесенні даних про національність батьків в означені документи,заявивши,що батько є українцем ,а за життя матері її національність в усіх документах була вказана,як „українка,однак матір не надавала цьому факту належної уваги і при житті не ставила питання зміни національності.

Згідно ч.3 ст. 21 КАС України не допускається обєднання в одне провадження кількох вимог, які належить розглядати в порядку різного судочинства.

Відтак, позивачу спочатку необхідно звернутися до місцевого суду загальної юрисдикції з заявою в порядку окремого провадження відповідно до Розділу IV ЦПК України щодо встановлення факту, що має юридичне значення визначення , зміни національності.. У разі задоволення такої заяви судом, судове рішення буде достатньою підставою для звернення у відділ реєстрації актів цивільного стану для внесення необхідних виправлень у відповідні актові записи.

При відмові відділу реєстрації актів цивільного стану внести виправлення, позивач вправі оскаржити таку відмову до того ж таки місцевого суду в порядку адміністративного судочинства.

З врахуванням викладено суд приходить до висновку ,що провадження у даній справі було відкрито помилково і відповідно до п.1 ч.1 ст.157 Кодексу адміністративного судочинства провадження у справі підлягає закриттю.

Розяснити позивачу ,що з означеним позовом він має право звернутись до місцевого суду загальної юрисдикції за місцем проживання для розгляду справи за нормами ЦПК України.

Керуючись п.1 ч.1 ст.157,ч.2,ч.3 ст.157 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

у х в а л и в:

Провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м.Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області про внесення змін в актові записи закрити

Розяснити позивачу ,що з означеним позовом він має право звернутись до місцевого суду загальної юрисдикції за місцем проживання для розгляду справи за нормами ЦПК України

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду в порядку та в строки, передбачені ст.186 КАС України та набуває законної сили в порядку, передбаченому ст.254 КАС України.

Суддя:підпис- з оригіналом звірено.

Суддя Демяновський Г.С.