Справа № 22-а-18568/11
Суддя: Верланов С. М.
Дата ухвалення: 2011-10-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Апеляційний суд Київської області
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2011 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області у складі:

головуючого судді - Приходька К.П.

суддів - Верланова С.М., Оношко Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Апеляційного суду Київської області від 19 серпня 2011 року за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі Київської області на постанову Рокитнянського районного суду Київської області від 9 листопада 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі Київської області про визнання незаконною бездіяльність органів державної влади щодо проведення перерахунку пенсій та доплат,

В С Т А Н О В И Л А

Представник позивача ОСОБА_1 звернувся з заявою про роз'яснення вищенаведеної постанови.

Постановою Рокитнянського районного суду Київської області від 9 листопада 2009 року позов задоволено частково. Визнано неправомірними дії управління Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі щодо відмови ОСОБА_1 у доплаті до пенсії у порядку ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», пенсії та додаткової пенсії у відповідності до положень ст.ст. 50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Постановою Апеляційного суду Київської області від 19 серпня 2011 року апеляційну скаргу Управління пенсійного фонду України у Рокитнянському районі Київської області задоволено частково, рішення суду змінено.

Зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі провести перерахунок доплати до пенсії ОСОБА_1 у відповідності до вимог ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи із розміру мінімальної заробітної плати встановленого Законом України Про державний бюджет України на відповідний рік, починаючи з 7 серпня 2008 року. Зобовязати управління Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі провести ОСОБА_1 перерахунок розміру пенсії у відповідності до положень ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та додаткової пенсії у відповідності до положень ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи із розміру мінімальної заробітної плати встановленого Законом України Про державний бюджет України на відповідний рік, починаючи з 7 серпня 2008 року.

В іншій частині постанову залишити без змін.

У своїй заяві про роз'яснення рішення представник позивача просить роз'яснити вищенаведену постанову, з метою уникнення порушень чинного законодавства України та недопущення порушення прав позивача.

Згідно ч. 1 ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, а також державного виконавця, ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Колегія суддів вважає, що заява необґрунтована і задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Законом не встановлюється, а не строковість, а ні обмеженість у часі виплат пенсії. З самого визначення поняття пенсії випливає, що ці виплати здійснюються на постійній основі один раз на місяць протягом невизначеного періоду часу. Цей вид виплат не є строковим, а тому не може бути призначений на якийсь строк. В цьому випадку визначається лише дати, з якої особа має право на отримання пенсії. Кінцевий термін, або строк, на який призначається пенсія не може встановлюватись, оскільки це суперечить самому визначенню та суті пенсії.

Таким чином перерахунок здійснюється згідно ст. 54 та ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок ЧАЕС» та ст. 87 Закону України «Про пенсійне забезпечення»

Постановою колегії суддів апеляційну скаргу Управління пенсійного фонду України в Рокитнянському районі Київської області задоволено частково, а рішення Рокитнянського районного суду Київської області від 09 листопада 2009 року змінено в частині періоду.

Із змісту зави про розяснення постанови колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Київської області від 19 серпня 2011 року не вбачається , що саме є незрозумілим, тому за таких обставин колегія суддів не вбачає підстав для її задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ч. 1 ст. 170 КАС України, колегія суддів

У Х В А Л И Л А

В задоволені заяви представника позивача ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення відмовити

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого Адміністративного суду України протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді :