Справа № 2-а-634/11
Суддя: Плахтій І. Б.
Дата ухвалення: 2011-11-04 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа№ 2-а-634/11
04 листопада 2011 року
У Х В А Л А

04 листопада 2011 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючої -- судді Плахтій І.Б.,

розглянувши в порядку письмового провадження в залі суду в м. Луцьку заяву управління пенсійного фонду в Луцькому районі Волинської області про роз'яснення судового рішення від 24.01.2011 року у справі №2а-634/11/0308,

В С Т А Н О В И В :

Постановою Луцького міськрайонного суду від 24.01.2011 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління пенсійного фонду України в Луцькому районі про зобов'язання вчинити дії визнано незаконними дії Управління Пенсійного фонду України в в Луцькому районі Волинської області щодо не проведення перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 відповідно до вимог ст.ст. 50, 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за період з 16.06.2010 року. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Луцькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 державної пенсії в розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком з врахуванням додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю в розмірі 75 відсотків мінімальної пенсії за віком з 16.06.2010 року на підставі ст.ст.50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" з врахуванням виплачених сум.

Постанова в апеляційному порядку не оскаржувалась. Постанова суду не виконана.

14.10.2011 року управління пенсійного фонду України в Луцькому районі Волинської області звернулося в суд з заявою про роз'яснення вказаної постанови суду, покликаючись на те, що в рішенні суду на зазначено кінцевої дати періоду проведення перерахунку та виполати пенсії ОСОБА_2

Представник Управління Пенсійного фонду України в в Луцькому районі Волинської області подала суду заяву про розгляд заяви у її відсутності. Позивач у справі ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, хоча про дату, час і місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Суд розглядає справу в письмовому провадженні в порядку ч.6 ст. 128 КАС України.

Проаналізувавши матеріали справи та доводи заяви про роз'яснення судового рішення, колегія суддів приходить до висновку про її задоволення.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту; подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.

Виходячи із системного тлумачення положень вказаної статті, роз'яснено може бути рішення суду у разі, якщо без такого роз'яснення його тяжко виконати, оскільки має місце значна ймовірність неправильного його виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.

Відповідно до ст.49 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" виплата пенсії за рішенням територіальних органів Пенсійного фонду або за рішенням суду припиняється:

1) - якщо пенсія призначена на підставі документів, що містять недостовірні відомості;

2) - на весь час проживання пенсіонера за кордоном, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України;

3) - у разі смерті пенсіонера;

4) - у разі неотримання призначеної пенсії протягом 6 місяців підряд;

5)- в інших випадках, передбачених законом.

Отже, виплату позивачу пенсії не може бути обмежено будь-яким кінцевим терміном або строком, оскільки це обмежує право позивача на отримання державної пенсії та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка повинна виплачуватись постійно, один раз на місяць протягом невизначеного часу та без встановлення будь-кого терміну або строку виплати пенсії. Виплату пенсії позивачу слід проводити з дати, установленої постановою суду, і до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну чи припинення спірних правовідносин.

Керуючись ст.ст. 41, 128, 160, 170, 186 КАС України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву управління пенсійного фонду в Луцькому районі Волинської області про роз'яснення судового рішення від 24.01.2011 року у справі №2а-634/11/0308 задовольнити.

Роз'яснити, що перерахунок та виплату ОСОБА_1 державної пенсії в розмірі 8 (восьми) мінімальних пенсій за віком з врахуванням додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю в розмірі 75 відсотків мінімальної пенсії за віком з 16.06.2010 року на підставі ст.ст.50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" з врахуванням виплачених сум до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну чи припинення спірних правовідносин.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Луцького міськрайонного суду І.Б. Плахтій