Справа № 458/1140/15-а
Суддя: Строна Т. Г.
Дата ухвалення: 2016-03-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 458/1140/15-а 2-ар/458/2/16
УХВАЛА

29 березня 2016 року Турківський районний суд Львівської області в складі судді Строни Т.Г., за участю секретаря Яворської Ю.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення (постанови) Турківського районного суду Львівської області від 07.12.2015 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Турківському районі Львівської області про визнання дій щодо перерахунку пенсії неправомірними та протиправними,

встановив:

14.03.2016 року до Турківського районного суду Львівської області звернулася ОСОБА_1 із заявою про розяснення постанови Турківського районного суду Львівської області від 07.12.2015 року. Посилається на те, що 30.09.2011 року їй призначено пенсію відповідно до ст. 37 Закону України ,,Про державну службу від 16.12.1993 № 3723-ХІІ (в редакції чинній на час призначення).

За змістом ст. 37 Закону № 3723-ХІІ (у редакції, чинній на час призначення пенсії) пенсія державним службовцям призначається в розмірі 90 відсотків від сум їх заробітної плати, на які нараховується збір на обов'язкове державне пенсійне страхування, а з 01.01.2011 року - єдиний внесок на загальнообовязкове державне соціальне страхування.

Станом на момент, з якого зобовязано управління здійснити перерахунок, а саме 11.05.2015 року, діяла редакція Закону № 3723-ХІІ, стаття 37 якого передбачає, що пенсія державним службовцям призначається в розмірі 60 відсотків суми їх заробітної плати, з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування.

Отже, її право було порушено ще при призначенні пенсії - 30.09.2011 року.

Звернувшись до суду з адміністративним позовом, вона просила зобовязати Управління Пенсійного Фонду України в Турківському районі Львівської області здійснити перерахунок та виплату пенсії з урахуванням фактично нарахованих та сплачених усіх виплат, починаючи з дати призначення пенсії, тобто з 30.09.2011 року, маючи на увазі ст. 37 Закону № 3723-ХІІ (у редакції, чинній на час призначення пенсії).

Так як суд не знайшов підстав для поновлення строку, позов задоволено в межах строку позовної давності.

З метою уникнення повторного порушення управлінням її прав та неправильного виконання рішення суду, просить суд розяснити, відповідно до якої редакції Закону України ,,Про державну службу № 3723-ХІІ слід зобовязати здійснити перерахунок та виплату їй пенсії із урахуванням фактично нарахованих та сплачених усіх виплат, в тому числі сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати, з яких сплачено страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування згідно з довідкою № 6204/02-32 від 24.07.2015 року про складові заробітної плати, починаючи з 11.05.2015 року. Адже врахування управлінням 60 відсотків заробітної плати, з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування при здійсненні перерахунку, суттєво зменшить розмір її пенсії.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала і надала пояснення, аналогічні викладеним у заяві.

В судове засідання представник Управління Пенсійного фонду України в Турківському районі Львівської області не прибув, про час розгляду справи повідомлений завчасно і належним чином.

Вислухавши позивачку ОСОБА_1, дослідивши матеріали заяви, матеріали адміністративної справи № 458/1140/15-а 2-а/458/58/2015, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити і роз'яснити постанову Турківського районного суду, виходячи із таких обставин.

Судом встановлено, що постановою Турківського районного суду Львівської області від 07.12.2015 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Турківському районі Львівської області про визнання дій щодо перерахунку пенсії неправомірними та протиправними позов задоволено частково:

- визнано протиправною відмову Управління Пенсійного фонду України в Турківському районі Львівської області у перерахунку пенсії ОСОБА_1 згідно з довідкою № 6204/02-32 від 24.07.2015 року про складові заробітної плати з урахуванням фактично нарахованих та сплачених виплат, в тому числі сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати, з яких сплачено страхові внески на загальнообов'язкове державне соціальне страхування;

- зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Турківському районі Львівської області здійснити перерахунок та виплату пенсії державного службовця ОСОБА_1 із урахуванням фактично нарахованих та сплачених усіх виплат, в тому числі сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати, з яких сплачено страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування згідно з довідкою № 6204/02-32 від 24.07.2015 року про складові заробітної плати, починаючи з 11.05.2015 року.

Відповідно до положень ст.170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Обставини, якими обґрунтовані вимоги заяви та з якими заявниця повязує незрозумілість, на її думку, рішення суду, стосуються безпосередньо його виконання, зокрема щодо проведення перерахунку пенсії позивачці.

Оскільки в постанові суду від 07.12.2015 року не зазначено, згідно із якою редакцією ст. 37 Закону України № 3723-ХІІ ,,Про державну службу відповідачем має бути здійснено перерахунок та виплату пенсії державного службовця ОСОБА_1, це підлягає роз'ясненню судом.

На підставі наведеного вище та керуючись ст. 170 КАС України, суд

ухвалив:

роз'яснити постанову Турківського районного суду Львівської області від 07.12.2015 року таким чином:

судом зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Турківському районі Львівської області здійснити перерахунок та виплату пенсії державного службовця ОСОБА_1 із урахуванням фактично нарахованих та сплачених усіх виплат, в тому числі сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати, з яких сплачено страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування згідно з довідкою № 6204/02-32 від 24.07.2015 року про складові заробітної плати, починаючи із 11.05.2015 року, - згідно із ст. 37 Закону України ,,Про державну службу від 16.12.1993 № 3723-ХІІ в редакції, чинній на час призначення пенсії ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Львівського апеляційного адміністративного суду через Турківський районний суд Львівської області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя -