Справа № 127/28154/15-а
Суддя: Венгрин О. О.
Дата ухвалення: 2016-03-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Провадження 2-а/127/43/16
П ОС Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.03.2016 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі судді Венгрин О.О.,

при секретарі Чорній Т.П.,

за участі позивача ОСОБА_1, її представника - адвоката ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Вінниці про визнання дій протиправними, зобов"язання провести перерахунок та виплату пенсії,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в місті Вінниці про визнання дій протиправними, зобов"язання провести перерахунок та виплату пенсії, який мотивовано тим, що вона перебуває на обліку у відповідача, з 10.11.2009 р. по 21.07.2014 р. вона отримувала пенсію по інвалідності третьої групи внаслідок загального захворювання. 18.07.2014 р. їй виповнилось 56 років і 6 місяців, у зв'язку з чим вона набула права на призначення пенсії за віком. 01.10.2015 р. вона звернулась до відповідача з заявою щодо надання інформації про здійснення перерахунку та виплати пенсії за віком із врахуванням 2,5 % за кожні шість місяців більш пізнього виходу на пенсію, проте листом відповідача від 09.10.2015 р. № 320/М-1 її повідомлено, що виплата підвищення розміру пенсії не здійснюється, відмовлено в підвищенні пенсії, оскільки ч. 3 ст. 29 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування стосується осіб, які вперше скористалися правом виходу на пенсію, а не осіб, які переведені з одного виду пенсії на інший. Просить визнати дії протиправними та зобов'язати провести перерахунок пенсії. (а.с. 2-4)

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_2 позов підтримали за викладених у позовній заяві обставин, просять його задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_3 позов не визнала, суду пояснила, що ч. 3 ст. 29 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування стосується осіб, які вперше скористалися правом виходу на пенсію, а не осіб, які переведені з одного виду пенсії на інший. Просить відмовити в задоволенні позову, надала письмові заперечення. (а.с. 19)

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що з 10.11.2009 р. по 21.07.2014 р. позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, отримувала пенсію по інвалідності внаслідок загального захворювання.

З 28.07.2014 р. позивач отримує пенсію за віком згідно Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, як особа що народилась у період з 01.10.1957 р. по 31.03.1958 р. та досягла пенсійного віку (56 років 6 місяців).

01.10.2015 р. позивач звернулась до відповідача з листом, на що отримала відповідь від 09.10.2015 р. № 320/М-1, що ч. 3 ст. 29 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування передбачено, що жінкам, які народилися у період по 31.12.1961 р. після виходу на пенсію встановлюється підвищення розміру пенсії, обчисленого відповідно до ст. 27 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, в розмірі 2,5% за кожні 6 місяців більш пізнього виходу на пенсію, починаючи з 55 років до досягнення ними 60-річного віку. Дана норма стосується осіб, які вперше скористалися правом виходу на пенсію, а оскільки ОСОБА_1 здійснено перехід з раніше призначеної пенсії по інвалідності на пенсію за віком, для підвищення розміру пенсії, обчисленого відповідно до ст. 27 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, в розмірі 2,5 % за кожні шість місяців більш пізнього виходу на пенсію, немає правових підстав. (а.с. 8-9)

Частиною 1 статті 9 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування передбачено, що відповідно до цього Закону за рахунок коштів Пенсійного фонду в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати: пенсія за віком; пенсія по інвалідності внаслідок загального захворювання (у тому числі каліцтва, не пов'язаного з роботою, інвалідності з дитинства); пенсія у зв'язку з втратою годувальника.

За змістом статті 10 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування особі, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у зв'язку з втратою годувальника), призначається один із цих видів пенсії за її вибором.

За правилами статті 26 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років та наявності страхового стажу не менше 15 років.

До досягнення віку, встановленого абзацом першим цієї статті, право на пенсію за віком мають, зокрема, жінки віку 56 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1957 року по 31 березня 1958 року.

Згідно з частиною 3 статті 29 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування жінкам, які народилися у період по 31 грудня 1961 року, після виходу на пенсію встановлюється підвищення розміру пенсії, обчисленого відповідно до статті 27 цього Закону, в розмірі 2,5 відсотка за кожні шість місяців більш пізнього виходу на пенсію, починаючи з 55 років до досягнення ними 60-річного віку.

Системний аналіз зазначених норм права дає підстави для висновку, що законодавець пов'язує набуття особою права на підвищення розміру пенсії відповідно до частини 3 статті 29 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування саме з моментом більш пізнього виходу на пенсію за віком.

На підставі викладеного суд вважає, що вимоги позивача є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 9, 10, 26, ч. 3 ст. 29 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування,

ст.ст. 71, 138, 160-163, 167 КАС України, суд

п о с т а н о в и в:

Позов задоволити.

Визнати дії Управління Пенсійного фонду України в місті Вінниці протиправними щодо відмови ОСОБА_1 в перерахунку пенсії і виплаті недоплаченої суми з врахуванням 2,5 відсотків за кожні шість місяців більш пізнього виходу на пенсію.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в місті Вінниці перерахувати пенсію і виплатити недоплачену суму пенсіонеру ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з врахуванням 2,5 відсотків за кожні шість місяців більш пізнього виходу на пенсію відповідно до ст. 29 ч. 3 Закону України "Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування" з 18.06.2015 р.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 487,20 грн. судового збору.

Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана протягом 10 днів з дня отримання копії постанови через Вінницький міський суд Вінницької області до Вінницького апеляційного адміністративного суду.

Суддя О.О.Венгрин