Справа № 2-а-400/2010
Суддя: Демиденко Ю. Ю.
Дата ухвалення: 2010-02-15 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Тернівський районний суд м.Кривого Рогу
Тернівський районний суд м.Кривого Рогу у складі:
головуючого, судді - Демиденка Ю.Ю.
при секретарі - Зоріній А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кривому Розі в залі №1 Тернівського районного суду м.Кривого Рогу справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Тернівського відділу реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції про встановлення неправильності записів в актах цивільного стану,-
28.01.2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Тернівського відділу реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції про встановлення неправильності записів в актах цивільного стану.
В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 вказує, що він народився 01 вересня 1972 року в селі Зятківці Гайсинського району Вінницької області. Його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 01.10.1972 року Зятковецькою сільською радою Гайсинського району Вінницької області, актовий запис № 27.
04.11.1995 року він уклав шлюб з ОСОБА_4. Шлюб було зареєстровано Зятковецькою сільською радою Гайсинського району Вінницької області, актовий запис № 14. Після реєстрації шлюбу дружина прийняла його прізвище ОСОБА_3.
При реєстрації його народження працівником Зятковецької сільської Ради Гайсинського району Вінницької області в свідоцтві про народження дитини допущено некоректне виправлення дати народження, тоді як записано повинно бути цифрами «1» вересня 1972 року. Прописом дата народження вказана правильно як «першого вересня 1972 року».
21.11.2009 року він звернувся до Тернівського відділу РАЦС про внесення змін до актового запису про народження № 27 від 01 жовтня 1972 року, складеного на ОСОБА_1 Зятковецькою сільською радою Гайсинського району Вінницької області в частині дати народження, тобто некоректне виправлення дати народження «6 вересня 1972 року» змінити на «1 вересня 1972 року», однак, в задоволенні заяви йому було відмовлено. В наданій Тернівським відділом реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області відповіді від 02.12.2009 року за № Б-34/07-20 йому роз'яснено, що порядок внесення змін, доповнень врегульовано розділом V Кодексу про шлюб та сім'ю, що зберігає свою чинніть у частині, яка не суперечить Сімейному кодексу України, до прийняття спеціального закону, а також Положенням про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 26 вересня 2002 року N 86/5 із змінами і доповненнями, внесеними наказом Міністерства юстиції України від 10 грудня 2007року N 1227/5. Згідно п.п.2.1, 2.3, 2.4 Положення заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану подаються до відділів реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника особами, щодо яких були складені ці актові записи.
Крім того, при реєстрації шлюбу між ним та ОСОБА_5 в актовому записі про шлюб допущена помилка в написанні дати його народження «06 вересня 1972 року», тоді як правильна дата народження повинна бути вказана «01 вересня 1972 року». Така ж помилка допущена і в повторному свідоцтві про шлюб 1-АМ № 082330, виданому 20.01.2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області.
Дата його народження «01 вересня 1972 року» підтверджується паспортом громадянина України, виданий 27.10.1997 року, закордонним паспортом, виданим 05.02.2009 року, посвідченням водія, виданим 26.03.2003 року, військовим квитком, виданим 02.02.1989 року.
Допущені в актах реєстрації цивільного стану неправильності в написанні дати його народження викликають утруднення і, навіть, роблять неможливим здійснення ' його прав.
Згідно п.2.11 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 26 вересня 2002 року N 86/5 із змінами і доповненнями, внесеними наказом Міністерства юстиції України від 10 грудня 2007 року N 1227/5, якщо під час реєстрації акта цивільного стану були допущені помилки (перекручення, пропуск відомостей, окремих слів або граматичні помилки чи вказані неправильні відомості), відділом реєстрації актів цивільного стану складається висновок про внесення таких змін чи виправлення неправильностей записів.
Оскільки відповідач відмовляється в добровільному порядку внести виправлення в актові записи, він вимушений звернутися до суду.
Позивач у судове засідання не з'явився, надавши суду письмове клопотання про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.
Відповідач - Тернівськй відділ РАЦС, направив суду заяву про розгляд справи у відсутності представника.
Дослідивши письмові докази суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що Зятковецькою сільською радою Гайсинського району Вінницької області було проведено 01.10.1972 року актовий запис № 27 про народження дитини - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, - а.с.6, та актовий запис № 149 від 04 листопада 1995 року про укладення шлюбу позивача по справі - ОСОБА_1 з ОСОБА_4 -а.с.7
В свідоцтві про народження дитини допущено некоректне виправлення дати . народження, - цифрами «1» вересня 1972 року було виправлено на «6», тоді як прописом дата народження вказана «першого вересня 1972 року».
В актовому записі про шлюб допущена помилка в написанні дати народження ОСОБА_1 - «06 вересня 1972 року», тоді як дата народження повинна бути вказана «01 вересня 1972 року». Така ж помилка допущена і в повторному свідоцтві про шлюб 1-АМ № 082330, виданому 20.01.2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області.
Висновком Тернівського відділу РАЦС Криворізького міського управління юстиції позивачу відмовлено у внесення змін у вказані актові записи та рекомендовано звернутися для вирішення цього питання у судовому порядку а.с.5.
В паспорті позивача, виданого 27.10.1997 року, в закордонному паспорті, виданого 05.02.2009 року, в посвідченні водія, виданого 26.03.2003 року, в військовому квитку, виданого 02.02.1989 року дата народження позивача ОСОБА_1 вказано 01 вересня 1972 року - а.с.8, 9, 10,11. Тому слід встановити неправильність в актових записах про народження дитини та прореєстрацію шлюбу, зобов'язавши відділ РАЦС внести відповідні зміни відповідно до ст.17 ч.І п.1 КАС України.
На підставі ст.17 ч.І,п.1 КАС України, керуючись ст.ст.11,49,51,69,71, 158-160 ч.І-З, 161-163,167 КАС України, суд, -
ПОСТАНОВИВ: Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити неправильність в актовому записі про народження ОСОБА_1 № 27 від 01.10.1972 року Зятковецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, виправивши дату народження з «06 вересня 1972 року» на «01 вересня 1972 року», інші записи залишити без змін.
Встановити неправильність в актовому записі про шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, зареєстрований 04.11.1995 року Зятковецькою сільською радою Гайсинського району Вінницької області, актовий запис № 14, виправивши дату народження ОСОБА_1 з «06 вересня 1972 року» на «01 вересня 1972 року»
Відділу реєстрації цивільного стану Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області внести відповідні зміни у вказані актові записи.
Сторони мають право оскаржити постанову подавши на протязі 10 днів з дня складання постанови в повному обсязі з 22 лютого 2010 року заяву про апеляційне оскарження постанови, та протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження подати апеляційну скаргу в Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд через Тернівський районний суд м.Кривого Рогу.
СУДДЯ