Справа № 810/176/16
Суддя: Дудін С.О.
Дата ухвалення: 2016-03-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про виправлення описки в судовому рішенні

18 березня 2016 року 810/176/16

Київський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Дудіна С.О., розглянувши у порядку письмового провадження питання про внесення виправлень до постанови суду в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2 до Управління Державної міграційної служби України в Київській області про скасування рішення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернувся до Київського окружного адміністративного суду з позовом до Управління Державної міграційної служби України в Київській області, у якому просить суд:

- скасувати рішення Управління Державної міграційної служби України в Київській області № 3.1/1-1941 від 06.04.2015 про скасування рішення про надання громадянства України за територіальним походженням;

- зобовязати Управління Державної міграційної служби України в Київській області видати довідку про реєстрацію громадянином України ОСОБА_1 ОСОБА_2.

Постановою суду від 11.02.2016 адміністративний позов задоволений у повному обсязі. Визнано протиправним та скасовано рішення Управління Державної міграційної служби України в Київській області від 02.04.2015 про скасування рішення Управління Державної міграційної служби України в Київській області про набуття громадянства України за територіальним походженням ОСОБА_3 ОСОБА_2; зобовязано Управління Державної міграційної служби України в Київській області видати ОСОБА_3 ОСОБА_2 довідку про реєстрацію громадянства України. 16.03.2016 на адресу суду від представника позивача надійшла заява про виправлення описки б/н від 15.03.2016 (вх. № 4495/16 від 16.03.2016), у якій представник позивача зазначив про наявність описки в тексті вищевказаної постанови, а саме: невірно вказано імя та по-батькові позивача ОСОБА_2. Так, по тексту постанови вказано прізвище, ім`я та по-батькові позивача «ОСОБА_3 ОСОБА_1», замість вірного прізвища, імені та по-батькові «ОСОБА_1 ОСОБА_3».

Відповідно до ч. 1 ст. 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.

Суд зазначає, що в тексті постанови Київського окружного адміністративного суду від 11.02.2016 у справі № 810/176/16 було зазначено прізвище, ім'я та по-батькові позивача ОСОБА_3 ОСОБА_1, у той час як слід було зазначити ОСОБА_1 ОСОБА_3, що підтверджується перекладом паспорту позивача.

З урахуванням цього, суд вважає за необхідне внести виправлення до постанови Київського окружного адміністративного суду від 11.02.2016 у справі № 810/176/16, зазначивши по тексту у відповідних відмінках вірне прізвище, імя та по-батькові позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3 замість ОСОБА_3 ОСОБА_1, не зачіпаючи при цьому суті постанови.

Виходячи з викладеного, керуючись вимогами ст. ст. 160, 165, 169 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

1.Внести виправлення до постанови Київського окружного адміністративного суду від 11.02.2016 у справі № 810/176/16, зазначивши по тексту у відповідних відмінках прізвище, імя та по батькові позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3, не зачіпаючи при цьому суті рішення.

2.Копію ухвали надіслати сторонам по справі.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано в установлені строки. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного адміністративного суду через Київський окружний адміністративний суд протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Дудін С.О.