Справа № 2а-12187/11/1370
Суддя: Лунь Зоряна Іванівна
Дата ухвалення: 2011-12-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

02 грудня 2011 р. № 2а-12187/11/1370

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Лунь З.І .,

за участю секретаря

судового засідання ОСОБА_1,

представників сторін:

від позивача: ОСОБА_2,

від відповідача: ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши в судовому засіданні клопотання про зупинення провадження у справі за позовом Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Балтом Україна»про зобовязання вчинити дії,

в с т а н о в и в :

В провадженні Львівського окружного адміністративного суду знаходиться справа за позовом Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Балтом Україна»про зобовязання вчинити дії, а саме: зобовязати відповідача ОСОБА_5 «Балтом Україна»виконати постанову № 1з/23-ю від 29.09.2011 року по накладенню штрафу за правопорушення у сфері містобудування в розмірі 6 583 333 грн. 35 коп.

В судовому засіданні представником відповідача подано письмове клопотання про зупинення провадження у справі з тих підстав, що відповідачем у даній справі ОСОБА_5 «Балтом Україна»оскаржено постанову Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області № 1з/23-ю від 29.09.2011 року по накладенню штрафу за правопорушення у сфері містобудування до Львівського окружного адміністративного суду. Відтак, представник відповідача просить зупинити розгляд даної справи до вирішення іншої справи за позовом ОСОБА_5 «Балтом Україна»до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області про скасування постанови № 1з/23-ю від 29.09.2011 року по накладенню штрафу за правопорушення у сфері містобудування, до набрання законної сили судовим рішенням у даній справі. До клопотання долучено копію адміністративного позову ОСОБА_5 «Балтом Україна», поданого до Львівського окружного адміністративного суду, згідно штампу суду, 18.11.2011 року та ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 01.12.2011 року про відкриття провадження в адміністративній справі № 2а-13247/11/1370.

Представник відповідача вирішення даного клопотання залишив на розсуд суду.

Судом встановлено, що Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області звернулася з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Балтом Україна»про зобовязання вчинити дії, а саме: зобовязати відповідача ОСОБА_5 «Балтом Україна»виконати постанову № 1з/23-ю від 29.09.2011 року по накладенню штрафу за правопорушення у сфері містобудування в розмірі 6 583 333 грн. 35 коп.

Водночас, 18.11.2011 року ОСОБА_5 «Балтом Україна» звернулося до суду з позовом до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області про визнання нечинною та скасування постанови № 1з/23-ю від 29.09.2011 року по накладенню штрафу за правопорушення у сфері містобудування. Провадження у справі за цим позовом відкрито 01.12.2011 року (справа № 2а-13247/11/1370).

Відповідно до п.3 ч.1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуючи те, що предметом розгляду у справі № 2а-12187/11/1370 є зобовязання ОСОБА_5 «Балтом Україна»виконати постанову № 1з/23-ю від 29.09.2011 року по накладенню штрафу за правопорушення у сфері містобудування в розмірі 6 583 333 грн. 35 коп., а предметом розгляду у справі № 2а-13247/11/1370 є визнання нечинною та скасування постанови № 1з/23-ю від 29.09.2011 року по накладенню штрафу за правопорушення у сфері містобудування, суд дійшов висновку, що справа № 2а-12187/11/1370 є повязана із справою № 2а-13247/11/1370, тому розгляд даної справи є неможливим до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 2а-13247/11/1370, у звязку з чим провадження у справі слід зупинити.

Керуючись п.3 ч.1 ст. 156, ст. 160, ст. 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

у х в а л и в :

Клопотання про зупинення провадження у справі - задовольнити.

Провадження у справі № 2а-12187/11/1370 зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 2а-13247/11/1370.

Сторонам при отриманні процесуальних документів, що вказуватимуть на усунення обставин, які зумовили зупинення провадження у справі № 2а-12187/11/1370, письмово повідомити про це суд з доданням відповідних доказів.

Про поновлення провадження у справі, дату, час і місце наступного судового засідання сторони будуть повідомлені ухвалою суду.

Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, визначеному ст. 254 КАС України.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Лунь З.І.

З оригіналом згідно

Суддя Лунь З.І.