Справа № 2а-80/11/1370
Суддя: Хобор Романа Богданівна
Дата ухвалення: 2016-03-01 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2016 року Справа № 876/7437/15

Львівський апеляційний адміністративний суд в складі :

головуючої судді Хобор Р.Б.

суддів: Попка Я.С., Левицької Н.Г.,

з участю секретаря судового засідання Мартинишина Р.С.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Львові апеляційну скаргу державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області на ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 25 червня 2015 року про відстрочення виконання судового рішення по справі № 2а-80/11/1370 за позовом державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області до ОСОБА_1 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів, -

В C Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до Львівського окружного адміністративного суду з заявою про відстрочення виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 19 червня 2013 року у справі №2а-80/11/1370 за позовом державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова до ОСОБА_1 про стягнення податку з власників транспортних засобів.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначає те, що на даний час не працює та не має стабільних доходів, якими можна було погасити суму боргу у розмірі 43 570,00 грн. На утриманні у відповідача перебувають люди похилого віку - батьки його дружини, за якими він доглядає та внаслідок цього витрачає певні кошти на їх лікування та інші потреби. Крім того, зазначив, що постановою Львівського окружного адміністративного суду у справі №2а-5577/11/1370 позовні вимоги ОСОБА_1 про скасування державної реєстрації транспортних засобів задоволено. Тому просить відстрочити виконання постанови до 01 червня 2016 року.

Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 25 червня 2015 року про відстрочення виконання судового рішення заяву ОСОБА_1 заяву про відстрочення виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 19 червня 2013 року задоволено.

Відстрочено виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 19 червня 2013 року в справі №2а-80/11/1370 до 01 червня 2016 року. Не погодившись із вказаним рішенням суду першої інстанції позивач Державна податкова інспекція у Шевченківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області подала апеляційну скаргу.

В обґрунтування апеляційних вимог посилається на те, що відповідачем не було надано суду достатньо належних та допустимих доказів існування обставин, що ускладнюють виконання судового рішення.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши обставини справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку про те, що апеляційну скаргу слід задоволити з наступних підстав.

Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 19 червня 2013 року у справі №2а-80/11/1370 за позовом державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова до ОСОБА_1 про стягнення податку з власників транспортних засобів стягнуто з ОСОБА_1 на користь місцевого бюджету 43 570,00 грн. податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 КАС України за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення (відсутність коштів на рахунку, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), державний виконавець може звернутися до адміністративного суду першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий лист, що видав виконавчий лист, із поданням, а особа, яка бере участь у справі, та сторона виконавчого провадження - із заявою про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення. Питання про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення може бути розглянуто також за ініціативою суду.

Приймаючи оскаржувану ухвалу, суд першої інстанції виходив з того, що обставини, які вказані ОСОБА_1 ускладнюють виконання рішення суду, тому відповідно до вимог статті 263 КАС України виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду слід відстрочити терміном до 01 червня 2016 року.

Апеляційний суд не погоджується із вказаним висновком суду першої інстанції з огляду на наступні обставини.

В судовому засіданні ОСОБА_1 ствердив те, що батьки його дружини та його батьки є пенсіонерами, отримують пенсію та мають інших повнолітніх членів сім'ї, які мають змогу їх утримувати.

Тобто, апеляційним судом не встановлено участі ОСОБА_1 в утриманні осіб, що б впливало на можливість виконання ним рішення суду.

Також апеляційний суд не приймає до уваги, як доказ не можливості виконання рішення суду, постанову Львівського окружного адміністративного суду у справі №2а-5577/11/1370 у справі за позовом ОСОБА_1 про скасування державної реєстрації транспортних засобів, оскільки вказаною постановою не скасовано рішення Львівського окружного адміністративного суду від 19 червня 2013 року у справі №2а-80/11/1370 за позовом державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова до ОСОБА_1 про стягнення податку з власників транспортних засобів, а відтак вказане рішення є обов'язковим до виконання.

Таким чином апеляційним судом не встановлено обставин, які ускладнюють виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 19 червня 2013 року у справі №2а-80/11/1370, що є підставою для відмови в задоволенні заяви ОСОБА_1

З врахуванням того, що судом першої інстанції неповно з'ясовано обставини, що мають значення для справи, а також те, що висновки суду не відповідають встановленим обставинам справи, ухвала суду підлягає скасуванню з прийняттям нової ухвали, про відмову в задоволенні заяви про відстрочення виконання судового рішення.

Керуючись ст. 160, ст.ст. 195, 196, 199, 202, 205, 206, 212, 254 КАС України, суд

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області задовольнити.

Ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 25 червня 2015 року про відстрочення виконання судового рішення по справі № 2а-80/11/1370 скасувати та прийняти нову ухвалу, відповідно до якої відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 про відстрочення виконання судового рішення.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі та може бути оскаржена протягом двадцяти днів після набрання нею законної сили, шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуюча суддя Р.Б. Хобор

Судді Я.С. Попко

Н.Г. Левицька

Повний текст складено 03.03.2016 року