Справа № 824/26/16-а
Суддя: Спіжавка Георгій Георгійович
Дата ухвалення: 2016-02-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2016 р. м. Чернівці справа № 824/26/16-а

Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Спіжавки Г.Г.,

за участю:

секретаря судового засідання Сопко В.Ю.,

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Новодністровського міського управління юстиції Чернівецької області про зобов'язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі - позивач) звернувся до суду з адміністративним позов до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Новодністровського міського управління юстиції Чернівецької області (далі - відповідач) про зобов'язання вчинити дії.

Позов, з урахуванням уточненої редакції, вмотивовано тим, що запис про дату народження позивача, внесений в акт цивільного стану про його народження є неправильним, тому позивач 23.12.2015 р. звернувся до відповідача з заявою про внесення змін до актового запису та 25.12.2015 р. отримав відмову. Так, зазначає позивач, відмова у внесенні змін в актовий запис цивільного стану про його народження обґрунтована тим, що рішення Новодністровського міського суду Чернівецької області не є підставою для внесення змін в актовий запис.

Оскільки, внесення змін до актового запису про його народження має для позивача юридичне значення, він звернувся до суду з даним позовом та, з урахуванням уточненої позовної заяви, просить: зобов'язати відповідача виправити відомості в актовому записі цивільного стану №46 від 25 травня 1979 року про дату та місяць народження ОСОБА_1, а саме змінити "23 травня" на "20 квітня"; зобов'язати відповідача видати повторно ОСОБА_1 свідоцтво про народження з правильною датою його народження, а саме "20 квітня".

Відповідач направив до суду заяву, в якій вказав, що не заперечує проти задоволення уточненого позову та просить справу розглянути без його участі.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав та просив задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в позові.

Заслухавши пояснення позивача, перевіривши матеріали адміністративної справи та врахувавши заяву відповідача про визнання позову, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з нижче наведених підстав.

Судом встановлено, що позивач народився 20 квітня 1979 року в м. Новодністровськ Сокирянського району Чернівецької області. 25 травня 1979 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новодністровського міського управління юстиції Чернівецькій області у книзі реєстрації актів цивільного стану при видачі позивачу свідоцтва про народження було допущено помилку, а саме дата та місяць народження вказана неправильно.

Позивач у 1998 році втратив свідоцтво про народження серія І-МИ №478522, що було видане Новодністровською міською радою Сокирянського району Чернівецької області 25 травня 1979 року.

13 жовтня 2015 року при видачі позивачу повторного свідоцтва про народження Серія 1-МИ №233604 актовий запис №46 від 25 травня 1979 року працівниками відділу ДРАЦС Чернівецького міського управління юстиції було допущено повторно помилку - дату та місяць народження позивача вказано не правильно, а саме "23 травня 1979 року".

27 листопада 2015 року рішенням Новодністровського міського суду Чернівецької області встановлено факт народження ОСОБА_1 20 квітня 1979 року.

23 грудня 2015 року позивач звернувся до відповідача з заявою щодо виправлення помилкової дати та місяця його народження до відділу ДРАЦС Новодністровського міського. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Новодністровського міського управління юстиції у Чернівецькій області листом від 25.12.2015 року №01/04-03-26 повідомив ОСОБА_1 про те, що рішення Новодністровського міського суду Чернівецької області про встановлення факту народження не є підставою для внесення змін в актовий запис. Підставою для внесення таких змін є рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану, у якому зазначено про внесення конкретних змін в актовий запис цивільного стану.

У відповідності до статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

Так, згідно з п. 2.13.2 "Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання", затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000р. № 52/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.

В матеріалах справи є такі документи, які підтверджують обставини, на які посилається позивач: копія свідоцтва про народження, оригінал якого втрачено, де дата та місяць народження позивача вказано "20 квітня 1979 року"; копія паспорта, де дата та місяць народження позивача зазначено "20 квітня 1979 року", рішення Новодністровського міського суду Чернівецької області від 27.11.2015 р., яким встановлено факт народження ОСОБА_1 20 квітня 1979 року.

Згідно статті 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Статтею 136 КАС України передбачено право позивача визнати адміністративний позов. Судове рішення у зв'язку з визнанням адміністративного позову ухвалюється за правилами, встановленими статтями 112, 113 цього Кодексу. Згідно з частиною третьою статті 112 КАС України у разі повного визнання відповідачем адміністративного позову і прийняття його судом приймається постанова суду про задоволення адміністративного позову.

Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку про задоволення позову повністю.

Керуючись статтями 11, 70, 71, 86, 112, 136, 158-163, 167 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В:

1. Адміністративний позов задовольнити повністю.

2. Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Новодністровського міського управління юстиції Чернівецької області виправити відомості в актовому записі цивільного стану №46 від 25 травня 1979 року про дату та місяць народження ОСОБА_1, а саме змінити "23 травня" на "20 квітня".

3. Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Новодністровського міського управління юстиції Чернівецької області видати повторно ОСОБА_1 свідоцтво про народження з правильною датою його народження, а саме "20 квітня".

У відповідності до ст.ст. 185-186 КАС України апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Чернівецький окружний адміністративний суд. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, проголошення вступної та резолютивної частини рішення, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дні отримання копії постанови.

Згідно статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України постанова, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмовити у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Постанова в повному обсязі складена 15 лютого 2016 р.

Суддя Г.Г. Спіжавка