Справа № 2-а-685/09/1413
Суддя: Турецька І.О.
Дата ухвалення: 2011-02-24 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Д О Д А Т К О В А П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 лютого 2011 р.Справа № 2-а-685/09/1413
Категорія:10,3,2Головуючий в 1 інстанції: Біцюк А.В.
Одеській апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
доповідача судді - Турецької І.О.
суддів Стас Л.В., Семенюк Г.В.
розглянувши у порядку письмового провадження в м. Одесі адміністративну справу за заявами ОСОБА_1 та управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області про постановлення додаткового судового рішення по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області про перерахунок пенсії,
27 травня 2010 року Одеським апеляційним адміністративним судом було прийнято Постанову, якою апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області задоволено частково.
Постанову Казанківського районного суду Миколаївської області від 21 липня 2009 року по справі № 2-а-685/09/1413 змінено.
Позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області про перерахунок пенсії задоволено частково.
Зобовязано управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області провести ОСОБА_1 перерахунок державної пенсії по інвалідності та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, відповідно до ст.ст. 49, 50, ч.4 ст.54 та ч.3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з встановленого мінімального розміру не нижче шести мінімальних пенсій за віком для державної пенсії по інвалідності та 50% мінімальної пенсії за віком, виходячи з розрахунку прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, для щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю за період з 01 січня 2006 року по 31 грудня 2006 року, з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 23 вересня 2009 року».
В іншій частині позовних вимог відмовлено.
Ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 18 лютого 2011 року виправлено описку, допущену в постанові Одеського апеляційного адміністративного суду від 27 травня 2010 року, а саме:
- в четвертому абзаці резолютивної частини постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 27 травня 2010 року правильним вважати кінцеву дату «31 грудня 2008 року»замість «23 вересня 2009 року».
До Одеського апеляційного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1, в якій він просить суд, постановити додаткове судове рішення, яким стягнути з управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області на користь ОСОБА_1 державну пенсію по інвалідності та щомісячну додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоровю, відповідно до ст.ст. 49, 50, ч.4 ст.54 та ч.3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з встановленого мінімального розміру не нижче шести мінімальних пенсій за віком для державної пенсії по інвалідності та 50% мінімальної пенсії за віком, виходячи з розрахунку прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, для щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю за період з 01 січня 2006 року по 31 грудня 2006 року, з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 23 вересня 2009 року, із посиланням на те, що зазначена позовна вимога не знайшла свого відображення у вказаній Постанові.
В свою чергу, управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області, у своїй заяві, направленій до Одеського апеляційного адміністративного суду просить, також вирішити питання щодо стягнення на користь позивача нарахованих сум пенсії.
Відповідно до положень ст.ст. 21, 105, 162 КАС України адміністративний позов може містити вимоги щодо визнання незаконними рішення, дії чи бездіяльності відповідача, зобов'язання його вчинити певні дії, відшкодувати шкоду, заподіяну незаконним рішенням, дією чи бездіяльністю.
Частиною 1 статті 168 КАС України встановлено, що суд, який ухвалив судове рішення, може за заявою особи, яка брала участь у справі, чи з власної ініціативи прийняти додаткову постанову чи постановити додаткову ухвалу у випадках, якщо:
1)щодо однієї із позовних вимог, з приводу якої досліджувалися докази, чи одного з клопотань не ухвалено рішення;
2) суд, вирішивши питання про право, не визначив способу виконання судового рішення;
3) судом не вирішено питання про судові витрати.
Враховуючи вищевикладене, а також те, що в п. 2 резолютивної частини позовної заяви позивач просив суд стягнути з УПФУ не нараховану та не виплачену основну та додаткову пенсію за 2006 -2008 роки, а також те, що вказана вимога не була розглянута при ухвалені зазначеної Постанови, колегія суддів, враховуючи ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 18 лютого 2011 року про виправлення описки, приходить до висновку про задоволення заяви позивача та прийняття по справі додаткової постанови про зобов'язання відповідача виплатити ОСОБА_1 державну пенсію по інвалідності та щомісячну додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоровю, відповідно до ст.ст. 49, 50, ч.4 ст.54 та ч.3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з встановленого мінімального розміру не нижче шести мінімальних пенсій за віком для державної пенсії по інвалідності та 50% мінімальної пенсії за віком, виходячи з розрахунку прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, для щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю за період з 01 січня 2006 року по 31 грудня 2006 року, з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2008 року.
Керуючись ст.ст. 168, 254 КАС України, суд,-
Заяви ОСОБА_1 та управління Пенсійного фонду України в Казанківському районі Миколаївської області про постановлення додаткового судового рішення по справі № 2-а-685/09/1413 - задовольнити.
Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Комсомольському районі м. Херсона виплатити ОСОБА_1 державну пенсію по інвалідності та щомісячну додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоровю, відповідно до ст.ст. 49, 50, ч.4 ст.54 та ч.3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з встановленого мінімального розміру не нижче шести мінімальних пенсій за віком для державної пенсії по інвалідності та 50% мінімальної пенсії за віком, виходячи з розрахунку прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, для щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю за період з 01 січня 2006 року по 31 грудня 2006 року, з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2008 року.
Постанова набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі та може бути оскаржена у касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили Постанови апеляційного суду шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Доповідач суддя І.О. Турецька

суддя: Л.В. Стас

суддя: Г.В. Семенюк