Справа № 2-а-15044/11
Суддя: Хільчук І. І.
Дата ухвалення: 2011-10-11 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2011 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого-судді Хільчука І.І.,

секретаря Олексюк Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції про зобовязання вчинити дії, -

в с т а н о в и в :

29 вересня 2011 року ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом, мотивуючи тим, що згідно свідоцтва про народження його матері - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були її батьками.

01 серпня 1960 року Королівська сільська рада депутатів трудящих Коломийського району Станіславської області виготовила свідоцтво ЯЭ № 791561 про його народження, в якому записано його прізвище ОСОБА_5, батько в нього Микола, без прізвища та по батькові, а мати ОСОБА_5.

З огляду на те, що батьки його матері носили прізвище ОСОБА_4 вважає, що у виписаному йому свідоцтві про народження ЯЭ № 791561 були допущені помилки - його прізвище ОСОБА_4 помилково вказано ОСОБА_5. Аналогічно помилково як ОСОБА_5 записано прізвище його матері ОСОБА_4.

Він постійно вважав і вважає, що його прізвище не ОСОБА_5, як це помилково записано у свідоцтві про народження, а ОСОБА_4. На це прізвище йому виписано паспорт, ідентифікаційний номер, військовий квиток і навіть видано свідоцтво про смерть його матері ОСОБА_2.

У зв'язку з цим він звернувся до відповідача із заявою про внесення змін, доповнень до актового запису про народження № 12 від 28.06.1956 р., складеного виконкомом Королівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, на ОСОБА_6. Просив виправити прізвище дитини та матері з ОСОБА_6 на ОСОБА_2, доповнити графу по батькові ОСОБА_7, графу місце народження Україна, Івано-Франківська область, Коломийський район, с. Королівка.

Відділ реєстрації актів цивільного стану по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції Івано-Франківської області, розглянувши його заяву, дійшов висновку доповнити графу по-батькові дитини ОСОБА_7, графу місце народження дитини - Україна Івано-Франківська область с. Королівка в актовому записі про народження заявника № 12 від 28 червня 1956 року, складеного виконкомом Королівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_6 на підставі того, що імя батька в актовому записі записано Микола та паспорта заявника.

Одночасно відповідач відмовив у виправленні прізвища дитини та матері з ОСОБА_6 на ОСОБА_2 у зв'язку з відсутністю підтверджуючих документів, а тому просить суд зобовязати відділ реєстрації актів цивільного стану по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції в актовому записі про народження № 12 від 28.06.1956 року, складеного виконкомом Королівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, на ОСОБА_6 виправити прізвище дитини та матері з ОСОБА_6 на ОСОБА_2.

Позивач подав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, але подав до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності. Просить суд розглядати справу на погляд суду.

Зясувавши обставини в адміністративній справі, підтверджені тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

Встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були її батьками, що підтверджується копією свідоцтва про народження ІІ-УР № 896285 виданого 1 листопада 1960 р. бюро запису актів громадянського стану Коломийської районної ради депутатів трудящих Івано-Франківської об ласті /а.с.4/.

У свідоцтві про народження позивача записано його прізвище ОСОБА_6, батько в нього Микола, без прізвища та по батькові, а мати ОСОБА_5 /а.с.5/.

З огляду на те, що батьки його матері носили прізвище ОСОБА_4 , то у виписаному йому свідоцтві про народження ЯЭ № 791561 були допущені помилки - прізвище позивача ОСОБА_4 помилково вказано ОСОБА_5. Аналогічно помилково як ОСОБА_5 записано прізвище його матері ОСОБА_4.

Суд вважає, що прізвище позивача не ОСОБА_5, як це помилково записано у свідоцтві про народження, а ОСОБА_4, і це прізвище записано в його паспорті, ідентифікаційному номері, військовому квитку і видано свідоцтво про смерть його матері ОСОБА_2 /а.с.7/.

У зв'язку з цим позивач звернувся до відповідача із заявою про внесення змін, доповнень до актового запису про народження № 12 від 28.06.1956 р., складеного виконкомом Королівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, на ОСОБА_6, просив виправити прізвище дитини та матері з ОСОБА_6 на ОСОБА_2, доповнити графу по батькові ОСОБА_7, графу місце народження - Україна, Івано-Франківська область, Коломийський район, с. Королівка.

Відділ реєстрації актів цивільного стану по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції Івано-Франківської області, розглянувши його заяву, дійшов висновку доповнити графу по-батькові дитини ОСОБА_7, графу місце народження дитини - Україна Івано-Франківська область с. Королівка в актовому записі про народження заявника № 12 від 28 червня 1956 року, складеного виконкомом Королівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_6 на підставі того, що імя батька в актовому записі записано Микола та паспорта позивача.

Одночасно відповідач відмовив у виправленні прізвища дитини та матері з ОСОБА_6 на ОСОБА_2 у зв'язку з відсутністю підтверджуючих документів, зокрема: актовий запис про народження матері заявника поновлений відділом РАЦС по Коломийському району Коломийським міськрайонним управлінням юстиції 01 листопада 1960 р., однак суд вважає, що слід задоволити позов, зобовязавши відповідача вчинити певні дії.

На підставі п.,п. 1.16 та 2.13.2 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 р. № 96/5 зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 р. за № 55/18793 та керуючись ст.,ст. 17, 158-163, 167 КАС України,-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов задовольнити повністю.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції виправити в актовому записі про народження № 12 від 28.06.1956 року, складеного виконкомом Королівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, на ОСОБА_6 виправити прізвище дитини та матері з ОСОБА_6 на ОСОБА_2.

Постанова може бути оскаржена до Львівського Апеляційного Адміністративного суду через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення постанови апеляційної скарги, з подачею її копії до Львівського Апеляційного Адміністративного суду.

Постанова набирає законної сили після закінчення строків апеляційного оскарження.

Суддя Хільчук І. І.