overthelex/edrsr-kas huggingface dataset:
Справа № 2-а-11199/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2011-10-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

24 жовтня 2011 року м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Сердинський В.С., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у місті Броварах Київської області про зобовязання здійснити перерахунок розміру пенсії, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до Управління пенсійного фонду України у місті Броварах Київської області про зобовязання здійснити перерахунок розміру пенсії.

До відкриття провадження у справі позивач подав заяву про повернення йому позовної заяви.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві у випадках, коли позивач до відкриття провадження у адміністративній справі подав заяву про її відкликання.

За таких обставин суд приходить до правильного висновку про те, що позовна заява підлягає поверненню позивачці.

На підставі викладеного, керуючись п. 2 ч. 3 ст. 108 КАС України суд, -

У Х В А Л И В:

повернути позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у місті Броварах Київської області про зобовязання здійснити перерахунок розміру пенсії.

Розяснити позивачці, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подано апеляційну скаргу до Київського апеляційного адміністративного суду.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-11316/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2011-12-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

22 грудня 2011 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області в складі

Головуючого судді - Сердинського В.С.,

при секретарі - Калита Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Броварах і Броварському районі Київської області про перерахунок пенсії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась з позовом до Управління Пенсійного фонду України в місті Броварах і Броварському районі Київської області про перерахунок пенсії.

22.12.2011 року від позивача надійшла заява про відкликання позовної заяви та залишення позовної заяви без розгляду.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 155 КАС України суд своєю ухвалою залишає позовну заяву без розгляду, якщо надійшло клопотання позивача про відкликання позовної заяви.

За таких обставин позовна заява підлягає залишенню без розгляду.

Керуючись п. 5 ч.1 ст. 155 КАС України, суд

У Х В А Л И В:

позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Броварах і Броварському районі Київської області про перерахунок пенсії - залишити без розгляду.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подано апеляційну скаргу до Київського апеляційного адміністративного суду.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-11339/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2011-11-07 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

07 листопада 2011 року м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Сердинський В.С., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Броварському районі Київської області про зобовязання здійснити перерахунок розміру пенсії, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до Управління пенсійного фонду України у Броварському районі Київської області про зобовязання здійснити перерахунок розміру пенсії.

До відкриття провадження у справі позивач подав заяву про повернення йому позовної заяви.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві у випадках, коли позивач до відкриття провадження у адміністративній справі подав заяву про її відкликання.

За таких обставин суд приходить до правильного висновку про те, що позовна заява підлягає поверненню позивачці.

На підставі викладеного, керуючись п. 2 ч. 3 ст. 108 КАС України суд, -

У Х В А Л И В:

повернути позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Броварському районі Київської області про зобовязання здійснити перерахунок розміру пенсії.

Розяснити позивачці, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подано апеляційну скаргу до Київського апеляційного адміністративного суду.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-11365/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2011-12-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

09 грудня 2011 року суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Сердинський В.С. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах та Броварському районі Київській області про перерахунок пенсії, -

В С Т А Н О В И В :

02.11.2011 року ОСОБА_1 звернулась з позовом до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах та Броварському районі Київській області про перерахунок пенсії.

Постановою Броварського міськрайонного суду Київської області від 29 серпня 2011 року за № 2-а-9439/11 було задоволені позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах та Броварському районі Київській області про перерахунок пенсії.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 157 КАС України суд закриває провадження у справі, є такі, що набрали законної сили, постанова чи ухвала суду з того самого спору і між тими самими сторонами.

З огляду на наведене, суд приходить до правильно висновку про закриття провадження у справі.

Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 157 КАС України, суд,-

У Х В А Л И В :

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах та Броварському районі Київській області про перерахунок пенсії закрити.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-11432/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2011-12-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

22 грудня 2011 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області в складі

Головуючого судді - Сердинського В.С.,

при секретарі - Калита Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Броварської районної державної адміністрації у Київської області про визнання неправомірними дій та стягнення допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до Управління праці та соціального захисту населення Броварської районної державної адміністрації у Київської області про визнання неправомірними дій та стягнення допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку.

В попереднє судове засідання призначене на 13 грудня 2011року о 13 год. 10 хв. позивач не зявився, про слухання справи був повідомлений належним чином. Про причини неявки до суду не повідомив, у звязку з чим справу було призначено до розгляду на 21 грудня 2011 року.

В судове засідання призначене на 21 грудня 2011 рок о 15 год. 00 хв. позивач повторно не зявився, про слухання справи був повідомлений належним чином, будь-яких повідомлень чи заяв про розгляд справи у його відсутність, а також довідки про те, що він перебуває на стаціонарному лікуванні до суду не надійшло.

За таких обставин позовна заява підлягає залишенню без розгляду, так як відповідно до п. 4 ч.1 ст. 155 КАС України, позивач повторно не прибув у попереднє судове засідання чи у судове засідання без поважних причин, якщо від нього не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності

Керуючись п. 4 ч.1 ст. 155 КАС України, суд

У Х В А Л И В:

позовну заяву ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Броварської районної державної адміністрації у Київської області про визнання неправомірними дій та стягнення допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку - залишити без розгляду.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Київської області.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-11449/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2011-11-24 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

24 листопада 2011 року м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Сердинський В.С., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у місті Броварах і Броварському районі Київської області про зобовязання здійснити перерахунок розміру пенсії, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до Управління пенсійного фонду України у місті Броварах і Броварському районі Київської області про зобовязання здійснити перерахунок розміру пенсії.

До відкриття провадження у справі позивач подав заяву про повернення йому позовної заяви.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві у випадках, коли позивач до відкриття провадження у адміністративній справі подав заяву про її відкликання.

За таких обставин суд приходить до правильного висновку про те, що позовна заява підлягає поверненню позивачці.

На підставі викладеного, керуючись п. 2 ч. 3 ст. 108 КАС України суд, -

У Х В А Л И В:

повернути позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у місті Броварах і Броварському районі Київської області про зобовязання здійснити перерахунок розміру пенсії.

Розяснити позивачці, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подано апеляційну скаргу до Київського апеляційного адміністративного суду.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-11481/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2012-12-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

12 грудня 2011 року м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Сердинський В.С. розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах Київської області та Управління праці та соціального захисту населення Броварської районної державної адміністрації Київської області про перерахунок пенсії, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах Київської області та Управління праці та соціального захисту населення Броварської районної державної адміністрації Київської області про перерахунок пенсії.

Згідно із ч.1 ст. 105 КАС України адміністративний позов подається до адміністративного суду у формі письмової позовної заяви, яка за формою і змістом повинна відповідати вимогам, встановленим у ст. 106 КАС України.

Відповідно до ст. 106 КАС України у позовній заяві зазначаються: імя (найменування) позивача та відповідача, посада і місце служби посадової особи, поштова адреса, номер засобів звязку, якщо такий відомий; зміст позовних вимог і виклад обставин, яким позивач обґрунтовує свої вимоги.

Крім того, позивачем зазначено дві позовні вимоги до різних відповідачів, які повинні розглядатись окремо.

Ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області від 28.11.2011 року позивачу надавався строк для усунення виявлених недоліків до 08.12.2011 року. Проте, позивач у встановлений строк недоліки належним чином не усунув.

За таких обставин суд приходить до правильного висновку про те, що позовна заява підлягає поверненню позивачу.

Керуючись п. 1 ч. 3 ст. 108 КАС України, суддя, -

у х в а л и в :

повернути адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах Київської області та Управління праці та соціального захисту населення Броварської районної державної адміністрації Київської області про перерахунок пенсії.

Розяснити заявнику, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подано апеляційну скаргу до Київської апеляційного адміністративного суду.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-11485/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2011-12-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

16 грудня 2011 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області в складі

Головуючого судді - Сердинського В.С.,

при секретарі - Калита Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в місті Броварах і Броварському районі Київської області про визнання дій протиправними та зобовязання здійснити перерахунок та виплату пенсії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до Управління Пенсійного Фонду України в місті Броварах і Броварському районі Київської області про визнання дій протиправними та зобовязання здійснити перерахунок та виплату пенсії.

16.12.2011 року від позивача надійшла заява про залишення позовної заяви без розгляду.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 155 КАС України суд своєю ухвалою залишає позовну заяву без розгляду, якщо надійшло клопотання позивача про відкликання позовної заяви.

За таких обставин позовна заява підлягає залишенню без розгляду.

Керуючись п. 5 ч.1 ст. 155 КАС України, суд

У Х В А Л И В:

позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в місті Броварах Київської області про визнання дій протиправними та зобовязання здійснити перерахунок та виплату пенсії - залишити без розгляду.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подано апеляційну скаргу до Київського апеляційного адміністративного суду.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-11488/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2011-11-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

28 листопада 2011 року м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Сердинський В.С. розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах і Броварському районі Київської області про зобовязання щодо перерахунку пенсії та стягнення недоплаченої щомісячної державної пенсії за віком, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах і Броварському районі Київської області про зобовязання щодо перерахунку пенсії та стягнення недоплаченої щомісячної державної пенсії за віком.

Згідно із ч.1 ст. 105 КАС України адміністративний позов подається до адміністративного суду у формі письмової позовної заяви, яка за формою і змістом повинна відповідати вимогам, встановленим у ст. 106 КАС України.

Відповідно до ст. 106 КАС України у позовній заяві зазначаються: імя (найменування) позивача та відповідача, посада і місце служби посадової особи, поштова адреса, номер засобів звязку, якщо такий відомий; зміст позовних вимог і виклад обставин, яким позивач обґрунтовує свої вимоги.

В п. 5 ч. 3 ст. 108 КАС України зазначено, що у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Постановою Броварського міськрайонного суду Київської області від 28 жовтня 2011 року в задоволенні позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах і Броварському районі Київської області про зобовязання щодо перерахунку пенсії та стягнення недоплаченої щомісячної державної пенсії за віком було відмовлено. Станом на 28 листопада 2011 року постанова суду ніким не оскаржена та набрала законної сили.

За таких обставин суд приходить до правильного висновку про те, що позовна заява підлягає поверненню позивачу.

Керуючись п. 1 ч. 3 ст. 108 КАС України, суддя, -

у х в а л и в :

повернути адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Броварах і Броварському районі Київської області про зобовязання щодо перерахунку пенсії та стягнення недоплаченої щомісячної державної пенсії за віком.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Київської області.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-11535/11
Суддя: Сердинський В. С.
Дата ухвалення: 2012-01-03 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/1007/36/2012
У Х В А Л А

03 січня 2012 року м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Сердинський В.С. розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до виконавчого комітету Броварської міської ради Київської області про поновлення строку звернення до суду, про зобовязання вчинити певні дії та видати Державний акт, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась з позовом до виконавчого комітету Броварської міської ради Київської області про поновлення строку звернення до суду, про зобовязання вчинити певні дії та видати Державний акт.

Згідно із ч.1 ст. 105 КАС України адміністративний позов подається до адміністративного суду у формі письмової позовної заяви, яка за формою і змістом повинна відповідати вимогам, встановленим у ст. 106 КАС України.

Відповідно до ст. 106 КАС України у позовній заяві зазначаються: імя (найменування) позивача та відповідача, посада і місце служби посадової особи, поштова адреса, номер засобів звязку, якщо такий відомий; зміст позовних вимог і виклад обставин, яким позивач обґрунтовує свої вимоги.

Позовна заява ОСОБА_1 на підтвердження осбставин, якими обгрунтовуються позовні вимоги, не містить посилань на докази, про які їй відомо і які можуть бути використані судом.

Крім того, з позовної заяви вбачається спір про землю, яка повинна розглядатись в порядку цивільного судочинства.

Оскільки стороною по даній справі є Броварська міська рада, то вона не підсудна Броварському міськрайонному суду Київської області як адміністративному.

Згідно п.6 ч.3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачу якщо справа не підсудна адміністративному суду до якого вона подана.

За таких обставин, суддя приходить до правильного висновку про те, що дана позовна заява не підлягає розгляду в Броварському міськрайонному суді Київської області, як адміністративному, тому в її прийнятті слід відмовити.

Тому керуючись п.6 ч.3 ст. 108 КАС України суд,-

У Х В А Л И В:

відмовити у відкритті провадження в справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Броварської міської ради Київської області про поновлення строку звернення до суду, про зобовязання вчинити певні дії та видати Державний акт.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подано апеляційну скаргу до Київського апеляційного адміністративного суду.

Суддя В. С. Сердинський
Справа № 2-а-1761/11
Суддя: Білик Г. О.
Дата ухвалення: 2011-03-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

справа № 2-а-1761/11
УХВАЛА

18 березня 2011 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Білик Г.О.

при секретарі Тікіній І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Провари справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м Проварах Київської області про визнання дій неправомірними, зобов'язання провести перерахунок та виплату недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «дитині війни»,

встановив:

Позивач звернулась до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м.Проварах Київської області про визнання дій неправомірними та зобовязання провести перерахунок та виплату недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «дитині війни».

В судове засідання позивач не зявилась, але надала до суду заяву про залишення її позовної заяви без розгляду.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, до суду надав заперечення на позов.

За таких обставин згідно п.5 ч.І ст.155 КАС України в разі подання позивачем клопотання про відкликання позовної заяви, суд залишає заяву без розгляду.

Керуючись п.5 ч.І ст.155 КАС України, суд -

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Проварах Київської області про визнання дій неправомірними, зобовязання провести перерахунок та виплату недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «дитині війни», - залишити без розгляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення, у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подасться протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча суддя Г.О.Білик
Справа № 2-а-16038/11
Суддя: Яковець Н. В.
Дата ухвалення: 2011-09-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

про відкриття провадження та призначення попереднього судового засідання в адміністративній справі

"21" вересня 2011 р. Справа № 2-а-16038/11/1916

СУДДЯ Чортківського районного суду в Тернопільській області ОСОБА_1. , ознайомившись з адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Чортківської районної державної адміністрації, Чортківської центральної комунальної районної лікарні про визнання неправомірними дії, щодо відмови у здійсненні перерахунку та виплати доплати за роботу на території посиленого радіоекологічного контролю та її виплату згідно закону,-

ВСТАНОВИВ:

Позовна заява подана з додержанням вимог ст. 106 КАС України.

Керуючись ст. ст. 17, 18, 48, 107 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження в справі за адміністративним позовіом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Чортківської районної державної адміністрації, Чортківської центральної комунальної районної лікарні про визнання неправомірними дії, щодо відмови у здійсненні перерахунку та виплати доплати за роботу на території посиленого радіоекологічного контролю та її виплату згідно закону.

Попереднє судове засідання провести в залі Чортківського районного суду о 11 годині 00 хвилин 29 вересня 2011 року за участю осіб складом суду.

Відповідачам в строк до 29 вересня 2011 року подати письмові заперечення проти позову та докази, які в нього є.

Копію ухвали про відкриття провадження в справі надіслати особам, які беруть участь у справі разом з інформацією про їхні процесуальні права та обовязки.

Відповідачам також надіслати копію позовної заяви та доданих до неї документів.

Суддя: ОСОБА_1
Справа № 2-а-16038/11
Суддя: Яковець Н. В.
Дата ухвалення: 2011-09-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Чортківський районний суд Тернопільської області
УХВАЛА

про закінчення підготовчого провадження і призначення справи до судового розгляду

"29" вересня 2011 р. Справа № 2-а-16038/11

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:головуючої ОСОБА_1

за участі секретаря Терес М.С.

розглянувши адміністративну позовну заяву ОСОБА_2 до Чортківської центральної комунальної лікарні та Управління праці та соціального захисту населення Чортківської РДА Тернопільської області про стягнення заборгованості та зобовязання вчинити нарахування компенсації і доплати як працюючому на території радіоактивного забруднення, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою судді від 21.09.2011 року провадження у зазначеній справі відкрито.

До судового розгляду спір між сторонами не врегульований.

Підготовче провадження у справі закінчене.

У ході підготовки справи до судового розгляду проведені наступні дії:

1) позивач та відповідач в судове засідання не зявилися;

2) вирішено питання про склад осіб, які братимуть участь у справі;

3) визначені факти, які необхідно встановити для вирішення спору і які належить доказувати;

Керуючись ст.ст. 111, 121 Кодексу адміністративного судочинства України, -

УХВАЛИВ:

Адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Чортківської центральної комунальної лікарні та Управління праці та соціального захисту населення Чортківської РДА Тернопільської області про стягнення заборгованості та зобовязання вчинити нарахування компенсації і доплати як працюючому на території радіоактивного забруднення призначити до судового розгляду у відкритому судовому засіданні о 10 годині 10 жовтня 2011 року у приміщенні суду, викликати сторони.

Суддя: ОСОБА_1