Справа № 2-а-3522/2011
Суддя: Керніцький І. І.
Дата ухвалення: 2011-07-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

справа №2-3522/2011
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2011 року м. Долина

Суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області Керніцького І.І., розглянувши в порядку скороченого провадження в залі суду у місті Долині справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Долинському районі про визнання протиправною бездіяльність субєкта владних повноважень та зобовязання здійснити перерахунок та виплату пенсії по інвалідності, -

встановив :

Позивач просить суд відповідно до ст..283 - 2КАС України відкрити скорочене провадження по справі; задовольнити його позов; визнати неправомірною відмову управління пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області в проведенні перерахунку та виплаті його основної (державної) пенсії, як інваліду 2 групи, інвалідність пов»язана з Чорнобильською катастрофою, у відповідності до ст.. 49, 50, ч.4 ст.54, ч.З ст. 67 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи », виходячи з розміру 8 мінімальних пенсій за віком мінімальної пенсії та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров»ю, у розмірі 75 % від мінімальної пенсії за віком ,відповідно до ст.28 Закону України « Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 02 березня 2011 року; зобов»язати управління пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області, починаючи з 02 березня 2011 року провести перерахунок та виплату його пенсії, як інваліду 2 групи, інвалідність пов»язана з Чорнобильською катастрофою, відповідно до СТ..СТ.50, 54, 67 Закону України « Про статус і соціальний захист громадян , які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи «, обчисленої з розміру основної ( державної) пенсії не менше 8-й мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду , заподіяну здоров»ю ,у розмірі 75 % від мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, що визначається згідно ч.1 ст.28 Закону України « Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування»,у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного Законом та з врахуванням Закону України « Про статус гірських населених пунктів в Україні»; розглянути адміністративну справу у встановлений ч.І ст.122 Кодексу адміністративного судочинства України -1 місячний термін з дня відкриття провадження у справі; застосувати ст.,256 КАС України про негайне виконання постанови суду; на основі п.18 ст.4 , декрету Кабінету Міністрів України від 21.01.1993 року» Про держмито» просимо звільнити від його сплати.

Свої вимоги мотивує тим, що він є він є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, інвалідом 2 групи, захворювання пов'язане з ліквідацією наслідків на Чорнобильській АЕС. У червні 2011 року він звернувся до цього управління із письмовою заявою про здійснення перерахунку йому пенсії згідно із вимогами ст. 50, ч. 4 ст. 54, ст. 67 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Однак згідно відповіді від 02.06.2011 р. № 2171/В-13 управлінням відмовило йому у здійсненні перерахунку пенсії з посиланням на здійснення виплат на підставі постанови Кабіну Міністрів №654 від 16 липня 2008 року та № 1 від 03 січня 2002 року «Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат окремим категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок коштів державного бюджету». Цю відмову вважає незаконною, а своє право на отриманім пенсії у повному обсязі порушеним.

Представник відповідача подав письмові заперечення на позов, де вказав, що вимоги позивача є безпідставними, оскільки він, посилаючись на положення ст.ст. 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", вважає, що розмір додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю та пенсії по інвалідності, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, а також розмір підвищень, передбачених ст. 13 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", повинен розраховуватись виходячи з мінімального розміру пенсії за віком встановленого ч.І ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом. Однак, частиною 3 ст. 28 даного Закону передбачено, що мінімальний розмір пенсії встановлений абзацом 1 частини 1 цієї статті, застосовується виключно для визначення розмірів пенсій, призначених за цим законом. Крім того, Кабінету Міністрів України надано правсь визначати порядок обчислення пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання і пенсії в зв'язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи та визначати порядок надання роз'яснень цього Закону. Рішення, прийняті Кабінетом Міністрів України, є обовязковими для виконання міністерствами та іншими центральними органами державної виконавчої влади України, місцевими органами державної виконавчої влади. Кабінетом Міністрів України 03.01.2002 року було прийнято постанову № 1 «Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат окремим категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок коштів державного бюджету». Підпунктами «а», «б», «є» пункту 2 Постанови встановлено що, виходячи з розміру 19 гривень 91 копійка проводиться розрахунок пенсій, призначених відповідно до частини 4 статті 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", додаткових пенсій," призначених згідно з цим Законом та підвищень, передбачених Законом України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту". Надалі для розрахунку пенсії застосовувались також положення постанов Кабінету Міністрів України: № 894 від 13.07.2007 року, № 1293 від 27.12.2005 року, № 530 від 28.05.2008 року. Таким чином відповідач, виконуючи положенню вказаних постанов Кабінету Міністрів України, діяв відповідно до вимог Конституції України та чинного законодавства і прав позивача не порушив. Позивач при проведені своїх розрахунків також повинен був врахувати, що положення ст.ст. 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", якими встановлювалися додаткова пенсія та пенсія по інвалідності в розмірах процентного співвідношення до прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, були чинними в період з 01.01.2008 року і до 22.05.2008 року, до дня прийняття рішенням Конституційного Суду України від 22 травня 2008 року № 10-рп/2008. Крім того, позивач звернувся в суд з адміністративним позовом про стягнення з управління невиплаченої пенсії, пропустивши строк для звернення до суду, та не навів причин поважності пропуску цього строку, а тому управління Пенсійного фонду України в Долинському районі наполягає на обмеженні позовних вимог встановленим строком. Крім цього п.7 Законом України «Про внесення змін до закону л країни бюджет України на 2011 рік" № 3491-УІ від 14.06.2011р. який набрав чинності 19.06.2011р. (після опублікування в газеті «Голос України» №110 від 18.06.2011р.) прикінцеві положення Закону доповнено пунктом 4 який установлює, що у 2011 році норми і положення статей 39, 50, 51, 52, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" (Відомості Верховної Ради України, 1992 р., N 13, ст. 178~ з наступними змінами), статті 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" (Відомості Верховної Ради України, 2005 р., N 4, ст. 94 з наступними змінами), статей 14, 22, 37 та частини третьої статті 43 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (Відомості Верховної Ради України, 1992 р., N 29, ст. 399 з наступними змінами) застосовуються у порядку та розмірах, встановлених Кабінетом Міністрів України виходячи з наявного фінансового ресурсу бюджету Пенсійного фонду України на 2011 рік". Отже є законодавчо обумовленою позиція управління в застосуванні порядку виплати пенсії по інвалідності відповідно до Постанов Кабінету Міністрів України, а тому задоволення позовних вимог судом не може виходити за межі дати набрання чинності Закону № 3491-УІ від 14.06.201Ір .Просив в позові відмовити.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши наявні в ній письмові докази, приходить до висновку, що даний позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що позивач є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС першої категорії, Що підтверджується посвідченням серії А № 111447 від 05.12.1998 року та вкладкою № 025576 до посвідчення, інвалідом другої групи внаслідок захворювання, пов'язаного з виконанням обов'язків по ліквідації наслідків аварії на

Чорнобильській АЕС, про що свідчить довідка серії МСЕ № 097752 від 02.03.2011 року, а тому він має право на пенсію по інвалідності на підставі ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоровю, на підставі Ст. 50 цього Закону.

Згідно ст. 49 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4, встановлюються у вигляді: а) державної пенсії; б) додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію.

Відповідно до ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в редакції до 01.01.2008 року в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими по II групі інвалідності - 8 мінімальних пенсій за віком.

Ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» передбачає, що особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірах: інвалідам П групи - 75 процентів мінімальної пенсії за віком.

В ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» зазначено, що мінімальний розмір пенсії за віком за наявності у чоловіка 25 років страхового стажу встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом.Ст. 63 Закону України «Про державний бюджет України на 2005 рік» встановлено, що прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність, становить 332 грн.; ст. 65 Закону України «Про державний бюджет України на 2006 рік» прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність був встановлений у таких розмірах: з 01 січня по 01 квітня - 350 грн., з 01 квітня по 01 жовтня - 359 грн., з 01 жовтня по 01 січня 2007 року - 366 грн.; ст. 62 Закону України «Про державний бюджет України на 2007 рік» прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність був встановлений у таких розмірах: з 01 січня по 01 квітня - 380 грн., з 01 квітня по 01 жовтня - 406 грн., з 01 жовтня по 01 січня 2008 року - 411 грн.; ст. 58 Закону України «Про державний бюджет України на 2008 рік та внесення змін до деяких законодавчих актів» встановлювала прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність: з 01 січня по 01 квітня - 471 грн., з 01 квітня по 01 липня 481 грн., з 01 липня по 01 жовтня 481 грн., з 01 жовтня - 498 грн.; ст. 54 Закону України «Про державний бюджет України на 2009 рік» встановлено, що з 01 січня прожитковий мінімум, для осіб, які втратили працездатність, становить 498 грн., з 01 листопада - 573 грн., ст. 52 Закону України «Про державний бюджет України на 2010 рік» встановлювала прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність: з 01 січня - 869 грн., з 01 квітня - 884 грн., з 01 липня - 888 грн., з 01 жовтня - 907 грн., з 01 грудня - 922 грн.

Згідно зі ст.ст. 5, 6 ч.2 Закону України «Про статус гірських населених пунктів в Україні», особам, які проживають на території населеного пункту, якому надано статус гірського, розмір державних пенсій, стипендій, всіх передбачених чинним законодавством видів державної матеріальної допомоги збільшується на 20 %.

Таким чином позивач мав право на отримання державної пенсії за період з 02 березня 2011 року в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком з урахуванням збільшення на 20 % за проживання в населеному пункті, що має статус гірського.

Законом України «Про державний бюджет на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» були внесені зміни та визначено, що у всіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено звязок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими: по II групі інвалідності 200 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірах: інвалідам II групи 20 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.

Рішенням Конституційного Суду України № 10-рп/2008 від 22.05.2008 року визнані такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), положення статті 67 розділу І, пунктів 2-4, 6-8, 10-18, підпункту 7 пункту 19, пунктів 20-22, 24-34, підпунктів 1-6, 8-12 пункту 35, пунктів 36-100 розділу II "Внесення змін до Деяких законодавчих актів України" та

пункту 3 розділу III "Прикінцеві положення" Закону України "Про Державний бюджет України 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України".

Отже, особи, які є учасниками ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС першої категорії та інвалідами третьої групи внаслідок захворювання, пов'язаного з виконанням обов'язків по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, повинні були отримувати за період з 01.01.2008 року по 21.05.2008 року державну пенсію в розмірі 200 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, та щомісячну додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірі 20 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, з урахуванням збільшення на 20 % за проживання в населеному пункті, що мак. статус гірського. А з 22.05.2008 року відновили свою дію ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в попередній редакції, відповідно позивач отримав право на державну пенсію у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком з урахуванням збільшення на 20 % за проживання на території гірського населеного пункту.

Як вбачається з письмової відповіді управління Пенсійного фонду України в Долинському районі позивачу призначена пенсія по інвалідності відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». В усіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено звязок з Чорнобильською катастрофою, зокрема для інвалідів П групи, не можуть бути нижчими ніж 8 мінімальних пенсій за" віком. Згідно пп. «а» п. 2 постанови Кабінету Міністрів України від 03.01.2002 р. № 1 "Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат окремим категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок державного бюджету розрахунок пенсій- призначених відповідно до ч. 4 ст. 54 Закону, і додаткових пенсій, передбачених Законом установлювалися, виходячи з розміру 19,91 грн. Перерахунок пенсій, призначених згідно із Законом провадять із 01.01.2008 р. відповідно до Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України». Мінімальну пенсію інвалідів 2 групи, щодо яких установлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, визначено в розмірі 200 % від прожиткового мінімуму. Додаткову пенсію інвалідів 2 групи, призначеної відповідно до ст. 50 Закону, визначено в розмірі 20 % від прожиткового мінімуму. Виходячи з наведеного, законних підстав щодо застосування іншого порядку визначення розміру пенсії відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», не має.

Однак, суд не може погодитися з правильністю нарахування позивачу пенсії для інвалідів, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, за період з 02.03.2011 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачений Конституцією та Законами України.

Згідно з положенням ч. 4 ст. 9 КАС України у разі невідповідності нормативно-правового акта Конституції України, закону України, міжнародному договору, згода на обов'язковість якої надана Верховною Радою України, або іншому правовому акту суд застосовує правовий акт, який має вищу юридичну силу.

Таким чином, виходячи з загальних засад пріоритетності законів над урядовими нормативними актами посилання відповідача на положення постанови Кабінету Міністрів України №1 від 03.01.2002 року "Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат окремим категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок коштів державного бюджету" є безпідставним і таким, що звужує обсяг передбачених законом прав позивача. Суд вважає за необхідне при вирішенні даного спору застосувати положення ст.ст. 50, 54, 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», як нормативний акт, який має вищу юридичну силу над підзаконними нормативними актами.

Суд вважає необгрунтованими твердження представника відповідача про пропуск позивачем строку звернення до суду з вимогами про здійснення перерахунку пенсії по інвалідності, оскільки судом встановлено, що позивач звернувся до управління Пенсійного фонду України в Долинському районі за захистом свого порушеного права у червні 2011 року та отримав відповідь вказаного управління 02.06.2011 року, а тому про порушення свого прав позивач дізнався тільки у червні 2011 року, отримавши від відповідача відповідь відмову за результатами розгляду його звернення з приводу перерахунку призначеної пенсії по інвалідності, як передбачено ч. 4 ст. 99 КАС України.

Що стосується вимоги про визнання протиправною бездіяльність відповідача щодо відмови перерахувати та виплатити позивачу пенсію в належному розмірі, то в судовому засіданні встановлено, що суд не приймає аргумент представника відповідача щодо бюджетних асигнувань, оскільки органи державної влади не можуть посилатися на відсутність коштів як на причину невиконання своїх зобовязань. Вказана вимога є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Отже, виходячи з принципу пріоритету законів над підзаконними нормативними актами, суд приходить до висновку, що відповідача слід зобовязати провести перерахунок призначеної позивачу пенсії відповідно до статей 49, 50, 54, 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої ст. 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" та Законами України про державний бюджет на відповідні роки, з нарахуванням на отримані суми 20 % підвищення за проживання в гірському населеному пункті у період з 02.03.2011 року по

Відповідно до ч.І ст. 72 КАС України обставини, встановлені судовим рішенням в адміністративній, цивільній або господарській справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлені ці обставини.

Як вбачається з матеріалів справи, ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 20.07.2010 року в справі визнано незаконною відмову Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області в перерахунку його пенсії по інвалідності у відповідності до вимог ст..ст.50,54,67 Закону України « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком відповідно до ст..28 Закону України « Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», зобов»язано Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області провести перерахунок та виплату призначеної йому пенсії, як учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, інваліду 2 групи пенсію згідно ст..ст.49, 50, 54, 673акону України « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі мінімальної пенсії за віком та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров»ю, у розмірі 50 % від мінімальної пенсії за віком, згідно ч.І ст.28 Закону України « Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування».

Суд не приймає до уваги посилання представника відповідача на п.7 Закону України « Про внесення змін до Закону України «Про державний бюджет України на 2011 рік»» № 3491-VI від 14.06.2011 року, як на підставу обмеження позовних вимог позивача строком, оскільки на даний час відсутній правовий механізм застосування порядку виплати пенсії по інвалідності учасникам ліквідації аварії на Чорнобильській ЧАЕС.

На підставі ст. 19 Конституції України, ст.ст. 49, 50, 53, 54, 67, 71 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи ", ст. 28 Закону України "Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування", ст. 63 Закону України «Про Державний бюджет України на 2005 року», ст. 65 Закону України «Про Державний бюджет України на 2006 рік», ст. 62 Закону України «Про Державний бюджет України на 2007 рік», ст. 58 Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України», ст.ст. 5, 6 ч.2 Закону України «Про статус гірських населених пунктів в Україні», рішення Конституційного Суду України від 22 травня 2008 року № 10-рп/2008, ч. 4 ст. 99 Кодексу адміністративного судочинства України, керуючись ст.ст. 158-163,183-2,256 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Долинському районі про визнання протиправною бездіяльність субєкта владних повноважень та зобовязання здійснити перерахунок та виплату пенсії по інвалідності задовольнити.

Визнати неправомірною бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Долинському районі щодо відмови в перерахунку пенсії по інвалідності ОСОБА_1 у відповідності до ст.ст. 50, 54, 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком.

Зобовязати управління Пенсійного фонду України в Долинському районі провести перерахунок ОСОБА_1 пенсії по інвалідності відповідно до ст.ст. 49, 50, 54, 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" з нарахуванням на отримані суми 20 % підвищення за проживання гірському населеному пункті з 02 березня 2011 року та виплатити недоплачену суму пенсії з врахуванням ст. 28 Закону України "Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування" з урахуванням виплачених.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.256 Кодексу адміністративного судочинства України постанова суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом 10 (десяти) днів з дня її отримання до Львівського апеляційного адміністративного суду через Долинський районний суд.

Суддя: