Справа № 2-а-9967/11
Суддя: Дуда О. О.
Дата ухвалення: 2011-06-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.06.2011 Справа №2-а-9967/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю секретаря: Шилівської М.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про зобов'язання здійснити перерахунок та виплату недоплаченої щомісячної соціальної допомоги, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про зобов'язання здійснити перерахунок та виплату недоплаченої щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, посилаючись на те, що ці кошти їй нараховувались та виплачувались не в повному обсязі.

У судовому засіданні позивач свої позовні вимоги підтримав, просить задовольнити позов.

Представник відповідача надіслав до суду письмове заперечення, в якому вказав, що позивач отримує підвищення до пенсії як учасник війни, а тому відповідно до вимог Закону України Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захистуне має права на отриманні підвищення до пенсії як дитина війни. У позові просить відмовити.

Заслухавши пояснення, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до переконання, що позов до задоволення не підлягає, виходячи з наступних міркувань.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є пенсіонером, отримує надбавку до пенсії як учасник війни, надбавка як "дитині війни" їй не призначалась та не виплачувалась, що стверджується довідкою УПФУ в м. Тернополі №6773 від 11.04.2011 року.

Згідно з вимогами ст. 6 Закону України №2195-ІV (у редакції від 18.11.2004) дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищується на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком.

В силу вимог п. 2 Прикінцевих положень Закону України Про соціальний захист дітей війнивід 18 листопада 2004 року № 2195 особам, які мають право на пільги відповідно до цього Закону та Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", пільги надаються за їх вибором згідно з одним із зазначених законів.

Відповідно до вимог ст.4 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" до ветеранів війни належать: учасники бойових дій, інваліди війни, учасники війни.

Враховуючи вищенаведене, з огляду на те, що позивач отримує підвищення до пенсії згідно Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", а тому отримувати підвищення до пенсії згідно з вимогами Закону України Про соціальний захист дітей війнивін не вправі, суд приходить до переконання, що у задоволенні позову слід відмовити.

Керуючись ст. 64, ч.2 ст.152 Конституції України, ст.ст. 8, 9, 11, 18, 71, 72, ч.4 ст.122, 163, 186 КАС України, Законом України Про соціальний захист дітей війни, Законом України Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про зобов'язання здійснити перерахунок та виплату недоплаченої щомісячної соціальної допомоги - відмовити.

Повідомити Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про можливість отримання копії постанови безпосередньо в суді.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Постанову може бути оскаржено до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня її проголошення. Десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду відповідачем обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.

Головуючий Дуда О.О.