Справа № 608/706/13-а
Суддя: Квятковська Л. Й.
Дата ухвалення: 2013-04-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 квітня 2013 року Справа № 608/706/13-а

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі :

головуючого судді Квятковської Л. Й.

Маришевої Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чорткові справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача: Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання дій відповідача неправомірними відносно відмови в призначенні пенсії на пільгових умовах,-

В С Т А Н О В И В:

В березні 2013 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача: Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання дій відповідача неправомірними відносно відмови в призначенні пенсії на пільгових умовах.

В позовній заяві він вказав, що в період з 1974 року по травень 1976 року він працював в колгоспі ім. Леніна електрогазозварювальником. З 06 травня 1976 року по 12 травня 1978 року він проходив військову службу в Збройних силах на посадах рядового та сержантського складу на посаді електрогазозварювальника. З червня 1978 року по грудень 1979 року він працював електрогазозварювальником в колгоспі Перше травня, а з 1980 по 1983 роки займав посаду інженера по техніці безпеки, а з 1984 року по 1988 рік електрогазозварювальником в тому ж колгоспі. З 1989 року по 1993 рік він працював електрогазозварювальником колгоспу Заповіт, а з 1993 року по 1998 роки електрогазозварювальником КПГ Вигнанське. З метою призначення пенсії на пільгових умовах за віком позивач звернувся до відповідача із відповідною заявою, але в її задоволенні відповідачем відмовлено, в зв`язку із тим, що позивачем не надано документів, що підтверджують необхідний стаж роботи електрогазозварювальником. За наявності наведених обставин, позивач вимушений звернутися до суду із цим позовом.

В ході судового розгляду справи позивачем подано заяву про уточнення до позовної заяви, в якій він вказав, що вважає зміст вкладки до протоколу від 14 лютого 2013 року про відмову в призначенні пенсії таким, що не відповідає об`єктивним фактам, які підтверджені наявними у справі матеріалами та просить визнати дії відповідача стосовно відмови в призначенні пенсії за віком неправомірними й зобов`язати відповідача призначити та виплачувати йому таку пенсію.

Позивач ОСОБА_1 позов підтримує, вважає, що у нього наявні документально підтверджені підстави для отримання пенсії на пільгових умовах.Просить змінені позовні вимоги задовольнити.

Представник відповідача УПФУ в Чортківському районі заперечує проти позову в зв`язку з тим, комісією з питань підтвердження трудового стажу роботи на посадах, що дають право на призначення пенсії на пільгових умовах підтверджено позивачу лише період роботи з 10 червня 1978 року по 31 грудня 1979 року та з 17 жовтня 1985 року по 31 грудня 1986 року, в тому числі, роки, в яких не відпрацьовано встановленого мінімуму трудової участі у господарстві за фактичною тривалістю до пільгового стажу.

Третя особа без самостійних вимог Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області надало суду письмове заперечення, в якому проти задоволення позову заперечує у зв`язку із відсутністю підстав для призначення пенсії на пільгових умовах.

Допитана в якості свідка ОСОБА_2 суду пояснила. що з 1974 року працювала бухгалтером до 2003 року в колгоспі ім.Леніна. а потім перейменовано було в "Вигнанське" та ПАП "Оберіг". Гр. ОСОБА_1 працював електрогазозварювальником.

Свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що вона знає ОСОБА_4 так як разом з ним працювали.З 1974 року він працював електрогазозварником і йому нараховувалась зарплата як електрогазозварнику і він має диплом електрогазозварника. Пропрацював в господарстві, яке неодноразово міняло свою назву до 2003 року. Атестація в господарстві не проводилась так як не було коштів. Особа яке вела кадрову роботу господарства де працював ОСОБА_1 допустила помилку при здійсненні запису в трудовій книжці, оскільки такої посади як зварник взагалі не було.

Допитана в якості свідка ОСОБА_5 , суду пояснила. що знає ОСОБА_1 так як разом працювали в господарсті с.Вигнанка Чортківського району. Гр. ОСОБА_1 працював електрогазозварником. з 1974 року до дня існування господарства.

Вислухавши пояснення сторін, свідків, суд повно і всебічно з`ясувавши обставини в адміністративній справі, підтверджихи доказами, які були досліджені в судовому засіданні, приходить до переконання, що позовні вимоги позивача підлягають до задоволення виходячи із наступних підстав:

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Увисла Гусятинського району Тернопільської області.

16 липня 1974 року ОСОБА_1 отримав атестат про закінчення технічного училища № 10 в м. Підгайці Тернопільської області за спеціальністю електрогазозварника.

07 лютого 2013 року Комісією з питань підтвердження стажу роботи на посадах, що дають право на призначення пенсії на пільгових умовах або за вислугу років за результатами заяви ОСОБА_1 прийнято рішення № 5, яким заявнику підтверджено стаж роботи електрогазозварювальником за періоди з 10 червня 1978 року по 31 грудня 1979 року та з 17 жовтня 1985 року по 31 грудня 1986 року, а періоди роботи з 01 січня 1974 року по 15 травня 1976 року, з 01 січня 1980 року по 16 жовтня 1985 року, з 01 січня 1987 року по 21 серпня 1992 року вирішено вважати такими, що первинними документами не підтверджені.

Даними трудової книжки колгоспника № НОМЕР_1 виданої на ім`я ОСОБА_1 , довідкою Чортківського районного військового комісаріату № 11 від 26 січня 2012 року та показами свідків підтверджено, що в періоди з 01 грудня 1974 року по травень 1976 рік, з січня 1979 рокупо січень 1980 року та з жовтня 1985 року по серпень 1987 року, з лютого 1986 року по березень1998 рокук працював на посаді електрогазозварника.Однак в трудовій книжці значиться запис посади- раз газозварщик, потім зварщик незважаючи на те що в переліку такої посади не існувало. Це свідчить про те що особою, яка вела кадрову роботу господарства була допущена помилка в написанні посади, яку займав ОСОБА_1 ,про що і підвердили в судовому засіданні свідки.

Статтею 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення" визначено, що основним документом, який підтверджує стаж роботи, є трудова книжка, а порядок підтвердження наявного трудового стажу за відсутності останньої або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України, який і затвердив постановою від 12 серпня 1993 р. № 637 Порядок підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній.

Відповідно до п. б ст. 13 Закону України Про пенсійне забезпечення, на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи, працівники, зайняті повний робочий день на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці, - за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджуваним Кабінетом Міністрів України, і за результатами атестації робочих місць: чоловіки - після досягнення 55 років і при стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 12 років 6 місяців на зазначених роботах.

Відповідно до Списку № 2 виробництв, цехів, професій та посад з тяжкими умовами праці, робота в яких дає право на державну пенсію на пільгових умовах і в пільгових розмірах, затвердженого постановою Ради міністрів СРСР від 22.08.1956 року № 1173 згідно розділу XXXІІ "Загальні професії" професія газозварників та їх підручних, електрозварників та їх підручних внесена до вказаного списку, Списку № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників з шкідливими та важкими умовами праці, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, затвердженого постановою Кабінету Міністрів СРСР від 26.01.1991 року № 10 та Списку № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників з шкідливими та важкими умовами праці, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.1994 року № 162 згідно розділів XXXІІІ "Загальні професії" (позиції 620 та 906) професія електрогазозварників та електрозварників ручного зварювання) також внесена до вказаних списків.

В даному випадку має місце факт порушення з боку відповідача УПФУ в Чортківському районі прав позивача, які підлягають поновленню шляхом задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення" , п. 1,2, 20 Постанови Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 р. N 637 "Про затвердження Порядок підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній" , ст.ст. 158 -159, 161 -162 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі щодо відмови в призначенні пільгової пенсії за віком ОСОБА_1 .

Зобов`язати Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі призначити, нараховувати та виплачувати ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , пенсію за віком на пільгових умовах починаючи з 24 грудня 2012 року.

Постанова суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Львівському апеляційному адміністративному суду через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а сторонами, які не були присутні під час судового розгляду, в той же термін з дня отримання ними копії постанови.

Суддя: Л. Й. Квятковська