Справа № 164/1977/14-а
Суддя: Труш В. О.
Дата ухвалення: 2015-12-31 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 164/1977/14-а
Провадження № 2-ар/162/1/15
ЛЮБЕШІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 грудня 2015 року смт Любешів

Любешівський районний суд Волинської області в складі

головуючого судді Труша В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Любешів заяву відділу державної виконавчої служби Маневицького районного управління юстиції про роз"яснення рішення суду, -

ВСТАНОВИВ:

У поданій до суду заяві начальник відділу державної виконавчої служби Маневицького районного управління юстиції ОСОБА_1 зазначає, що постановою Любешівського районного суду Волинської області від 23.01.2015 року у справі №164/1977/14-а позовні вимоги ОСОБА_2 задоволено частково. Зокрема, абзацом третім постанови зобов"язано Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату позивачці пенсії, як державному службовцю, враховуючи в заробіток ( дохід ) для обчислення пенсії суми матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, премії до державних, професійних свят, з яких були фактично нараховані та сплачені страхові внески або збір на обов"язкове державне пенсійне страхування, починаючи з 18 травня 2014 року, з урахуванням виплачених сум.

20 лютого 2015 року Любешівським районним судом Волинської області в вищевказаній справі винесено додаткову постанову, якою було ухвалено додаткове рішення, вказавши в абзаці третьому резолютивної частини наступне: " Зобов"язати Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату позивачці пенсії, як державному службовцю, враховуючи в заробіток ( дохід ) для обчислення пенсії суми матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, премії до державних, професійних свят, з яких були фактично нараховані та сплачені страхові внески або збір на обов"язкове державне пенсійне страхування, починаючи з 18 травня 2014 року, з урахуванням виплачених сум, виходячи із 90 відсотків суми заробітної плати, які були застосовані при призначенні пенсії та в подальших її перерахунках".

Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 02 червня 2015 року апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області на додаткову постанову Любешівського районного суду Волинської області від 20.02.2015 року залишено без задоволення, а додаткову постанову Любешівського районного суду Волинської області від 20 лютого 2015 року у справі 164/1977/14-а за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області про визнання незаконними дій та здійснити перерахунок та виплату- без змін.

На підставі ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду, за заявою стягувача ОСОБА_2 25.02.2015 року Любешівським районним судом Волинської області видано виконавчий лист №164/1977/14-а та 16.07.2015 року винесено постанову про відкриття виконавчого провадження, копії якої скеровані сторонам для виконання та відому.

Згідно з повідомлення управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області №3683/02-38 від 26.08.2015 року на підставі постанови про відкриття виконавчого провадження ОСОБА_2 проведено перерахунок пенсії, як державному службовцю згідно додаткового рішення Любешівського районного суду.

Державним виконавцем 04.09.2015 року на підставі вищевказаної довідки виконавче провадження було закінчено в частині зобов"язання управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 пенсії, як державному службовцю, враховуючи в заробіток ( дохід ) для обчислення пенсії суми матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, премії до державних, професійних свят, з яких були фактично нараховані та сплачені страхові внески або збір на обов"язкове державне пенсійне страхування, починаючи з 18 травня 2014 року, з урахуванням виплачених сум, виходячи із 90 відсотків суми заробітної плати, які були застосовані при призначенні пенсії.

В зв"язку із звільненням з роботи та пред"явленням довідок про складові заробітньої плати від 03.12.2015 року №614 та 615, 07.12.2015 року до відділу державної виконавчої служби повторно поступила заява стягувача ОСОБА_2 щодо прийняття до виконання виконавчого листа № 164/1977/14-а, виданого 25.06.2015 року Любешівським районним судом Волинської області, зокрема виконання рішення суду в частині здійснення подальшого перерахунку та виплати пенсії як державному службовцю. Постановою від 07.12.2015 року відкрито виконавче провадження та зобов"язано управління Пенсійного фонду в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 пенсії, як державному службовцю, враховуючи в заробіток ( дохід ) для обчислення пенсії суми матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, премії до державних, професійних свят, з яких були фактично нараховані та сплачені страхові внески або збір на обов"язкове державне пенсійне страхування, починаючи з 18 травня 2014 року, з урахуванням виплачених сум, виходячи із 90 відсотків суми заробітної плати, які були застосовані при призначенні пенсії та в подальших її перерахунках.

Зокрема, боржнику добровільно виконати рішення суду до 14.12.2015 року, провести перерахунок та виплату пенсії, як державному службовцю, у зв"язку із звільненням з роботи та пред"явленням довідок про складові заробітньої плати за №№ 614 та 615 від 03.12.2015 року відповідно до другої частини рішення (виконавчого листа), а саме в подальших її перерахунках.

Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі не погодилось з постановою про відкриття виконавчого провадження, зазначивши, що при винесенні додаткової постанови Любешівського районного суду Волинської області від 20.02.2015 року у справі № 164/1977/14-а про перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 судом не враховані довідки про заробітну плату за № 614 та 615 від 03.12.2015 року.

Враховуючи наведене заявник просить на підставі ст.170 КАС України роз"яснити рішення Любешівського районного суду Волинської області в резулятивній частині, а саме щодо перерахунків пенсії ОСОБА_2 як державному службовцю при пред"явленні довідок про складові заробітньої плати з врахуванням вимог ст.37-1 Закону України " Про державну службу".

Представник відділу державної виконавчої служби Маневицького районного управління юстиції в судове засідання не з"явився, у поданій заяві начальник відділу просить провести судовий розгляд без участі їх представника.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з"явилась, в своїй заяві просить розглянути заяву без її участі.

Представник управління Пенсійоного фонду України в Маневицькому районі Волинської області також в судове засідання не з"явився, у поданій заяві начальник управління просить провести судовий розгляд без участі їх представника.

Неявка осіб, які беруть участь у справі, не є перешкодою для розгляду питання про роз"яснення рішення суду.

На підставі частини 2 статті 41 КАС України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним роз"яснити наступне.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали учать у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз"яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

При роз"ясненні рішення в даному випадку слід виходити з того, що рішення суду і додаткове рішення суду, якщо вони не скасовані чи не зм інені, в сукупності становлять єдине рішення.

Виходячи з цього резолютивна частина рішення Любешівського районного суду Волинської області в адміністративній справі №164/1977/14-а за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області про визнання незаконними дій управління щодо нарахування пенсії згідно Закону України "Про державну службу" та зобов"язання перерахувати пенсію і провести її виплату із врахуванням даного перерахунку постановлена в наступній редакції: "Зобов"язати Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату позивачці пенсії, як державному службовцю, враховуючи в заробіток ( дохід ) для обчислення пенсії суми матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, премії до державних, професійних свят, з яких були фактично нараховані та сплачені страхові внески або збір на обов"язкове державне пенсійне страхування, починаючи з 18 травня 2014 року, з урахуванням виплачених сум, виходячи із 90 відсотків суми заробітної плати, які були застосовані при призначенні пенсії та в подальших її перерахунках".

Відповідно до ст.37-1 Закону України "Про державну службу" у разі підвищення розміру заробітної плати працюючим державним службовцям, а також у зв'язку із набуттям особою права на пенсійне забезпечення державного службовця за цим Законом відповідно здійснюється перерахунок раніше призначених пенсій.

Перерахунок пенсії здійснюється виходячи із сум заробітної плати, на які нараховуються страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування працюючого державного службовця відповідної посади та рангу на момент виникнення права на перерахунок пенсії.

Таким чином, слід прийти до висновку, що рішення Любешівського районного суду Волинської області в адміністративній справі №164/1977/14-а за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області про визнання незаконними дій управління щодо нарахування пенсії згідно Закону України "Про державну службу" та зобов"язання перерахувати пенсію і провести її виплату із врахуванням даного перерахунку в частині подальшого перерахунку пенсії ОСОБА_2, як державному службовцю, слід узгоджувати з положеннями ст.37-1 Закону України "Про державну службу" щодо підвищення розміру заробітної плати, в тому числі з урахуванням довідок №614 та №615 від 03.12.2015 року.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.170 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Роз"яснити, що виконання постанови Любешівського районного суду Волинської області в адміністративній справі №164/1977/14-а за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області про визнання незаконними дій управління щодо нарахування пенсії згідно Закону України "Про державну службу" та зобов"язання перерахувати пенсію і провести її виплату із врахуванням даного перерахунку проводити з врахуванням довідок про заробітну плату ОСОБА_2 №614 та №615 від 03 грудня 2015 року.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Любешівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п"яти днів з дня отримання копії ухвали з подачею копії скарги до апеляційної інстанції.

Головуючий: /підпис/ ОСОБА_3

З оригіналом вірно.

Суддя Любешівського

районного суду ОСОБА_3